Dance with Me Tonight

歌曲 Dance with Me Tonight
歌手 Hugh Grant
专辑 Pop! Goes My Heart

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:52.07] It's been so long
[00:54.43] Since I've known right from wrong
[00:57.34] Got no job
[00:59.06] Sometimes I just sit down and sob
[01:02.91] Wondering if anything will go right
[01:09.49] Oh, will you dance with me tonight?
[01:13.84] When the sun departs
[01:15.80] I feel a hole down in my heart
[01:19.26] Put on some shoes
[01:20.97] Come down here and listen to the blues
[01:24.74] Wondering if anything will go right
[01:31.42] Oh, will you dance with me tonight?
[01:35.19] I'm looking at you
[01:37.81] You're looking at me
[01:40.32] We're the only two off the dance floor
[01:43.39] Do you see what I see?
[01:45.96] Two broke goodbyes
[01:48.52] Working in harmony
[01:51.04] I'd make for a decent time
[01:53.61] So get up and dance with me
[01:57.44] I know that it seems that the grass will grow
[02:02.57] Better on the other side of the barbwire fence
[02:08.11] But that other side is not in sight
[02:12.49] So I'm fine with what I have now
[02:14.81] If you'll dance with me tonight
[02:19.08] What's the point of life
[02:20.73] If risk is just a board game?
[02:24.45] You roll the dice
[02:25.58] But you're just hoping that the rules change
[02:30.14] What's the point
[02:30.80] If you can't bring yourself to say
[02:35.72] The things you want to say
[02:37.33] Like dance with me tonight

歌词大意

[00:52.07] nǐ wǒ yǐ dù guò màn cháng suì yuè
[00:54.43]
[00:57.34] méi yǒu gōng zuò
[00:59.06] yǒu shí wǒ zhǐ yǒu dú zì àn rán shén shāng
[01:02.91] sī suǒ zhe rú guǒ chū xiàn le zhuǎn jī
[01:09.49] ō, jīn yè nǐ huì yǔ wǒ gòng wǔ ma
[01:13.84] dāng tài yáng bù zài chū xiàn
[01:15.80] wǒ de xīn rú tóng kōng le yī bàn
[01:19.26] chuān shang xié
[01:20.97] dào zhè lǐ lái tīng shǒu lán diào ba
[01:24.74] sī suǒ zhe rú guǒ chū xiàn le zhuǎn jī
[01:31.42] ō, jīn yè nǐ huì yǔ wǒ gòng wǔ ma
[01:35.19] wǒ dǎ liang nǐ shí
[01:37.81] nǐ yě zhèng hǎo piē xiàng wǒ
[01:40.32] wǔ chí zhōng zhǐ shèng wǒ liǎ
[01:43.39] nǐ zhī dào wǒ zài xiǎng shén me ma
[01:45.96] liǎng gè gū dú de rén ér lives
[01:48.52] wǔ bù nà me hé xié
[01:51.04] wǒ zhǎo le gè qià dàng de shí jiān
[01:53.61] kuài qǐ lái yǔ wǒ tiào yī zhī wǔ ba
[01:57.44] wǒ zhī dào nèi xiē xiǎo xīn sī sì hū zài méng yá
[02:02.57] nà biān dài cì de lí bā huì gèng hé shì nǐ
[02:08.11] dàn nǐ kàn bú dào nà biān
[02:12.49] suǒ yǐ wǒ hé gāo xìng zhè yī kè néng yōng yǒu nǐ
[02:14.81] rú guǒ jīn yè nǐ jiǎng yǔ wǒ gòng wǔ
[02:19.08] shēng huó dào dǐ shì shén me
[02:20.73] rú guǒ kùn jìng zhǐ shì yī pán qí
[02:24.45] nǐ zhuàn dòng tóu zǐ
[02:25.58] xī wàng néng shǐ guī zé gǎi biàn
[02:30.14] dào dǐ shì wèi le shén me
[02:30.80] ruò nǐ wú fǎ tǔ lù xīn shēng
[02:35.72] kuài shuō chū nǐ xīn zhōng suǒ xiǎng
[02:37.33] bǐ rú jīn yè yǔ wǒ gòng wǔ