| 歌曲 | Heart Of The Matter |
| 歌手 | The Libertines |
| 专辑 | Anthems for Doomed Youth (Deluxe) |
| [00:00.00] | No one can hold a light to your misery |
| [00:04.74] | You’re the number one |
| [00:07.12] | Being hard done |
| [00:09.76] | Hard done by |
| [00:11.83] | You’ll get by with your smile |
| [00:14.22] | Wicked smile and laughing at the misfortune of others |
| [00:20.46] | You gotta get your kicks |
| [00:22.09] | Kicking the pricks |
| [00:23.63] | Laughing as they pick up sticks |
| [00:27.12] | And old ladies walks on by |
| [00:30.95] | Trip up as they glide |
| [00:34.13] | With all the battering it’s taken |
| [00:38.48] | I’m surprised it’s still ticking |
| [00:43.01] | Yeah with all the battering it’s taken |
| [00:48.72] | I’m surprised it’s still ticking |
| [00:52.20] | Let’s get straight to the heart of the matter |
| [00:56.73] | So glum, it’s all on a platter |
| [00:59.25] | So what’s the matter, what’s the matter today? |
| [01:03.41] | |
| [01:04.83] | I am no stranger to the coals |
| [01:08.32] | I carry them in my soul |
| [01:10.00] | They scorch my flesh and leave great holes |
| [01:13.45] | In the meaning of my life |
| [01:15.50] | But I get by, I get by |
| [01:18.29] | Just as crooked little smile |
| [01:20.88] | You’ll get by, you’ll get by, you’ll get by |
| [01:25.96] | With all the battering it’s taken |
| [01:31.40] | Well, I’m surprised it’s still ticking |
| [01:36.39] | Yeah, with all the battering it has taken |
| [01:41.88] | I’m surprised it’s still ticking |
| [01:45.46] | Let’s get straight to the heart of the matter |
| [01:50.04] | So glum, it’s all on a platter |
| [01:52.54] | So what’s the matter, what’s the matter today? |
| [01:56.94] | Oh let’s get straight to the heart of the matter |
| [02:00.56] | Why so glum it’s all on the platter |
| [02:03.33] | So what’s the matter tell me what’s the matter today? |
| [02:07.56] | |
| [02:08.80] | So hold a light to my misery |
| [02:11.93] | But don’t send it up in flames |
| [02:14.38] | It’s only I who take the blame |
| [02:17.06] | But try me anyway |
| [02:19.32] | And you’ll get by you’ll get by |
| [02:21.99] | With your wicked little smile |
| [02:24.89] | You’ll get by, you’ll get by with your wicked little |
| [02:29.53] | Ohhhh |
| [02:32.20] | With the battering it’s taken |
| [02:34.71] | I’m surprised that it’s still ticking |
| [02:39.61] | Yeah with all the battering it’s taken |
| [02:45.86] | I’m surprised it’s still ticking |
| [02:49.70] | Let’s get straight to the heart of the matter |
| [02:53.87] | Oh why so glum, it’s all on a platter |
| [02:56.49] | Oh what’s the matter, what’s the matter today? |
| [03:00.56] | Let’s get straight to the heart of the matter |
| [03:04.46] | Why so glum, it’s all on a platter |
| [03:06.96] | Oh what’s the matter it's the glory hallelujah day |
| [03:12.34] | Straight to the heart of the matter |
| [03:15.21] | Why so glum, it’s all on a platter |
| [03:17.80] | Oh what’s the matter, what’s the matter today? |
| [03:21.95] | Let’s get straight! |
| [03:24.40] |
| [00:00.00] | No one can hold a light to your misery |
| [00:04.74] | You' re the number one |
| [00:07.12] | Being hard done |
| [00:09.76] | Hard done by |
| [00:11.83] | You' ll get by with your smile |
| [00:14.22] | Wicked smile and laughing at the misfortune of others |
| [00:20.46] | You gotta get your kicks |
| [00:22.09] | Kicking the pricks |
| [00:23.63] | Laughing as they pick up sticks |
| [00:27.12] | And old ladies walks on by |
| [00:30.95] | Trip up as they glide |
| [00:34.13] | With all the battering it' s taken |
| [00:38.48] | I' m surprised it' s still ticking |
| [00:43.01] | Yeah with all the battering it' s taken |
| [00:48.72] | I' m surprised it' s still ticking |
| [00:52.20] | Let' s get straight to the heart of the matter |
| [00:56.73] | So glum, it' s all on a platter |
| [00:59.25] | So what' s the matter, what' s the matter today? |
| [01:03.41] | |
| [01:04.83] | I am no stranger to the coals |
| [01:08.32] | I carry them in my soul |
| [01:10.00] | They scorch my flesh and leave great holes |
| [01:13.45] | In the meaning of my life |
| [01:15.50] | But I get by, I get by |
| [01:18.29] | Just as crooked little smile |
| [01:20.88] | You' ll get by, you' ll get by, you' ll get by |
| [01:25.96] | With all the battering it' s taken |
| [01:31.40] | Well, I' m surprised it' s still ticking |
| [01:36.39] | Yeah, with all the battering it has taken |
| [01:41.88] | I' m surprised it' s still ticking |
| [01:45.46] | Let' s get straight to the heart of the matter |
| [01:50.04] | So glum, it' s all on a platter |
| [01:52.54] | So what' s the matter, what' s the matter today? |
| [01:56.94] | Oh let' s get straight to the heart of the matter |
| [02:00.56] | Why so glum it' s all on the platter |
| [02:03.33] | So what' s the matter tell me what' s the matter today? |
| [02:07.56] | |
| [02:08.80] | So hold a light to my misery |
| [02:11.93] | But don' t send it up in flames |
| [02:14.38] | It' s only I who take the blame |
| [02:17.06] | But try me anyway |
| [02:19.32] | And you' ll get by you' ll get by |
| [02:21.99] | With your wicked little smile |
| [02:24.89] | You' ll get by, you' ll get by with your wicked little |
| [02:29.53] | Ohhhh |
| [02:32.20] | With the battering it' s taken |
| [02:34.71] | I' m surprised that it' s still ticking |
| [02:39.61] | Yeah with all the battering it' s taken |
| [02:45.86] | I' m surprised it' s still ticking |
| [02:49.70] | Let' s get straight to the heart of the matter |
| [02:53.87] | Oh why so glum, it' s all on a platter |
| [02:56.49] | Oh what' s the matter, what' s the matter today? |
| [03:00.56] | Let' s get straight to the heart of the matter |
| [03:04.46] | Why so glum, it' s all on a platter |
| [03:06.96] | Oh what' s the matter it' s the glory hallelujah day |
| [03:12.34] | Straight to the heart of the matter |
| [03:15.21] | Why so glum, it' s all on a platter |
| [03:17.80] | Oh what' s the matter, what' s the matter today? |
| [03:21.95] | Let' s get straight! |
| [03:24.40] |
| [00:00.00] | méi yǒu rén huì wèi nǐ de bù xìng jǔ qǐ yī zhǎn dēng huǒ |
| [00:04.74] | nǐ zuì cǎn |
| [00:07.12] | zāo shòu bù gōng píng dài yù |
| [00:09.76] | bù gōng píng a |
| [00:11.83] | dàn nǐ néng wēi xiào zhe jiē shòu |
| [00:14.22] | guà shàng mì zhī wēi xiào, cháo xiào bié rén de bù xìng |
| [00:20.46] | nǐ dé chuān shang nǐ de xié |
| [00:22.09] | tī fān nèi xiē biàn tài |
| [00:23.63] | zài tā men jiǎn gùn zi de shí hòu fàng shēng dà xiào |
| [00:27.12] | lǎo fù rén men jīng guò |
| [00:30.95] | bàn dǎo le |
| [00:34.13] | shòu dào rú cǐ zhòng chuāng |
| [00:38.48] | wǒ hěn jīng yà tā zěn me hái zài dī dá zuò xiǎng |
| [00:43.01] | shì ya, shòu dào rú cǐ zhòng chuāng |
| [00:48.72] | wǒ hěn jīng yà tā zěn me hái zài dī dá zuò xiǎng |
| [00:52.20] | ràng wǒ men zhí rù zhèng tí ba |
| [00:56.73] | zhè bān yōu yù, quán zài chàng pán shàng |
| [00:59.25] | suǒ yǐ wèn tí zài nǎ ér ne, jīn tiān de wèn tí zài nǎ ér ne? |
| [01:04.83] | wǒ duì méi tàn yì diǎn ér bù mò shēng |
| [01:08.32] | wǒ bǎ méi tàn mǒ zài wǒ líng hún shàng |
| [01:10.00] | tā men jiāng wǒ de ròu tǐ shāo jiāo, zài de wǒ rén shēng yì yì zhōng |
| [01:13.45] | liú xià jù dà de dòng yǎn |
| [01:15.50] | dàn wǒ míng bái, wǒ míng bái |
| [01:18.29] | jiù gēn nà xié zuǐ wēi wēi xiào yí yàng |
| [01:20.88] | nǐ yě huì míng bái, nǐ yě huì míng bái, nǐ yě huì míng bái |
| [01:25.96] | shòu dào rú cǐ zhòng chuāng |
| [01:31.40] | , wǒ hěn jīng yà tā zěn me hái zài dī dá zuò xiǎng |
| [01:36.39] | shì ya, shòu dào rú cǐ zhòng chuāng |
| [01:41.88] | wǒ hěn jīng yà tā zěn me hái zài dī dá zuò xiǎng |
| [01:45.46] | ràng wǒ men zhí rù zhèng tí ba |
| [01:50.04] | zhè bān yōu yù, quán zài chàng pán shàng |
| [01:52.54] | suǒ yǐ wèn tí zài nǎ ér ne, jīn tiān de wèn tí zài nǎ ér ne? |
| [01:56.94] | ō, ràng wǒ men zhí rù zhèng tí ba |
| [02:00.56] | wèi shí me zhè bān yōu yù, quán zài chàng pán shàng |
| [02:03.33] | suǒ yǐ wèn tí zài nǎ ér ne, gào sù wǒ jīn tiān de wèn tí zài nǎ ér ne? |
| [02:08.80] | wèi wǒ de bù xìng jǔ qǐ yī zhǎn dēng huǒ |
| [02:11.93] | dàn bié diǎn rán tā |
| [02:14.38] | dōu shì wǒ yí ge rén de cuò |
| [02:17.06] | dàn wú lùn rú hé qǐng shì zhe lǐ jiě wǒ |
| [02:19.32] | nǐ huì míng bái, nǐ huì míng bái |
| [02:21.99] | guà zhe nǐ de mì zhī wēi xiào |
| [02:24.89] | nǐ huì míng bái, nǐ huì míng bái de, dài zhe nǐ de mì zhī wēi xiào |
| [02:29.53] | ō |
| [02:32.20] | shòu dào rú cǐ zhòng chuāng |
| [02:34.71] | wǒ hěn jīng yà tā zěn me hái zài dī dá zuò xiǎng |
| [02:39.61] | shì ya, shòu dào rú cǐ zhòng chuāng |
| [02:45.86] | wǒ hěn jīng yà tā zěn me hái zài dī dá zuò xiǎng |
| [02:49.70] | ràng wǒ men zhí rù zhèng tí ba |
| [02:53.87] | ō, wèi shí me zhè bān yōu yù, quán zài chàng pán shàng |
| [02:56.49] | ō, wèn tí zài nǎ ér ne, jīn tiān de wèn tí zài nǎ ér ne |
| [03:00.56] | ràng wǒ men zhí rù zhèng tí ba |
| [03:04.46] | wèi shí me zhè bān yōu yù, quán zài chàng pán shàng |
| [03:06.96] | ō, wèn tí zài nǎ ér ne, shén shèng de yì tiān |
| [03:12.34] | zhí rù zhèng tí ba |
| [03:15.21] | wèi shí me zhè me yōu yù, quán zài chàng pán shàng |
| [03:17.80] | wèn tí zài nǎ ér ne, jīn tiān de wèn tí zài nǎ ér ne |
| [03:21.95] | ràng wǒ men zhí jiē yì diǎn ér |