おこちゃま戦争

歌曲 おこちゃま戦争
歌手 うらさか
专辑 うらさか日和

歌词

[00:11.32] 昔々の そのまた昔
[00:14.27] とある贵族の 仲良しな兄弟
[00:16.87] ry（...）
[00:20.93] 「ちゃんとやれ！」
[00:22.12] じいやが呼ぶ 席につけ よーいどん！
[00:25.09] ナイフとフォークで 応戦いたしますの
[00:27.72] だって仆らは ブルジョアの
[00:30.57] 立派な 立派な 贵族様なんですですの
[00:33.33] ひれふせ愚民 君との违いを
[00:36.10] ヴァイヴァイスロイ 见せてやるぜ
[00:38.79] おい まてまて また胜手にそんな
[00:41.10] 见抜けるような ハッタリかまして
[00:44.18] はーい はーい はい はい
[00:45.60] お兄様の仰せのままに（笑）
[00:48.16] あﾞーむかつくぜ！ まーぢむかつくぜ！
[00:52.31] 兄に対して 生意気な态度
[00:55.09] 閧の声 ゴングを鸣らせ
[00:57.85] ケンカ勃発で 宣戦布告
[01:00.73] 悪戯して 悪ノリして
[01:03.27] ほら ほら 煽ってくStyleで
[01:06.18] “大安売り” 买っちゃったら
[01:08.81] 毎度ありがとうで 君の负け！
[01:17.20] （っしゃぁ！）
[01:17.48] 拙い引き出しと
[01:18.56] 煽りあいの駆け引きでキメる
[01:20.00] 兄の威厳见せるため饴と饴
[01:21.27] 火花散るチル両者の目と目
[01:22.57] 俺をだれだと思ってる
[01:23.98] くらえ！おれさまがルールブック▼
[01:25.14] へたれじゃない ひよってない
[01:26.73] ちょっと勇気が足りないだけ
[01:28.08] さぁさぁみなさん お手を拝借
[01:30.23] 当 たり前だろ 余裕しゃくしゃく
[01:31.04] 生まれながらにしてチート
[01:32.24] やべぇ 煌めく人生がスタート
[01:33.67] 当然です 见てみな 由绪は ガチ势
[01:35.64] ハイ论破 ハイ论破 ハイ论破
[01:38.00] もらってくぜ Vサイン
[01:39.01] イェイ！
[01:39.32] はーい はーい はい はい
[01:41.32] はなまる よくできまちた
[01:44.49] あﾞーむかつくぜ！ まーぢむかつくぜ！
[01:47.42] 仆に向かって 减らず口なんざ
[01:50.00] とっておきを きみに见舞え
[01:52.54] 报复！制裁！挑発しちゃって
[01:55.64] 意地悪して 一枚上
[01:58.08] チャンスは贳ってくスタンスで
[02:01.02] 痛恨ミス！あっちゃっちゃー
[02:03.67] お生憎様だね 君の负け！
[02:06.44] （Yes!）
[02:17.66] だけどキミ キミだけが
[02:20.65] （せいっ やあっ とおっ やあっ うっ うっ やあっ はっ）
[02:22.96] ボクに似合いのライバル
[02:25.79] （せいっ やあっ とおっ やあっ うっ とおっ やあっ はっ）
[02:28.41] オチるのも 凹んでんのも
[02:31.41] （うっ はっ せいっ やあっ やぁっ せいっ はっ）
[02:33.92] 调子狂わされるから
[02:36.90] 今宵も てめーと やい やい やい やい
[02:40.76] 大体兄様がいつもそうやってナヨナヨしてるから
[02:43.39] 仆が兄様の分まで积极的になってやってるんだよ
[02:45.76] もう少し感谢してほしいね
[02:48.17] 年上のくせに全然頼りにならないお兄様とか名ばかりだよもう
[02:49.86] 今日から仆が兄ね これ决定！
[02:51.27] ハイ决定
[02:54.72] お前がいつも一人で暴走するから
[02:55.28] オレが尻拭いせざるを得なくなるんだろうが
[02:55.81] あとオレは别にヘタレじゃない 慎重なだけだ
[02:57.71] メイドたちも爷やも言ってたぞ
[02:58.16] ほんともう少し落ち着いてくれって
[02:58.73] あ゛ーもう！うるせぇ
[03:00.14] あﾞーむかつくぜ！ まーぢむかつくぜ！
[03:00.82] 憎まれ口は おくちをチャック
[03:01.75] 閧の声 ゴングを鸣らせ
[03:03.16] 次世代エンペラーは この「仆だ！」「俺だ！」
[03:05.96] 悪戯して 悪ノリして
[03:08.07] ほら ほら 煽ってく Style で
[03:10.94] 1から100 いただきます
[03:13.65] 毎度ありがとうで君のm･･･
[03:15.76] まさかの ひ、引き分け！？
[03:17.37] （えーっ）
[03:20.53]

拼音

[00:11.32] xī xī
[00:14.27] guì zú zhòng liáng xiōng dì
[00:16.87] ry...
[00:20.93] !
[00:22.12] hū xí !
[00:25.09] yīng zhàn
[00:27.72] pū
[00:30.57] lì pài lì pài guì zú yàng
[00:33.33] yú mín jūn wéi
[00:36.10] jiàn
[00:38.79] shèng shǒu
[00:41.10] jiàn bá
[00:44.18]
[00:45.60] xiōng yàng yǎng xiào
[00:48.16] ! !
[00:52.31] xiōng duì shēng yì qì tài dù
[00:55.09] hòng shēng míng
[00:57.85] bó fā xuān zhàn bù gào
[01:00.73] è hū è
[01:03.27] shān Style
[01:06.18] " dà ān mài" mǎi
[01:08.81] měi dù jūn fù!
[01:17.20] !
[01:17.48] zhuō yǐn chū
[01:18.56] shān qū yǐn
[01:20.00] xiōng wēi yán jiàn yí yí
[01:21.27] huǒ huā sàn liǎng zhě mù mù
[01:22.57] ǎn sī
[01:23.98] !
[01:25.14]
[01:26.73] yǒng qì zú
[01:28.08] shǒu bài jiè
[01:30.23] dāng qián yú yù
[01:31.04] shēng
[01:32.24] huáng rén shēng
[01:33.67] dāng rán jiàn yóu xù shì
[01:35.64] lùn pò lùn pò lùn pò
[01:38.00] V
[01:39.01] !
[01:39.32]
[01:41.32]
[01:44.49] ! !
[01:47.42] pū xiàng jiǎn kǒu
[01:50.00] jiàn wǔ
[01:52.54] bào fù! zhì cái! tiāo fā
[01:55.64] yì dì è yī méi shàng
[01:58.08] shì
[02:01.02] tòng hèn!
[02:03.67] shēng zēng yàng jūn fù!
[02:06.44] Yes!
[02:17.66]
[02:20.65]
[02:22.96] shì hé
[02:25.79]
[02:28.41] āo
[02:31.41]
[02:33.92] diào zi kuáng
[02:36.90] jīn xiāo
[02:40.76] dà tǐ xiōng yàng
[02:43.39] pū xiōng yàng fēn jī jí de
[02:45.76] shǎo gǎn xiè
[02:48.17] nián shàng quán rán lài xiōng yàng míng
[02:49.86] jīn rì pū xiōng jué dìng!
[02:51.27] jué dìng
[02:54.72] qián yī rén bào zǒu
[02:55.28] kāo shì dé
[02:55.81] bié shèn zhòng
[02:57.71] yé yán
[02:58.16] shǎo luò zhe
[02:58.73] !
[03:00.14] ! !
[03:00.82] zēng kǒu
[03:01.75] hòng shēng míng
[03:03.16] cì shì dài pū! ǎn!
[03:05.96] è hū è
[03:08.07] shān Style
[03:10.94] 1 100
[03:13.65] měi dù jūn m
[03:15.76] yǐn fēn!?
[03:17.37]
[03:20.53]

歌词大意

[00:11.32] zài hěn jiǔ yǐ qián de gèng jiǔ yǐ qián
[00:14.27] mǒu guì zú de xiāng hǎo de yī duì xiōng dì
[00:16.87] ry...
[00:20.93] bié lái luàn a!
[00:22.12] lǎo pú yī shēng hū jiào jiù xí ér zuò hǎo de dōng!
[00:25.09] yǐ dāo hé chā qù yìng zhàn ne
[00:27.72] yīn wèi wǒ men shì yǒu qián rén ne
[00:30.57] táng táng de táng táng de guì zú ne
[00:33.33] guì bài ba yú mín jiāng wǒ men gēn nǐ de chā jù
[00:36.10] vice viceroy zhǎn lù gěi nǐ kàn ba
[00:38.79] wèi děng děng a yòu zài nà me suí biàn
[00:41.10] xiàng shì kàn chuān yī qiè shì de gù nòng xuán xū
[00:44.18] hǎo de hǎo de hǎo de hǎo de
[00:45.60] jiù rú gē ge dà rén suǒ shuō de nà yàng xiào
[00:48.16] a jiào rén shēng qì a! zhēn de jiào rén shēng qì a!
[00:52.31] duì zhe xiōng zhǎng nà kuáng wàng zì dà de tài dù
[00:55.09] nà hǎn shēng qiāo xiǎng tóng luó
[00:57.85] bào fā chōng tū de xuān zhàn bù gào
[01:00.73] zuò è zuò jù hú nào yī chǎng
[01:03.27] kàn ba kàn ba yǐ jī qǐ de Style
[01:06.18] dà jiǎn jià mǎi le qǐ lái de huà
[01:08.81] zhēn de shì duō xiè nǐ le shì nǐ shū le ne!
[01:17.20] wū hā!
[01:17.48] yǐ zhuō liè de tiǎo bō
[01:18.56] hái yǒu hù xiāng jī qǐ de jì móu jué dìng hǎo de
[01:20.00] wèi le zhǎn shì xiōng zhǎng de wēi yán jǐ yǔ jiǎng lì
[01:21.27] huǒ huā sì jiàn liǎng rén de yǎn duì yǎn
[01:22.57] nǐ bǎ wǒ dāng shuí le a
[01:23.98] kàn zhe lái ba! wǒ jiù shì guī zé
[01:25.14] wǒ cái bù dǎn xiǎo cái bù ruǎn ruò
[01:26.73] zhǐ shì yǒu diǎn yǒng qì bù zú ér yǐ
[01:28.08] lái ba lái ba dà jiā pāi pāi shǒu ba
[01:30.23] nà shi dāng rán de ba yú yù mǎn mǎn
[01:31.04] dàn xià lái de nà yī kè jiù yǐ jīng shì fàn guī le
[01:32.24] bù dé le huī huáng de rén shēng yào kāi shǐ le
[01:33.67] dāng rán ne kàn zhe ba yuán yóu jiù shì guò fèn rèn zhēn
[01:35.64] hǎo de bó dǎo hǎo de bó dǎo hǎo de bó dǎo
[01:38.00] bèi wǒ bó dǎo le ne V zì shǒu shì
[01:39.01] Yeah!
[01:39.32] hǎo de hǎo de hǎo de hǎo de
[01:41.32] jiù gěi nǐ yí gè huā wán ba
[01:44.49] a jiào rén shēng qì a! zhēn de jiào rén shēng qì a!
[01:47.42] xiàng zhe wǒ hái bù duàn dǐng zuǐ
[01:50.00] jiāng wǒ de zhēn cáng ná chū lái gěi nǐ kàn ba
[01:52.54] bào fù! zhì cái! tiǎo bō ba
[01:55.64] zhuō nòng rén de jì shù chāo yī liú
[01:58.08] dé dào jī huì jiù yào zhuā jǐn
[02:01.02] tòng hèn de shī wù! a qià qià
[02:03.67] zhēn yí hàn ne shì nǐ shū le!
[02:06.44] Yes!
[02:17.66] bù guò jiù zhǐ yǒu jiù zhǐ yǒu nǐ a
[02:20.65]
[02:22.96] cái shì pèi dé qǐ wǒ de duì shǒu
[02:25.79]
[02:28.41] shū diào yě hǎo qū fú yě hǎo
[02:31.41]
[02:33.92] hái shì bèi nòng dé kuài yào fā kuáng le ne
[02:36.90] suǒ yǐ jīn wǎn yě hé nǐ zhè jiā huo yì qǐ lái lái lái lái
[02:40.76] dà tǐ ér yán gē ge dà rén jiù zǒng shì nà yàng ruǎn ruò de ne
[02:43.39] wǒ jiù lián tóng gē ge dà rén nà fèn de jī jí qǐ lái ba
[02:45.76] nǐ hǎo hǎo gǎn xiè yī xià wǒ ba
[02:48.17] míng míng bǐ wǒ nián zhǎng què yì diǎn dōu bù kě kào gē ge dà rén shén me de bù guò shì kōng yǒu qí míng ma zhēn shi de
[02:49.86] cóng jīn tiān qǐ wǒ jiù shì gē ge ne
[02:51.27] zhè yàng jué dìng ba!
[02:54.72] nǐ zǒng shì nà yàng yí ge rén bào zǒu qǐ lái ne
[02:55.28] wǒ hái bù dé bú shì yào gěi nǐ shōu shí nán tān zi ne
[02:55.81] hái yǒu wǒ cái bú shì ruǎn ruò zhǐ shì shèn zhòng ér yǐ
[02:57.71] nǚ pú men hái yǒu lǎo pú men dōu shì nà yàng shuō de ba
[02:58.16] zhēn shi de gòu le gěi wǒ lěng jìng yī xià ba
[02:58.73] a zhēn shi de! fán sǐ rén le
[03:00.14] a jiào rén shēng qì a! zhēn de jiào rén shēng qì a!
[03:00.82] tǎo yàn de huà jiù bié shuō le a
[03:01.75] nà hǎn shēng qiāo xiǎng tóng luó
[03:03.16] cì shì dài de wáng zhě shì wǒ a! shì wǒ a!
[03:05.96] zuò è zuò jù hú nào yī chǎng
[03:08.07] kàn ba kàn ba yǐ jī qǐ de Style
[03:10.94] cóng 1 dào 100 wǒ kāi dòng le
[03:13.65] zhēn de shì duō xiè nǐ le shì nǐ shū...
[03:15.76] nán dào shuō shì, shì píng shǒu!?
[03:17.37]