歌曲 | True Heaven |
歌手 | 日笠陽子 |
专辑 | TVアニメ「六花の勇者」ED主題歌第二章「Dance in the Fake」 |
[00:00.00] | 作曲 : 岩橋星実(Elements Garden) |
[00:01.00] | 作词 : RUCCA |
[00:13.55] | 止まない風癒えない傷み |
[00:22.25] | |
[00:25.29] | 消えない願い事 |
[00:27.89] | |
[00:29.37] | 胸に抱きしめ |
[00:31.56] | |
[00:34.43] | Where is a true heaven |
[00:38.90] | |
[00:41.84] | 嗚呼ただただ |
[00:44.97] | |
[00:45.86] | 己の無力嘆くより強く |
[00:51.60] | |
[00:53.13] | 誰もの幸せ護れるように |
[01:01.77] | 力を |
[01:04.34] | |
[01:04.98] | 決して悲劇へと平伏さないで |
[01:09.95] | |
[01:10.85] | Just I want to be |
[01:13.67] | 生命を燃やせ |
[01:16.32] | |
[01:17.11] | いつしか安息の朝が来るなら |
[01:24.20] | この身賭すのも |
[01:27.85] | |
[01:28.37] | 厭わない怖くない |
[01:34.23] | |
[01:44.29] | か弱き夢儚い吐息 |
[01:53.23] | |
[01:55.90] | 消えない慈しみ |
[01:58.77] | |
[01:59.95] | 空へ昇ってく |
[02:02.44] | |
[02:05.14] | Where is a true heaven |
[02:09.41] | |
[02:12.47] | 嗚呼もうその哀しみの為 |
[02:18.38] | |
[02:19.34] | 涙に濡れずに |
[02:22.53] | |
[02:23.61] | 揺るぎない誓い導く場所へ |
[02:32.61] | 駆けよう |
[02:34.93] | |
[02:35.57] | 虚空を彷徨える |
[02:38.62] | 亡霊さえも |
[02:40.66] | |
[02:41.61] | If you want to be |
[02:44.35] | 自由と愛を |
[02:47.09] | |
[02:48.24] | すべての過ちと正義隠さず |
[02:54.86] | 両の手広げて |
[02:58.97] | 受け止め接吻を |
[03:04.76] | |
[03:37.51] | 嗚呼ただただ |
[03:40.39] | |
[03:41.35] | 刃に反射る希望の輝き |
[03:47.56] | |
[03:48.59] | 誰もの瞳に照らせるように |
[03:57.38] | 力を |
[03:59.77] | |
[04:00.59] | 決して悲劇へと平伏さないで |
[04:05.51] | |
[04:06.38] | Just I want to be |
[04:09.16] | 生命を燃やせ |
[04:12.82] | いつしか安息の朝が来るなら |
[04:19.57] | この身を賭すのも厭わない |
[04:25.54] | |
[04:26.15] | 虚空を彷徨える亡霊さえも |
[04:31.12] | |
[04:32.13] | If you want to be |
[04:34.86] | 自由と愛を |
[04:37.52] | |
[04:38.61] | すべての過ちと正義隠さず |
[04:45.25] | 両の手広げて |
[04:49.52] | 受け止め接吻を |
[04:54.99] |
[00:00.00] | zuò qǔ : yán qiáo xīng shí Elements Garden |
[00:01.00] | zuò cí : RUCCA |
[00:13.55] | zhǐ fēng yù shāng |
[00:22.25] | |
[00:25.29] | xiāo yuàn shì |
[00:27.89] | |
[00:29.37] | xiōng bào |
[00:31.56] | |
[00:34.43] | Where is a true heaven |
[00:38.90] | |
[00:41.84] | wū hū |
[00:44.97] | |
[00:45.86] | jǐ wú lì tàn qiáng |
[00:51.60] | |
[00:53.13] | shuí xìng hù |
[01:01.77] | lì |
[01:04.34] | |
[01:04.98] | jué bēi jù píng fú |
[01:09.95] | |
[01:10.85] | Just I want to be |
[01:13.67] | shēng mìng rán |
[01:16.32] | |
[01:17.11] | ān xī cháo lái |
[01:24.20] | shēn dǔ |
[01:27.85] | |
[01:28.37] | yàn bù |
[01:34.23] | |
[01:44.29] | ruò mèng méng tǔ xī |
[01:53.23] | |
[01:55.90] | xiāo cí |
[01:58.77] | |
[01:59.95] | kōng shēng |
[02:02.44] | |
[02:05.14] | Where is a true heaven |
[02:09.41] | |
[02:12.47] | wū hū āi wèi |
[02:18.38] | |
[02:19.34] | lèi rú |
[02:22.53] | |
[02:23.61] | yáo shì dǎo chǎng suǒ |
[02:32.61] | qū |
[02:34.93] | |
[02:35.57] | xū kōng páng huáng |
[02:38.62] | wáng líng |
[02:40.66] | |
[02:41.61] | If you want to be |
[02:44.35] | zì yóu ài |
[02:47.09] | |
[02:48.24] | guò zhèng yì yǐn |
[02:54.86] | liǎng shǒu guǎng |
[02:58.97] | shòu zhǐ jiē wěn |
[03:04.76] | |
[03:37.51] | wū hū |
[03:40.39] | |
[03:41.35] | rèn fǎn shè xī wàng huī |
[03:47.56] | |
[03:48.59] | shuí tóng zhào |
[03:57.38] | lì |
[03:59.77] | |
[04:00.59] | jué bēi jù píng fú |
[04:05.51] | |
[04:06.38] | Just I want to be |
[04:09.16] | shēng mìng rán |
[04:12.82] | ān xī cháo lái |
[04:19.57] | shēn dǔ yàn |
[04:25.54] | |
[04:26.15] | xū kōng páng huáng wáng líng |
[04:31.12] | |
[04:32.13] | If you want to be |
[04:34.86] | zì yóu ài |
[04:37.52] | |
[04:38.61] | guò zhèng yì yǐn |
[04:45.25] | liǎng shǒu guǎng |
[04:49.52] | shòu zhǐ jiē wěn |
[04:54.99] |
[00:13.55] | chuī bù tíng de fēng wú fǎ xiāo qù de bēi tòng |
[00:25.29] | wú fǎ yǐn mò de yuàn wàng |
[00:29.37] | bào jǐn zài xiōng qián |
[00:34.43] | zhēn shí de tiān táng zài nǎ lǐ |
[00:41.84] | a zhǐ shì zhǐ shì |
[00:45.86] | yīn zì jǐ de wú lì ér yù fā xī xū |
[00:53.13] | wèi le néng bǎo hù suǒ yǒu rén de xìng fú |
[01:01.77] | ér jié jìn quán lì |
[01:04.98] | jué duì bù xiàng bēi jù dī tóu |
[01:10.85] | wǒ zhǐ shì xiǎng |
[01:13.67] | rán jǐn shēng mìng |
[01:17.11] | rú guǒ néng yíng lái ān mì de zǎo chén de huà |
[01:24.20] | wǒ huì pāo qù kǒng jù |
[01:28.37] | bù xī dǔ shàng xìng mìng |
[01:44.29] | xiān ruò de mèng xū huàn de tàn qì |
[01:55.90] | wú fǎ xiāo shī de cí ài |
[01:59.95] | xiàng tiān kōng shēng qǐ |
[02:05.14] | zhēn shí de tiān táng zài nǎ lǐ |
[02:12.47] | a yǐ jīng wèi le bēi shāng |
[02:19.34] | kū dé yǎn lèi dōu gàn le |
[02:23.61] | bù dòng yáo de shì yán xiàng zhe yǐn dǎo de fāng xiàng |
[02:32.61] | pǎo qù |
[02:35.57] | jiù lián wáng líng |
[02:38.62] | yě zài xū kōng zhōng páng huáng |
[02:41.61] | wǒ zhǐ shì xiǎng |
[02:44.35] | huò dé zì yóu hé ài |
[02:48.24] | quán bù de guò cuò hé zhèng yì dōu zhǎn xiàn chū lái |
[02:54.86] | zhāng kāi shuāng shǒu |
[02:58.97] | jiē shòu qīn wěn |
[03:37.51] | a zhǐ shì zhǐ shì |
[03:41.35] | dāo rèn fǎn yìng de shì xī wàng de guāng máng |
[03:48.59] | wèi le suǒ yǒu rén de yǎn zhōng dōu néng yǒu zhè zhǒng guāng máng |
[03:57.38] | ér jié jìn quán lì |
[04:00.59] | jué bù néng xiàng bēi jù dī tóu |
[04:06.38] | wǒ zhǐ shì xiǎng |
[04:09.16] | rán jǐn shēng mìng |
[04:12.82] | rú guǒ néng yíng lái ān mì de zǎo chén de huà |
[04:19.57] | bù xī dǔ shàng xìng mìng |
[04:26.15] | jiù lián wáng líng yě zài xū kōng zhōng páng huáng |
[04:32.13] | wǒ zhǐ shì xiǎng huò dé |
[04:34.86] | zì yóu hé ài |
[04:38.61] | quán bù de guò cuò hé zhèng yì dōu zhǎn xiàn chū lái |
[04:45.25] | zhāng kāi shuāng shǒu |
[04:49.52] | jiē shòu qīn wěn |