第1幕3曲 魔女ザルムホーファーの逃亡

歌曲 第1幕3曲 魔女ザルムホーファーの逃亡
歌手 mothy
专辑 原罪物語 完全版

歌词

[00:31.96] 花(はな)散(ち)る森(もり)の道(みち) 駆(か)け抜(ぬ)けた
[00:36.83] 赤(あか)い二(ふた)つの果実(かじつ)
[00:41.38] 胸(むね)に抱(だ)いて 夜(よる)を走(はし)る
[00:45.84] 逃亡者(とうぼうしゃ)
[00:47.32]
[00:53.02] 父(ちち)も知(し)らず 母(はは)も知(し)らず
[00:56.53] 一人(ひとり)ぼっちで育(そだ)ってきた
[01:00.48] 二十歳(はたち)の時(とき) 愛(あい)したのは
[01:04.42] 人殺(ひとごろ)しの犯罪者(はんざいしゃ)
[01:07.12]
[01:08.39] 悪(あく)に惹(ひ)かれたならば
[01:11.82] 自(みずか)らも染(そ)まっていく
[01:15.45] そして人(ひと)は私(わたし)を
[01:19.37] 『魔女(まじょ)』と呼(よ)んだ
[01:22.10]
[01:23.38] 花(はな)咲(さ)く悪(あく)の道(みち) 駆(か)け抜(ぬ)けた
[01:28.64] 赤(あか)い鮮血(せんけつ)を浴(あ)びて
[01:33.24] 背徳(はいとく)の愛(あい)に逃(に)げ込(こ)んだ咎人(とがびと)
[01:39.00]
[01:40.13] 「子供(こども)たちがどこにもいない」
[01:43.26] 血(ち)まみれて泣(な)き叫(さけ)ぶ女(おんは)
[01:47.22] それを見下(みお)ろす私(わたし)に突如(とつじょ)
[01:51.12] 巻(ま)きつけられた鎖(くさり)
[01:53.90]
[01:55.17] 罪(つみ)はいつか裁(さば)かれるもの
[01:58.83] 牢獄(ろうごく)は無機質(むきしつ)で暗(くら)く
[02:02.72] 処刑(しょけい)椅子(いす)の前(まえ)に立(た)った
[02:06.50] 彼(かれ)に似(に)ている科学者(かがくしゃ)
[02:09.54]
[02:10.52] ここから出(で)たい私(わたし)
[02:14.15] 実験台(じっけんだい)が欲(ほ)しい科学者(かがくしゃ)
[02:17.76] 今(いま) 二人(ふたり)の利害(りがい)が重(かさ)なった
[02:24.51]
[02:25.53] 冷(つめ)たい石(いし)の道(みち) 駆(か)け抜(ぬ)けた
[02:30.93] 白(しろ)い囚人服(しゅうじんふく)を脱(ぬ)いで
[02:36.17] 向(む)かうその先(さき)には研究所(けんきゅうじょ)
[02:41.53]
[02:51.96] 埋(う)め込(こ)まれた神(かみ)の種(たね)が
[02:55.80] 私(わたし)の中(なか)で鼓動(こどう)をたてた
[02:59.83] 産(う)み落(お)とした可愛(かわい)い双子(ふたご)
[03:03.85] 父(ちち)のいない実験体(じっけんたい)
[03:07.28]
[03:07.97] 思(おも)い出(だ)した 思(おも)い出(だ)した
[03:11.40] 私(わたし)もかつてこんなふうに
[03:15.34] ビーカーの中(なか)で作(つく)り出(だ)された
[03:19.05] 人造体(グールチャイルド)だったことを
[03:22.13]
[03:23.23] 管(くだ)に繋(つな)がれた我(わ)が子(こ)たち
[03:26.59] 身勝手(みがって)なのはわかってる
[03:30.70] この子(こ)たちを玩具(おもちゃ)にはさせやしない
[03:37.14]
[03:38.56] 逃(に)げてばかりの人生(じんせい)でした
[03:42.64] 私(わたし)が得(え)たれなかった
[03:46.14] ひとかけらの愛(あい)を
[03:49.92] せめてこの子(こ)たちには
[03:53.92]
[03:55.46] 花(はな)散(ち)る森(もり)の道(みち) 駆(か)け抜(ぬ)けた
[04:00.12] 愛(あい)する二人(ふたり)の赤子(あかご)
[04:04.66] 胸(むね)に抱(だ)いて 夜(よる)を走(はし)る 逃亡者(とうぼうしゃ)
[04:12.54]
[04:27.78] 隣(となり)の国(くに) 隠(かく)れ暮(く)らす
[04:31.58] 人目(ひとめ)は避(さ)けなきゃいけないの
[04:35.53] 月夜(つきよ)の中(なか) 出(で)かけるのは
[04:39.34] 子供(こども)たちと私(わたし)が
[04:42.30]
[04:43.53] お気(き)に入(い)りのエルドの森(もり)
[04:47.08] 楽(たの)しい散歩(さんぽ)になるはずなのに
[04:51.03] ほんの少(すこ)し目(め)を離(はな)したすきに
[04:54.96] 「子供(こども)たちがどこにもいないの」
[04:58.63]

拼音

[00:31.96] huā sàn sēn dào  qū bá
[00:36.83] chì èr guǒ shí
[00:41.38] xiōng bào  yè zǒu
[00:45.84] táo wáng zhě
[00:47.32]
[00:53.02] fù zhī  mǔ zhī
[00:56.53] yī rén yù
[01:00.48] èr shí suì shí  ài
[01:04.42] rén shā fàn zuì zhě
[01:07.12]
[01:08.39] è rě
[01:11.82] zì rǎn
[01:15.45] rén sī
[01:19.37] mó nǚ hū
[01:22.10]
[01:23.38] huā xiào è dào  qū bá
[01:28.64] chì xiān xuè yù
[01:33.24] bèi dé ài táo ru jiù rén
[01:39.00]
[01:40.13] zi gōng
[01:43.26] xuè qì jiào nǚ
[01:47.22] jiàn xià sī tū rú
[01:51.12] juàn suǒ
[01:53.90]
[01:55.17] zuì cái
[01:58.83] láo yù wú jī zhì àn
[02:02.72] chǔ xíng yǐ zi qián lì
[02:06.50] bǐ shì kē xué zhě
[02:09.54]
[02:10.52] chū sī
[02:14.15] shí yǎn tái yù kē xué zhě
[02:17.76] jīn  èr rén lì hài zhòng
[02:24.51]
[02:25.53] lěng shí dào  qū bá
[02:30.93] bái qiú rén fú tuō
[02:36.17] xiàng xiān yán jiū suǒ
[02:41.53]
[02:51.96] mái ru shén zhǒng
[02:55.80] sī zhōng gǔ dòng
[02:59.83] chǎn luò kě ài shuāng zǐ
[03:03.85] fù shí yǎn tǐ
[03:07.28]
[03:07.97] sī chū  sī chū
[03:11.40]
[03:15.34] zhōng zuò chū
[03:19.05] rén zào tǐ
[03:22.13]
[03:23.23] guǎn jì wǒ zi
[03:26.59] shēn shèng shǒu
[03:30.70] zi wán jù
[03:37.14]
[03:38.56] táo rén shēng
[03:42.64] sī dé
[03:46.14] ài
[03:49.92] zi
[03:53.92]
[03:55.46] huā sàn sēn dào  qū bá
[04:00.12] ài èr rén chì zǐ
[04:04.66] xiōng bào  yè zǒu  táo wáng zhě
[04:12.54]
[04:27.78] lín guó  yǐn mù
[04:31.58] rén mù bì
[04:35.53] yuè yè zhōng  chū
[04:39.34] zi gōng sī
[04:42.30]
[04:43.53] qì rù sēn
[04:47.08] lè sàn bù
[04:51.03] shǎo mù lí
[04:54.96] zi gōng
[04:58.63]

歌词大意

[00:31.96] xiān huā sàn luò de sēn lín xiǎo dào shàng  bá tuǐ bēn pǎo zhe
[00:36.83] hóng sè de liǎng kē guǒ shí
[00:41.38] jǐn jǐn bào zài xiōng qián  zài yè lǐ táo pǎo de
[00:45.84] táo wáng zhě
[00:53.02] cóng bù zhī dào fù qīn  cóng bù zhī dào mǔ qīn
[00:56.53] dú zì yí ge rén zhǎng dà chéng rén
[01:00.48] èr shí suì de shí hòu  ài shàng de rén shì
[01:04.42] shā le rén de fàn zuì zhě
[01:08.39] ruò shì bèi zuì è xī yǐn le de huà
[01:11.82] zì jǐ yě huì zhān rǎn shàng zuì è
[01:15.45] yú shì rén men biàn bǎ wǒ
[01:19.37] yòng mó nǚ lái chēng hū
[01:23.38] xiān huā shèng kāi de zuì è zhī lù shàng  bá tuǐ kuáng bēn zhe
[01:28.64] mù yù zhe hóng sè de xiān xuè
[01:33.24] xiàng zhe bèi dé zhī ài táo qù de zuì rén
[01:40.13] nǎ lǐ dōu zhǎo bu dào hái zi men le a
[01:43.26] zhān mǎn le xuè de tā shī shēng tòng kū
[01:47.22] nà shí jū gāo lín xià zhù shì zhe de wǒ tū rán
[01:51.12] bèi bǎng shàng le suǒ liàn
[01:55.17] yīn wèi zuì è zǎo wǎn dōu huì bèi cái jué de
[01:58.83] láo fáng wú jī zhì ér yīn àn
[02:02.72] zhàn zài chǔ xíng yǐ zi de qián miàn dí shì
[02:06.50] hé tā xiāng sì de kē xué jiā
[02:10.52] xiǎng cóng zhè lǐ táo pǎo de wǒ
[02:14.15] xiǎng dé dào shì yàn pǐn de kē xué jiā
[02:17.76] rú jīn  liǎng rén de lì hài guān xì yī zhì le
[02:25.53] bīng lěng de shí lù shàng  bá tuǐ kuáng bēn zhe
[02:30.93] tuō xià le bái sè de qiú fú
[02:36.17] qián wǎng de dì fāng shì yán jiū suǒ
[02:51.96] bèi zhí rù tǐ nèi de shén zhī zhǒng
[02:55.80] zài wǒ tǐ nèi bù tíng jì dòng zhe
[02:59.83] chǎn xià de kě ài de shuāng bāo tāi
[03:03.85] méi yǒu fù qīn de shí yàn tǐ
[03:07.97] xiǎng qǐ lái le  xiǎng qǐ lái le
[03:11.40] wǒ céng jīng yě shì zhè yàng
[03:15.34] zài róng qì zhōng zhì zào chū lái de
[03:19.05] shì rén zào tǐ a
[03:23.23] bèi dǎo guǎn lián jiē zài yì qǐ de wǒ de hái zi men
[03:26.59] míng zhī zhè shì chū yú zì sī
[03:30.70] dàn wǒ bú huì ràng nǐ men chéng wéi wán jù de
[03:38.56] yī zhí zài táo bì de rén shēng
[03:42.64] wǒ suǒ méi néng dé dào de
[03:46.14] jiù suàn zhǐ yào yì diǎn de ài
[03:49.92] zhì shǎo xiǎng yào jǐ yǔ hái zi men
[03:55.46] xiān huā sàn luò de sēn lín xiǎo dào shàng  bá tuǐ kuáng bēn zhe
[04:00.12] jiāng shēn shēn ài zhe de liǎng gè yīng ér
[04:04.66] jǐn jǐn bào zài xiōng qián  zài yè lǐ táo pǎo de  táo wáng zhě
[04:27.78] zài lín guó guò zhe duǒ cáng zhe shēng huó
[04:31.58] bù bì kāi shì rén de yǎn mù shì bù xíng de
[04:35.53] yuè yè zhī zhōng  wài chū de shì
[04:39.34] hái zi men hé wǒ
[04:43.53] xǐ ài de āi ěr dé zhī sēn
[04:47.08] yuán běn yīng gāi shì yú kuài de sàn bù de
[04:51.03] kě shì cái lí kāi le yī xiǎo huì ér
[04:54.96] nǎ lǐ dōu zhǎo bu dào hái zi men le a