眼球遊戯

歌曲 眼球遊戯
歌手 六弦アリス
专辑 Secret Twilight Theater

歌词

[00:39.35] 私は生きているのか、死んでいるのか
[00:48.98] 私にとって、それこそが永遠の謎なのだ
[00:58.59] 彼女の理想でいようと、自分を殺して
[01:08.78] 私は既に、死んでいるのではないだろうか
[01:17.39]
[01:17.64] 私は確かに彼女を愛している
[01:27.41] しかし私が最も愛しているのは、彼女の眼球なのだ
[01:36.68]
[01:37.45] 人は皆、理想的な自分になりたがる
[01:50.90] ただ、私は完全な私になりたい
[02:05.96]
[02:12.80] 私は生きているのか、死んでいるのか
[02:22.37] この悩みは私が不完全ゆえなのだろう
[02:32.08] 不完全と云えば、この、私の眼球だ
[02:42.22] なぜ私は彼女を見つけてしまったのか
[02:50.64]
[02:50.92] 視界を奪われた彼女は思った通りだ
[03:00.83] 取るに足らない、ただ泣き叫ぶだけ 不完全な人形じゃないか
[03:10.09]
[03:10.79] 人は皆、理想的な自分になりたがる
[03:24.50] 私は今、誰よりも彼女を愛している
[03:39.16]
[03:59.49]
[04:19.55] 私は暗闇の中で、傍らの不完全な柔肌と朝を迎えた
[04:39.12] それはいったい誰なのか?
[04:44.86] 今となっては、それこそが永遠の謎なのだ
[04:59.87]
[05:06.46]

拼音

[00:39.35] sī shēng sǐ
[00:48.98] sī yǒng yuǎn mí
[00:58.59] bǐ nǚ lǐ xiǎng zì fēn shā
[01:08.78] sī jì sǐ
[01:17.39]
[01:17.64] sī què bǐ nǚ ài
[01:27.41] sī zuì ài bǐ nǚ yǎn qiú
[01:36.68]
[01:37.45] rén jiē lǐ xiǎng de zì fēn
[01:50.90] sī wán quán sī
[02:05.96]
[02:12.80] sī shēng sǐ
[02:22.37] nǎo sī bù wán quán
[02:32.08] bù wán quán yún sī yǎn qiú
[02:42.22] sī bǐ nǚ jiàn
[02:50.64]
[02:50.92] shì jiè duó bǐ nǚ sī tōng
[03:00.83] qǔ zú qì jiào bù wán quán rén xíng
[03:10.09]
[03:10.79] rén jiē lǐ xiǎng de zì fēn
[03:24.50] sī jīn shuí bǐ nǚ ài
[03:39.16]
[03:59.49]
[04:19.55] sī àn àn zhōng bàng bù wán quán róu jī cháo yíng
[04:39.12] shuí?
[04:44.86] jīn yǒng yuǎn mí
[04:59.87]
[05:06.46]

歌词大意

[00:39.35] wǒ shì huó zhe de, hái shì sǐ le
[00:48.98] duì wǒ lái shuō, nà cái shì yǒng héng de mí tuán
[00:58.59] tā de lǐ xiǎng, shì shā le zì jǐ ba
[01:08.78] wǒ bú shì yǐ jīng sǐ le ma
[01:17.64] wǒ què shí ài zhe tā
[01:27.41] dàn wǒ zuì ài de shì tā de yǎn jīng
[01:37.45] měi ge rén, dōu chéng le lǐ xiǎng de zì jǐ
[01:50.90] zhǐ shì, wǒ xiǎng chéng wéi yí gè wán quán de wǒ
[02:12.80] wǒ shì huó zhe de, hái shì sǐ le
[02:22.37] zhè fán nǎo yú wǒ yǐ shì bù kě néng de le ba
[02:32.08] rú guǒ shuō bù wán quán de huà, zhè shì wǒ de yǎn qiú
[02:42.22] wèi shí me wǒ zhǎo dào le tā ne
[02:50.92] tā suǒ yǐ wéi de, shì wǒ de shì xiàn
[03:00.83] wēi bù zú dào de, zhǐ shì háo táo dà kū de bù wán quán de rén ǒu ma?
[03:10.79] měi ge rén dōu chéng le lǐ xiǎng de zì jǐ
[03:24.50] wǒ xiàn zài bǐ rèn hé rén dōu ài tā
[04:19.55] wǒ zài hēi àn zhōng, hé shēn páng cán quē de zhì nèn ér yì qǐ yíng jiē zǎo chén
[04:39.12] nà jiū jìng shì shuí ne
[04:44.86] rú jīn, zhè cái shì yǒng héng de mí tuán