| 歌曲 | Back in Time |
| 歌手 | Helmut Lotti |
| 专辑 | Helmut Lotti Goes Classic, Vol. 3 [RCA] |
| [00:31.419] | I was looking at my daughter |
| [00:35.608] | on her new bike that I bought her |
| [00:39.600] | Every second she was falling |
| [00:44.113] | In the evening very proudly she came calling |
| [00:48.368] | "I am big now!" is what she told me |
| [00:52.620] | She could cycle and she showed me |
| [00:56.873] | and I saw glimpse of me there |
| [01:01.376] | riding around in grandma's garden long ago |
| [01:06.165] | Back in time, I wish I could go back in time |
| [01:13.109] | The clock is ticking much too fast |
| [01:17.353] | it's easy if you don't know |
| [01:20.539] | those days will never last |
| [01:22.954] | Back in time, I wish I could go back in time |
| [01:29.851] | When people kept the pain away |
| [01:34.363] | if I could only be a kid for just one day |
| [01:42.600] | People always try to please you |
| [01:46.341] | People always hug and squeeze you |
| [01:50.592] | When you're little, life's exciting， |
| [01:54.586] | so the thought of growing up becomes inviting |
| [01:58.840] | Then you struggle till you get there |
| [02:03.085] | and you realize that you're nowhere |
| [02:07.363] | So you're wishing for your parents |
| [02:11.361] | They're the only ones |
| [02:12.973] | who've never let you down |
| [02:16.162] | Back in time, I wish I could go back in time |
| [02:22.847] | The clock is ticking much too fast |
| [02:27.082] | it's easy if you don't know |
| [02:30.002] | those days will never last |
| [02:32.406] | Back in time, I wish I could go back in time |
| [02:39.046] | When people kept the pain away |
| [02:43.027] | if I could only be a kid for just one day |
| [02:55.304] | I was looking at my daughter |
| [03:00.341] | on her new bike that I bought her |
| [03:04.593] | It was early, it was raining |
| [03:08.578] | It was time to go to school |
| [03:10.694] | she was complaining |
| [03:12.823] | "I don't want to" is what she told me |
| [03:16.816] | She was pouting and trying to hold me |
| [03:20.807] | and I saw a glimpse of me there |
| [03:25.059] | and I knew that life was easy after all! |
| [00:31.419] | I was looking at my daughter |
| [00:35.608] | on her new bike that I bought her |
| [00:39.600] | Every second she was falling |
| [00:44.113] | In the evening very proudly she came calling |
| [00:48.368] | " I am big now!" is what she told me |
| [00:52.620] | She could cycle and she showed me |
| [00:56.873] | and I saw glimpse of me there |
| [01:01.376] | riding around in grandma' s garden long ago |
| [01:06.165] | Back in time, I wish I could go back in time |
| [01:13.109] | The clock is ticking much too fast |
| [01:17.353] | it' s easy if you don' t know |
| [01:20.539] | those days will never last |
| [01:22.954] | Back in time, I wish I could go back in time |
| [01:29.851] | When people kept the pain away |
| [01:34.363] | if I could only be a kid for just one day |
| [01:42.600] | People always try to please you |
| [01:46.341] | People always hug and squeeze you |
| [01:50.592] | When you' re little, life' s exciting, |
| [01:54.586] | so the thought of growing up becomes inviting |
| [01:58.840] | Then you struggle till you get there |
| [02:03.085] | and you realize that you' re nowhere |
| [02:07.363] | So you' re wishing for your parents |
| [02:11.361] | They' re the only ones |
| [02:12.973] | who' ve never let you down |
| [02:16.162] | Back in time, I wish I could go back in time |
| [02:22.847] | The clock is ticking much too fast |
| [02:27.082] | it' s easy if you don' t know |
| [02:30.002] | those days will never last |
| [02:32.406] | Back in time, I wish I could go back in time |
| [02:39.046] | When people kept the pain away |
| [02:43.027] | if I could only be a kid for just one day |
| [02:55.304] | I was looking at my daughter |
| [03:00.341] | on her new bike that I bought her |
| [03:04.593] | It was early, it was raining |
| [03:08.578] | It was time to go to school |
| [03:10.694] | she was complaining |
| [03:12.823] | " I don' t want to" is what she told me |
| [03:16.816] | She was pouting and trying to hold me |
| [03:20.807] | and I saw a glimpse of me there |
| [03:25.059] | and I knew that life was easy after all! |
| [00:31.419] | wǒ kàn zhe wǒ de nǚ ér |
| [00:35.608] | tā zhèng qí zài wǒ mǎi de zì xíng chē shàng |
| [00:39.600] | tā yī zhí dōu zài shuāi dǎo |
| [00:44.113] | dàn dào le wǎn shàng tā zì háo dì gào sù wǒ |
| [00:48.368] | " wǒ yǐ jīng zhǎng dà la!" tā shuō dào |
| [00:52.620] | tā gěi wǒ zhǎn shì, tā yǐ jīng kě yǐ qí xíng le |
| [00:56.873] | huǎng rán wǒ kàn dào le wǒ de yǐng zi |
| [01:01.376] | hěn jiǔ zhī qián yě zài nǎi nǎi de yuàn zi lǐ, xiàng zhè yàng qí lái qí qù |
| [01:06.165] | huí dào wǎng xī, wǒ zhēn xī wàng wǒ néng huí dào wǎng xī |
| [01:13.109] | shí zhēn pǎo dé tài kuài le |
| [01:17.353] | qí shí bù nán, rú guǒ nǐ bù zhī dào |
| [01:20.539] | zhè yàng de rì zi bú huì yǒng xù |
| [01:22.954] | huí dào wǎng xī, wǒ zhēn xī wàng wǒ néng huí dào wǎng xī |
| [01:29.851] | nà huì rén men hái méi yǒu fán nǎo |
| [01:34.363] | wǒ zhēn xī wàng wǒ hái shì yí gè hái zi, nǎ pà zhǐ shì yì tiān |
| [01:42.600] | rén men zǒng shì shì tú qǔ yuè nǐ |
| [01:46.341] | rén men zǒng shì hěn hěn yōng bào nǐ |
| [01:50.592] | dāng nǐ hěn xiǎo de shí hòu, shēng huó hěn jīng cǎi |
| [01:54.586] | yīn cǐ, chéng zhǎng de xiǎng fǎ biàn de yòu rén |
| [01:58.840] | yú shì nǐ zhēng zhá zhe xiàng qián, zhí dào zhǎng dà |
| [02:03.085] | rán ér nǐ fā xiàn nǐ wú chǔ wěi shēn |
| [02:07.363] | yú shì nǐ xiǎng dào le nǐ de fù mǔ |
| [02:11.361] | tā men shì wéi yī |
| [02:12.973] | méi yǒu ràng nǐ shī wàng guò de rén |
| [02:16.162] | huí dào wǎng xī, wǒ zhēn xī wàng wǒ néng huí dào wǎng xī |
| [02:22.847] | zhǐ zhēn pǎo dé tài kuài le |
| [02:27.082] | qí shí bù nán, rú guǒ nǐ bù zhī dào |
| [02:30.002] | zhè yàng de rì zi bú huì yǒng xù |
| [02:32.406] | huí dào wǎng xī, wǒ zhēn xī wàng wǒ néng huí dào wǎng xī |
| [02:39.046] | nà huì rén men hái méi yǒu fán nǎo |
| [02:43.027] | wǒ zhēn xī wàng wǒ hái shì yí gè hái zi, nǎ pà zhǐ shì yì tiān |
| [02:55.304] | wǒ kàn zhe wǒ de nǚ ér |
| [03:00.341] | tā zhèng qí zài wǒ mǎi de zì xíng chē shàng |
| [03:04.593] | shí jiān hěn zǎo, hái zài xià yǔ |
| [03:08.578] | shì shí hòu gāi shàng xué le |
| [03:10.694] | tā zài bào yuàn |
| [03:12.823] | " wǒ bù xiǎng shàng xué." tā gào sù wǒ |
| [03:16.816] | tā juē zuǐ xiǎng bào zhù wǒ |
| [03:20.807] | huǎng rán wǒ kàn dào le wǒ de yǐng zi |
| [03:25.059] | bì jìng wǒ zhī dào tā zhè huì de shēng huó hěn jiǎn dān! |