[ti:ネリの星空] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:24.69] | 触(ふ)れたら壊(こわ)れそうで |
[00:29.91] | この距离(きょり)をずっと守(まも)っていた |
[00:34.69] | 心(こころ)寄(よ)せればあなたはその瞬间(しゅんかん) |
[00:40.21] | 消(き)えてしまうと知(し)っていたから |
[00:47.42] | あのとき私(わたし)に灯(とも)った光(ひかり)は |
[00:53.27] | いまも変(か)わらず世界(せかい)を照(て)らしているよ |
[01:03.44] | あなたが手(て)をかざす大(おお)きな星空(ほしぞら)に |
[01:08.77] | 私(わたし)の瞳(ひとみ)は映(うつ)らなかった |
[01:13.29] | どこまでも远(とお)くを见(み)つめるあなたを |
[01:18.82] | 追(お)うはずの足(あし)はなぜ动(うご)かなかったの? |
[01:37.38] | この宇宙(うちゅう)(そら)を教(おし)えるには |
[01:42.34] | 仆(ぼく)らの言叶(ことば)は少(すく)なすぎて |
[01:47.39] | だから君(きみ)にはまるごとこの世界(せかい)(こころ)をあげようと |
[01:52.83] | そう思(おも)ったんだ |
[01:59.49] | あのとき仆(ぼく)に灯(とも)った光(ひかり)は |
[02:05.94] | これからも変(か)わらず世界(せかい)を照(て)らすだろう |
[02:15.99] | 仆(ぼく)の心(こころ)に咲(さ)く花(はな)すべて摘(つ)み取(と)って |
[02:21.67] | 束(たば)ねて君(きみ)に捧(ささ)げてもいい |
[02:26.42] | 君(きみ)の幸(しあわ)せ一(ひと)つ愿(ねが)う度(たび) |
[02:31.61] | 仆(ぼく)の星空(ほしぞら)は ああ 広(ひろ)がっていく |
[02:57.81] | 今日(きょう)の空(そら)が青(あお)かったこと |
[03:03.07] | 夕焼(ゆうや)けの燃(も)えるような赤(あか)を |
[03:08.27] | あなたと见(み)たもの一(ひと)つ残(のこ)さず |
[03:13.17] | 忘(わす)れずに覚(おぼ)えていよう |
[03:20.66] | あなたが手(て)をかざす大(おお)きな星空(ほしぞら)に |
[03:26.41] | 私(わたし)の瞳(ひとみ)は映(うつ)らなかった |
[03:30.96] | どこまでも远(とお)くを见(み)つめるあなたを |
[03:36.67] | 追(お)うはずの足(あし)はなぜ动(うご)かなかったの? |
[03:42.26] | 宇宙(うちゅう)(こうや)に船(ふね)を浮(う)かべましょう |
[03:47.54] | あなたをこの地(ち)から见守(みまも)れるように |
[03:52.08] | それぞれの心(こころ)に灯(とも)った光(ひかり)を |
[03:57.29] | 道(みち)しるべにして、さあ 生(い)きてゆこう |
[04:16.02] | 今日(きょう)の空(そら)が青(あお)かったこと |
[04:24.27] | 夕焼(ゆうや)けの燃(も)えるような赤(あか)を |
[04:26.77] | 君(きみ)と见(み)たもの一(ひと)つ残(のこ)さず |
[04:29.26] | これからも守(まも)ってゆくよ |
ti: xing kong | |
ar: | |
al: | |
[00:24.69] | chu huai |
[00:29.91] | ju li shou |
[00:34.69] | xin ji shun jian |
[00:40.21] | xiao zhi |
[00:47.42] | si deng guang |
[00:53.27] | bian shi jie zhao |
[01:03.44] | shou da xing kong |
[01:08.77] | si tong ying |
[01:13.29] | yuan jian |
[01:18.82] | zhui zu dong? |
[01:37.38] | yu zhou jiao |
[01:42.34] | pu yan ye shao |
[01:47.39] | jun shi jie |
[01:52.83] | si |
[01:59.49] | pu deng guang |
[02:05.94] | bian shi jie zhao |
[02:15.99] | pu xin xiao hua zhai qu |
[02:21.67] | shu jun peng |
[02:26.42] | jun xing yi yuan du |
[02:31.61] | pu xing kong guang |
[02:57.81] | jin ri kong qing |
[03:03.07] | xi shao ran chi |
[03:08.27] | jian yi can |
[03:13.17] | wang jue |
[03:20.66] | shou da xing kong |
[03:26.41] | si tong ying |
[03:30.96] | yuan jian |
[03:36.67] | zhui zu dong? |
[03:42.26] | yu zhou chuan fu |
[03:47.54] | di jian shou |
[03:52.08] | xin deng guang |
[03:57.29] | dao sheng |
[04:16.02] | jin ri kong qing |
[04:24.27] | xi shao ran chi |
[04:26.77] | jun jian yi can |
[04:29.26] | shou |
ti: xīng kōng | |
ar: | |
al: | |
[00:24.69] | chù huài |
[00:29.91] | jù lí shǒu |
[00:34.69] | xīn jì shùn jiān |
[00:40.21] | xiāo zhī |
[00:47.42] | sī dēng guāng |
[00:53.27] | biàn shì jiè zhào |
[01:03.44] | shǒu dà xīng kōng |
[01:08.77] | sī tóng yìng |
[01:13.29] | yuǎn jiàn |
[01:18.82] | zhuī zú dòng? |
[01:37.38] | yǔ zhòu jiào |
[01:42.34] | pū yán yè shǎo |
[01:47.39] | jūn shì jiè |
[01:52.83] | sī |
[01:59.49] | pū dēng guāng |
[02:05.94] | biàn shì jiè zhào |
[02:15.99] | pū xīn xiào huā zhāi qǔ |
[02:21.67] | shù jūn pěng |
[02:26.42] | jūn xìng yī yuàn dù |
[02:31.61] | pū xīng kōng guǎng |
[02:57.81] | jīn rì kōng qīng |
[03:03.07] | xī shāo rán chì |
[03:08.27] | jiàn yī cán |
[03:13.17] | wàng jué |
[03:20.66] | shǒu dà xīng kōng |
[03:26.41] | sī tóng yìng |
[03:30.96] | yuǎn jiàn |
[03:36.67] | zhuī zú dòng? |
[03:42.26] | yǔ zhòu chuán fú |
[03:47.54] | dì jiàn shǒu |
[03:52.08] | xīn dēng guāng |
[03:57.29] | dào shēng |
[04:16.02] | jīn rì kōng qīng |
[04:24.27] | xī shāo rán chì |
[04:26.77] | jūn jiàn yī cán |
[04:29.26] | shǒu |
[00:24.69] | 一直以来保持着仿佛 |
[00:29.91] | 轻轻触碰就会崩溃的距离 |
[00:34.69] | 因为我知道一旦心朝你靠近 |
[00:40.21] | 你便会在那瞬间消逝而去 |
[00:47.42] | 那时在我心中点亮的光芒 |
[00:53.27] | 至今仍丝毫未变地照耀着世界 |
[01:03.44] | 你高举着手遥指的那片辽阔星空 |
[01:08.77] | 无法映入我的双眼中 |
[01:13.29] | 原本应该追上那凝望无尽远方的你 |
[01:18.82] | 但那时为何我无法移动双足呢? |
[01:37.38] | 如要诉说这片宇宙<天空>为何物 |
[01:42.34] | 我们所能用的词汇实在太少了 |
[01:47.39] | 因此我希望能将整个世界<心> |
[01:52.83] | 赠送予你 |
[01:59.49] | 那时在我心中点亮的光芒 |
[02:05.94] | 从今以后也会永不改变地照耀着世界吧 |
[02:15.99] | 即使摘下我心中绽放的所有花朵 |
[02:21.67] | 将之成束献予你也无妨 |
[02:26.42] | 每当我为你的幸福祈愿 |
[02:31.61] | 我的星空就 啊啊 逐渐扩展 |
[02:57.81] | 就将今日天空曾有过的湛蓝 |
[03:03.07] | 仿佛暮色燃烧般的火红 |
[03:08.27] | 以及与你一同看过的事物 |
[03:13.17] | 毫不遗忘地铭记於心吧 |
[03:20.66] | 你高举着手遥指的那片辽阔星空 |
[03:26.41] | 无法映入我的双眼中 |
[03:30.96] | 原本应该追上那凝望无尽远方的你 |
[03:36.67] | 但那时为何我无法移动双足呢 |
[03:42.26] | 让船舶漂浮在宇宙<荒野>中吧 |
[03:47.54] | 为了让我得以从这个地方注视着你 |
[03:52.08] | 将在每个人心中点亮的光芒 |
[03:57.29] | 作为路标,去吧 去活下去吧 |
[04:16.02] | 我会将今日天空曾有过的湛蓝 |
[04:24.27] | 仿佛暮色燃烧般的火红 |
[04:26.77] | 以及与你一同看过的事物 |
[04:29.26] | 今后毫不遗漏地继续守护下去 |