Poljushko Polje

歌曲 Poljushko Polje
歌手 Helmut Lotti
专辑 From Russia With Love

歌词

hko polje
[00:00.00] 作曲 : Gusev, Knipper, Lotti
[00:27.920]
[00:31.580] Polyushko, polye,
[00:35.480] polyushko shiroko, polye ...
[00:39.390] Yedut, ey, po polyu gyeroyi,
[00:43.350] ey, da ruskoi armiyi gyeroyi.
[00:47.370] Dyevushki platshut,
[00:51.160] dyevushkam sivodnya grustno:
[00:55.100] Mily da v armiyu uyekhal,
[00:59.110] ey, da mily v armiyu uyekhal.
[01:02.990]
[01:04.970] What's in the mind of a soldier
[01:08.920] When he is riding to war
[01:12.810] Saying farewell to his loved ones
[01:16.740] He might not see any more
[01:20.720] Evil and blind is his courage
[01:24.610] Precious but worthless his life
[01:28.600] Maybe he'll meet with his black crow
[01:32.370] The ultimate end of his strife
[01:36.460]
[01:38.400] Polyushko, polye,
[01:42.380] polyushko shiroko, polye ...
[01:46.280] Yedut, ey, po polyu gyeroyi,
[01:50.230] ey, da ruskoi armiyi gyeroyi.
[01:54.180] Dyevushki platshut,
[01:58.110] dyevushkam sivodnya grustno:
[02:02.050] Mily da v armiyu uyekhal,
[02:05.950] ey, da mily v armiyu uyekhal.
[02:09.940]
[02:25.690] Polyushko, polye,
[02:29.350] polyushko shiroko, polye ...
[02:33.510] Yedut, ey, po polyu gyeroyi,
[02:37.500] ey, da ruskoi armiyi gyeroyi.
[02:43.390] Polyushko, polye,
[02:47.280] polyushko shiroko, polye ...
[02:51.230] Yedut, ey, po polyu gyeroyi,
[02:55.200] ey, da ruskoi armiyi gyeroyi.

拼音

hko polje
[00:00.00] zuò qǔ : Gusev, Knipper, Lotti
[00:27.920]
[00:31.580] Polyushko, polye,
[00:35.480] polyushko shiroko, polye ...
[00:39.390] Yedut, ey, po polyu gyeroyi,
[00:43.350] ey, da ruskoi armiyi gyeroyi.
[00:47.370] Dyevushki platshut,
[00:51.160] dyevushkam sivodnya grustno:
[00:55.100] Mily da v armiyu uyekhal,
[00:59.110] ey, da mily v armiyu uyekhal.
[01:02.990]
[01:04.970] What' s in the mind of a soldier
[01:08.920] When he is riding to war
[01:12.810] Saying farewell to his loved ones
[01:16.740] He might not see any more
[01:20.720] Evil and blind is his courage
[01:24.610] Precious but worthless his life
[01:28.600] Maybe he' ll meet with his black crow
[01:32.370] The ultimate end of his strife
[01:36.460]
[01:38.400] Polyushko, polye,
[01:42.380] polyushko shiroko, polye ...
[01:46.280] Yedut, ey, po polyu gyeroyi,
[01:50.230] ey, da ruskoi armiyi gyeroyi.
[01:54.180] Dyevushki platshut,
[01:58.110] dyevushkam sivodnya grustno:
[02:02.050] Mily da v armiyu uyekhal,
[02:05.950] ey, da mily v armiyu uyekhal.
[02:09.940]
[02:25.690] Polyushko, polye,
[02:29.350] polyushko shiroko, polye ...
[02:33.510] Yedut, ey, po polyu gyeroyi,
[02:37.500] ey, da ruskoi armiyi gyeroyi.
[02:43.390] Polyushko, polye,
[02:47.280] polyushko shiroko, polye ...
[02:51.230] Yedut, ey, po polyu gyeroyi,
[02:55.200] ey, da ruskoi armiyi gyeroyi.

歌词大意

a, cǎo yuán
[00:31.580] cǎo yuán ya, cǎo yuán ya!
[00:35.480] liáo kuò cǎo yuán yī wàng wú biān
[00:39.390] yīng xióng men qí mǎ fēi guò cǎo yuán
[00:43.350] āi hēi, hóng jūn zhàn shì fēi bēn xiàng qián!
[00:47.370] gū niáng men liú xià le yǎn lèi
[00:51.160] jīn tiān gū niáng men duō me shāng xīn
[00:55.100] xīn shàng rén hé shí cái néng zài jiàn
[00:59.110] āi hēi! xīn shàng rén qù cān jiā hóng jūn
[01:04.970] zhàn shì zài xiǎng shén me?
[01:08.920] dāng tā bēn fù qián xiàn
[01:12.810] xiàng gū niáng huī yī huī shǒu
[01:16.740] jiù zài yě bù néng xiāng jiàn
[01:20.720] rè xuè ér máng mù dì wū hé zhī zhòng
[01:24.610] zhēn guì ér yōng lù de rén de yī shēng
[01:28.600] wū yā kǒng pà gěi tā sòng zàng
[01:32.370] tā zhàn dòu de zuì hòu jié jú
[01:38.400] cǎo yuán ya, cǎo yuán ya!
[01:42.380] liáo kuò cǎo yuán yī wàng wú biān
[01:46.280] yīng xióng men qí mǎ fēi guò cǎo yuán
[01:50.230] āi hēi, hóng jūn zhàn shì fēi bēn xiàng qián!
[01:54.180] gū niáng men liú xià le yǎn lèi
[01:58.110] jīn tiān gū niáng men duō me shāng xīn
[02:02.050] xīn shàng rén hé shí cái néng zài jiàn
[02:05.950] āi hēi! xīn shàng rén qù cān jiā hóng jūn
[02:25.690] cǎo yuán ya, cǎo yuán ya!
[02:29.350] liáo kuò cǎo yuán yī wàng wú biān
[02:33.510] yīng xióng men qí mǎ fēi guò cǎo yuán
[02:37.500] āi hēi, hóng jūn zhàn shì fēi bēn xiàng qián!
[02:43.390] cǎo yuán ya, cǎo yuán ya!
[02:47.280] liáo kuò cǎo yuán yī wàng wú biān
[02:51.230] yīng xióng men qí mǎ fēi guò cǎo yuán
[02:55.200] āi hēi, hóng jūn zhàn shì fēi bēn xiàng qián!