Black Swallowtail

歌曲 Black Swallowtail
歌手 UROBOROS
专辑 TVアニメ「六花の勇者」オープニング主題歌第二章 Black Swallowtail

歌词

[00:00.00] 作曲 : 黒瀬圭亮
[00:29.27] Taken By The Sinking Blue
[00:32.33] Gotta Understand Hatred To Understand
[00:35.86]
[00:36.00] True Meanings Of Love
[00:38.56]
[00:38.71] Does Not End Until The End Comes
[00:41.57] And People Get Replaced Again
[00:44.16]
[00:44.24] But This Keeps Repeating On And On
[00:47.06]
[00:47.09] Another Start
[00:50.00] A Win Prearranged Is No Fun
[00:53.76]
[00:56.67] You Won’t Get Far, You Can’t Escape
[01:01.34] If You Get Lost
[01:02.77]
[01:02.89] Oh, Black Swallowtail !!
[01:05.15]
[01:05.18] 絡み, 付いた !!
[01:07.68] 現在 (今) にしがみつく !!
[01:10.07]
[01:10.15] 自分を弱
[01:11.74] さに塗り替えてまで !!
[01:14.57]
[01:14.68] 目にした, 物が
[01:17.19] Real に擦り替わる !!
[01:19.59]
[01:19.65] 此の世界 !!
[01:21.16]
[01:21.34] 此れで, 良いの ??
[01:28.40]
[01:35.26] Space Created By The Silence
[01:38.16] We Capture Sadness And Regrets
[01:40.61]
[01:40.73] Pondering Immortality
[01:44.49]
[01:44.64] Let’s Forget The Idealistic
[01:47.38] Project The Strength And Weaknesses
[01:50.01]
[01:50.08] Hiding Deep Within The Complications
[01:52.94]
[01:53.16] Time Goes By
[01:55.93] While Dreaming Of The Future
[02:01.61]
[02:02.40] With No Concern
[02:05.33] It’s Slipping Through
[02:07.19]
[02:07.35] As It Destroys Us Over And Over !!
[02:11.08]
[02:11.13] 去りし, 影と !!
[02:13.68] 生まれ出す !!
[02:14.83]
[02:14.88] 光 !!
[02:16.04] 何時も, 今も !!
[02:17.63]
[02:17.71] 此の瞬間に有る !!
[02:20.30]
[02:20.38] 手にした, 物が !!
[02:23.07] Real に色映る !!
[02:25.32]
[02:25.44] 此の世界 !!
[02:27.03]
[02:27.18] 此れで, 良いの ??
[02:33.71]
[02:59.43] 何かを捨てて ??
[03:02.28] 何かを裏切り ??
[03:07.12]
[03:08.84] 何かを壊し ??
[03:11.72] 何が真実か ??
[03:14.60]
[03:14.66] 探して行く !!
[03:16.92]
[03:16.99] 絡み, 付いた !!
[03:19.48] 現在 (今) にしがみつく !!
[03:21.84]
[03:21.88] 自分を弱
[03:23.80] さに塗り替えてまで !!
[03:26.17]
[03:26.35] 目にした, 物が !!
[03:28.91] Real に擦り替わる !!
[03:31.29]
[03:31.42] 此の世界 !!
[03:32.98]
[03:33.18] 此れで, 良いの ??
[03:37.47]
[03:37.75] Who Is Gonna Be Telling Who ?
[03:41.15] 通り過ぎる
[03:43.01]
[03:43.09] Memories And The Presence
[03:46.82]
[03:47.05] Tell Me Who Is All Of This For ?
[03:50.52] The More We Question
[03:51.91]
[03:51.96] 風に舞い散る !!
[03:58.51]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : hēi lài guī liàng
[00:29.27] Taken By The Sinking Blue
[00:32.33] Gotta Understand Hatred To Understand
[00:35.86]
[00:36.00] True Meanings Of Love
[00:38.56]
[00:38.71] Does Not End Until The End Comes
[00:41.57] And People Get Replaced Again
[00:44.16]
[00:44.24] But This Keeps Repeating On And On
[00:47.06]
[00:47.09] Another Start
[00:50.00] A Win Prearranged Is No Fun
[00:53.76]
[00:56.67] You Won' t Get Far, You Can' t Escape
[01:01.34] If You Get Lost
[01:02.77]
[01:02.89] Oh, Black Swallowtail !!
[01:05.15]
[01:05.18] luò, fù !!
[01:07.68] xiàn zài jīn !!
[01:10.07]
[01:10.15] zì fēn ruò
[01:11.74] tú tì !!
[01:14.57]
[01:14.68] mù, wù
[01:17.19] Real cā tì !!
[01:19.59]
[01:19.65] cǐ shì jiè !!
[01:21.16]
[01:21.34] cǐ, liáng ??
[01:28.40]
[01:35.26] Space Created By The Silence
[01:38.16] We Capture Sadness And Regrets
[01:40.61]
[01:40.73] Pondering Immortality
[01:44.49]
[01:44.64] Let' s Forget The Idealistic
[01:47.38] Project The Strength And Weaknesses
[01:50.01]
[01:50.08] Hiding Deep Within The Complications
[01:52.94]
[01:53.16] Time Goes By
[01:55.93] While Dreaming Of The Future
[02:01.61]
[02:02.40] With No Concern
[02:05.33] It' s Slipping Through
[02:07.19]
[02:07.35] As It Destroys Us Over And Over !!
[02:11.08]
[02:11.13] qù, yǐng !!
[02:13.68] shēng chū !!
[02:14.83]
[02:14.88] guāng !!
[02:16.04] hé shí, jīn !!
[02:17.63]
[02:17.71] cǐ shùn jiān yǒu !!
[02:20.30]
[02:20.38] shǒu, wù !!
[02:23.07] Real sè yìng !!
[02:25.32]
[02:25.44] cǐ shì jiè !!
[02:27.03]
[02:27.18] cǐ, liáng ??
[02:33.71]
[02:59.43] hé shě ??
[03:02.28] hé ??
[03:07.12]
[03:08.84] hé huài ??
[03:11.72] hé zhēn shí ??
[03:14.60]
[03:14.66] tàn xíng !!
[03:16.92]
[03:16.99] luò, fù !!
[03:19.48] xiàn zài jīn !!
[03:21.84]
[03:21.88] zì fēn ruò
[03:23.80] tú tì !!
[03:26.17]
[03:26.35] mù, wù !!
[03:28.91] Real cā tì !!
[03:31.29]
[03:31.42] cǐ shì jiè !!
[03:32.98]
[03:33.18] cǐ, liáng ??
[03:37.47]
[03:37.75] Who Is Gonna Be Telling Who ?
[03:41.15] tōng guò
[03:43.01]
[03:43.09] Memories And The Presence
[03:46.82]
[03:47.05] Tell Me Who Is All Of This For ?
[03:50.52] The More We Question
[03:51.91]
[03:51.96] fēng wǔ sàn !!
[03:58.51]

歌词大意

[00:00.00]
[00:29.27] yīn chén de lán bù mǎn tiān jì
[00:32.33] yào lǐ jiě xīn zhōng de chóu hèn
[00:36.00] ài dí zhēn dì
[00:38.71] cóng wèi jié shù chú fēi jié jú jiàng lín
[00:41.57] rén men zài yī cì bèi qǔ dài
[00:44.24] ér zhè yī cì cì bù tíng chóng fù shàng yǎn
[00:47.09] yòu yí gè kāi shǐ
[00:50.00] yù dìng de shèng lì yǒu hé lè qù?
[00:56.67] nǐ wú fǎ yuǎn xíng gèng shì wú fǎ táo lí
[01:01.34] rú guǒ nǐ yǐ mí shī zì wǒ
[01:02.89] ō hēi fèng dié a
[01:05.18] jiū chán bù xiū de xiàn zài
[01:07.68] shì wéi yī de jiù mìng dào cǎo
[01:10.15] zhí zhì nuò ruò jiāng zì wǒ
[01:11.74] wán quán tú mǒ dài jìn
[01:14.68] zài zhè gè shuāng yǎn suǒ shì zhī wù
[01:17.19] quán bù huà zuò
[01:19.65] xiàn shí de shì jiè
[01:21.34] nǐ zhēn yào nì lái shùn shòu ān cháng shǒu gù ma?
[01:35.26] chén mò zào jiù de jù lí
[01:38.16] wǒ men shōu huò bēi shāng huǐ hèn
[01:40.73] mò xiǎng yǒng shēng bù xiǔ
[01:44.64] zhè ràng wǒ men wàng le zhè huàn miè de kōng xiǎng
[01:47.38] chéng xiàn suǒ yǒu de yǒng qì hé dǎn qiè
[01:50.08] jiāng rén xìng de fù zá yǐn mán yú nèi xīn shēn chù
[01:53.16] guāng yīn yóu zǒu
[01:55.93] mèng xiǎng zhe wèi lái
[02:02.40] méi yǒu sī háo yōu lǜ
[02:05.33] cóng zhǐ jiān liū zǒu
[02:07.35] ér tā yī cì cì de cuī huǐ nǐ wǒ
[02:11.13] yuǎn shì jiù yǐng
[02:13.68] chū shēng
[02:14.88] xīn guāng
[02:16.04] wú lùn hé shí zhì jīn yī jiù
[02:17.71] yú cǐ shùn jiān jiāo dié gòng shēng
[02:20.38] zài zhè gè shuāng shǒu yōng yǒu zhī wù
[02:23.07] quán bù jiān rǎn xiàn shí
[02:25.44] bīn fēn de shì jiè
[02:27.18] nǐ zhēn yào nì lái shùn shòu ān cháng shǒu gù ma?
[02:59.43] yào shě qì shén me
[03:02.28] yào bèi pàn shén me
[03:08.84] yào cuī huǐ shén me
[03:11.72] qù xún zhǎo zhēn zhèng
[03:14.66] dí zhēn xiāng wèi hé
[03:16.99] jiū chán bù xiū de xiàn zài
[03:19.48] shì wéi yī de jiù mìng dào cǎo
[03:21.88] zhí zhì nuò ruò jiāng zì wǒ
[03:23.80] wán quán tú mǒ dài jìn
[03:26.35] zài zhè gè shuāng yǎn suǒ shì zhī wù
[03:28.91] quán bù huà zuò
[03:31.42] xiàn shí de shì jiè
[03:33.18] nǐ zhēn yào nì lái shùn shòu ān cháng shǒu gù ma?
[03:37.75] shuí yòu huì gào zhī shuí ne?
[03:41.15] cóng wǒ de yǎn qián cōng cōng lüè guò
[03:43.09] céng jīng de huí yì hé xiàn zài de cún zài
[03:47.05] gào sù wǒ shuí shì zhè yī qiè de zuì kuí huò shǒu
[03:50.52] wǒ men zài duō de yí wèn
[03:51.96] bù jiǔ jiāng suí fēng piāo luò