心ノ約束

歌曲 心ノ約束
歌手 yuiko
专辑 PS 2005-2013

歌词

[00:16.05] こぼれおちる雫は今 心润す水となり
[00:29.06] 痛みは消え その先に
[00:34.43] 见える光で暖めて
[00:41.05] 小さな溜め息さえ 今残さず包む
[00:53.62] あの空に负けぬよう ただ真っ直ぐ歩く
[01:05.81]
[01:06.48] ささやく优しい言叶 并べて気づく
[01:12.56] すべてを受け入れた心 揺れる
[01:19.09] 今にもあふれそうな その水面に映る
[01:25.70] 月明かりだけがそっと照らし出す
[01:35.74]
[01:35.75]
[01:45.65] ほんのひと时すれ违っても
[01:51.57] また同じ星见て微笑む
[01:58.34] 繋いだ手のぬくもりさえ
[02:04.04] 消えぬよう いつも想ってる
[02:10.93] 小指に络まる赤く细い糸を
[02:23.53] 一绪に歩いていく きっといつまででも
[02:35.34]
[02:36.05] 花の夸れる强さ 両手に抱く
[02:42.34] 自分の秘めた力に気づく
[02:48.67] 例え立ち止まっても また歩き出せばいい
[02:55.37] 目を闭じれば そう きっと见えてくる
[03:02.86] 见えぬ足元 闻こえぬ声を
[03:15.10] もう一度 取り戻すように…
[03:21.50]
[03:24.27] この心の鼓动 すべて许すように
[03:30.40] あの日の约束とともに 强く
[03:36.80] あたしの足は确かに あの道を歩いてきた
[03:43.22] だからもう振り返らず 恐れず
[03:49.60] 心 咲き夸れ花 いつまでも
[03:56.67] 色を失くしてもなお枯れず -ただ强く-
[04:02.46] 心の隅に残る やわらかな香り
[04:08.86] 大切にしたい ずっと そう二人で…
[04:18.60]

拼音

[00:16.05] nǎ jīn  xīn rùn shuǐ
[00:29.06] tòng xiāo  xiān
[00:34.43] jiàn guāng nuǎn
[00:41.05] xiǎo liū xī  jīn cán bāo
[00:53.62] kōng fù  zhēn zhí bù
[01:05.81]
[01:06.48] yōu yán yè  bìng qì
[01:12.56] shòu rù xīn  yáo
[01:19.09] jīn  shuǐ miàn yìng
[01:25.70] yuè míng zhào chū
[01:35.74]
[01:35.75]
[01:45.65] shí wéi
[01:51.57] tóng xīng jiàn wēi xiào
[01:58.34] jì shǒu
[02:04.04] xiāo  xiǎng
[02:10.93] xiǎo zhǐ luò chì xì mì
[02:23.53] yī xù bù 
[02:35.34]
[02:36.05] huā kuā qiáng  liǎng shǒu bào
[02:42.34] zì fēn mì lì qì
[02:48.67] lì lì zhǐ  bù chū
[02:55.37] mù bì   jiàn
[03:02.86] jiàn zú yuán  wén shēng
[03:15.10] yí dù  qǔ tì
[03:21.50]
[03:24.27] xīn gǔ dòng  xǔ
[03:30.40] rì yuē shù  qiáng
[03:36.80] zú què  dào bù
[03:43.22] zhèn fǎn  kǒng
[03:49.60] xīn  xiào kuā huā 
[03:56.67] sè shī kū  qiáng
[04:02.46] xīn yú cán  xiāng
[04:08.86] dà qiè   èr rén
[04:18.60]

歌词大意

[00:16.05] yì chū zhī shuǐ zī rùn xīn fēi
[00:29.06] qián fāng wēn nuǎn de guāng
[00:34.43] qū sàn le téng tòng
[00:41.05] lián xiǎo xiǎo de tàn xī yě quán bù cáng zài xīn dǐ
[00:53.62] wèi liǎo bù shū gěi nà piàn tiān kōng zhǐ yǒu bǐ zhí dì qián jìn
[01:06.48] nà qīng róu de huà yǔ yě dōu chá jué dào le
[01:12.56] quán bù jiē shòu de nèi xīn fàn qǐ lián yī
[01:19.09] rú jīn kuài yào yì chū yìng zài nà shuǐ miàn shàng
[01:25.70] zhǐ yǒu míng yuè qiāo qiāo dì sǎ chū guāng máng
[01:45.65] shùn jiān de cā jiān ér guò
[01:51.57] zài cì kàn dào tóng yī kē xīng de wēi xiào
[01:58.34] wò guò nǐ de shǒu suǒ cán liú de nà fèn wēn nuǎn
[02:04.04] yǒng bù xiāo sàn wǒ zǒng shì zhè me jué de
[02:10.93] xiǎo mǔ zhǐ shàng chán rào zhe yī gēn hóng sè de xì xiàn
[02:23.53] yào yì qǐ zǒu xià qù ó yí dìng zhí dào yǒng yuǎn
[02:36.05] huā ér jiān qiáng dì zhàn fàng yòng liǎng shǒu pěng qǐ
[02:42.34] biàn zhù yì dào le zì jǐ xīn zhōng de lì liàng
[02:48.67] bǐ rú zhǐ bù bù qián shí zài cì mài chū biàn zú yǐ
[02:55.37] bì shang yǎn de huà jiù yí dìng néng kàn dào
[03:02.86] yuán lái kàn bú dào de jiǎo xià yǐ jí tīng bu dào de shēng yīn
[03:15.10] zài yī cì wèi le chóng xīn zhǎo huí
[03:24.27] zhè xīn de tiào dòng wèi le quán bù dé dào rèn kě
[03:30.40] nà tiān de yuē dìng yě yù fā de qiáng liè
[03:36.80] wǒ de jiǎo què shí zǒu guò le nà tiáo lù
[03:43.22] suǒ yǐ bú huì zài huí tóu bú huì zài wèi jù
[03:49.60] xīn zhōng zhàn fàng de huā duǒ huì zhí dào yǒng yuǎn
[03:56.67] jí shǐ shī qù le sè cǎi yě bú huì kū wěi zhǐ huì biàn de gèng jiān qiáng
[04:02.46] zài xīn zhōng yī jiǎo cán liú zhe de róu hé de xiāng wèi
[04:08.86] wǒ huì hǎo hǎo zhēn xī yī zhí jiù zhè yàng liǎng gè rén...