false color

歌曲 false color
歌手 上北健
专辑 SCOOP

歌词

[00:00.00] 作曲 : 上北健
[00:01.00] 作词 : 上北健
[00:26.47] 躊躇って飲み込んだあの言葉、
[00:31.19] 今まではもう思い出すことさえできないんだろう。
[00:38.28] いつだって、人はそうして自分の心すら、
[00:44.99] 偽った色に塗りつぶしていく。
[00:48.39]
[00:49.46] 後悔はないか。
[00:51.41]
[01:03.47] 小さい頃描いた空想の未来。
[01:08.20] 今思えば、ひどく鮮やかな色たちだ。
[01:14.86] その全部が少しずつ混ざり合って、
[01:19.39] 誰の眼にも映らない、この僕を形作ってきたんだ。
[01:25.38]
[01:26.52] 君が居れば、不甲斐ないことの日々だって、
[01:31.56] 少しは好きになるかもって思ったりもするよ。
[01:36.78] まだ先は見えないんだけどさ。
[01:40.53]
[01:52.53] 戸惑って踏み出せない一歩が例えば、
[01:57.92] 誰かの生きる意味になっているとしたら、
[02:04.65] 汚れてしまった胸の深いところ、
[02:09.31] 煌めく色が、雫落として澄み渡っていく。
[02:14.54]
[02:15.65] 振り返れば、
[02:17.85] 手を取り合い笑うこと、肩寄せ合い泣くこと、
[02:23.91] 通り過ぎていった記憶に残ってはいないこと。
[02:29.80] 君がくれた新しい名前のない感情が
[02:36.28] 間違ったりしないで、と背中を押す。
[02:40.91]
[02:41.02] 君が手を振った世界の間違いを辿るようにして、
[02:48.70] ここまで走り続けて来れたから、
[02:53.31] 今は悲しいことも増えたけど、まだ大丈夫。
[03:00.89] 心に、君の色が残っているから。
[03:07.08]
[03:18.55] 見渡す限りどこにもないと気づいたときにはもう遅くて、
[03:24.72] 君のいない景色だけが残った。一人きりだ。
[03:30.11]
[03:30.26] 振出しに戻った、いやちがう。
[03:32.88] ここには、あの日ついた傷がある。
[03:36.17] 悩み苦しんだ証が教えてくれた、まだ続きがある。
[03:43.05]
[03:43.29] 要らないと切り捨てた過去も、
[03:46.25] 要らないと傷つけたこの心も、
[03:51.06] 明日に繋がっていると知った。
[03:56.70]
[04:06.84] 君が手を振った世界の間違いを辿るようにして、
[04:14.73] ここまで走り続けて来れたから、
[04:19.39] きっとこの先も塗り替えて行けるだろう。
[04:25.09] 待っていてよ。君に、僕の色を伝えに行くから。
[04:33.19]
[04:34.22] キャンバスに描いた空想は輪郭を得て、
[04:43.53] 今、望んだ未来を写す鏡になる。
[04:53.45]
[04:54.85] 名も無い色が生まれる。
[04:57.59]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : shàng běi jiàn
[00:01.00] zuò cí : shàng běi jiàn
[00:26.47] chóu chú yǐn ru yán yè
[00:31.19] jīn sī chū.
[00:38.28] rén zì fēn xīn
[00:44.99] wěi sè tú.
[00:48.39]
[00:49.46] hòu huǐ.
[00:51.41]
[01:03.47] xiǎo qǐng miáo kōng xiǎng wèi lái.
[01:08.20] jīn sī xiān sè.
[01:14.86] quán bù shǎo hùn hé
[01:19.39] shuí yǎn yìng pú xíng zuò.
[01:25.38]
[01:26.52] jūn jū bù jiǎ fěi rì
[01:31.56] shǎo hǎo sī.
[01:36.78] xiān jiàn.
[01:40.53]
[01:52.53] hù huò tà chū yī bù lì
[01:57.92] shuí shēng yì wèi
[02:04.65] wū xiōng shēn
[02:09.31] huáng sè nǎ luò chéng dù.
[02:14.54]
[02:15.65] zhèn fǎn
[02:17.85] shǒu qǔ hé xiào jiān jì hé qì
[02:23.91] tōng guò jì yì cán.
[02:29.80] jūn xīn míng qián gǎn qíng
[02:36.28] jiān wéi bèi zhōng yā.
[02:40.91]
[02:41.02] jūn shǒu zhèn shì jiè jiān wéi chān
[02:48.70] zǒu xu lái
[02:53.31] jīn bēi zēng dà zhàng fū.
[03:00.89] xīn jūn sè cán.
[03:07.08]
[03:18.55] jiàn dù xiàn qì chí
[03:24.72] jūn jǐng sè cán. yī rén.
[03:30.11]
[03:30.26] zhèn chū tì.
[03:32.88] rì shāng.
[03:36.17] nǎo kǔ zhèng jiào xu.
[03:43.05]
[03:43.29] yào qiè shě guò qù
[03:46.25] yào shāng xīn
[03:51.06] míng rì jì zhī.
[03:56.70]
[04:06.84] jūn shǒu zhèn shì jiè jiān wéi chān
[04:14.73] zǒu xu lái
[04:19.39] xiān tú tì xíng.
[04:25.09] dài. jūn pú sè chuán xíng.
[04:33.19]
[04:34.22] miáo kōng xiǎng lún guō dé
[04:43.53] jīn wàng wèi lái xiě jìng.
[04:53.45]
[04:54.85] míng wú sè shēng.
[04:57.59]

歌词大意

[00:26.47] yóu yù hòu yàn huí de nèi xiē huà,
[00:31.19] rú jīn yǐ xiǎng yě xiǎng bù qǐ lái le ba.
[00:38.28] rén men zǒng shì rú cǐ, lián zì jǐ dí zhēn xīn,
[00:44.99] dōu yòng wěi zào de yán sè céng céng tú mǒ.
[00:49.46] nǐ bù hòu huǐ ma.
[01:03.47] xiǎo shí hòu miáo huì guò de huàn xiǎng wèi lái.
[01:08.20] rú jīn yì qǐ, yǒu zhe hé děng xiān yàn de sè cǎi.
[01:14.86] nà yī qiè màn màn jiāo hù hùn rǎn,
[01:19.39] sù chéng le zài shuí de yǎn lǐ dōu yìng bù chū de, zhè gè wǒ.
[01:26.52] yǒu nǐ zài shēn biān, lián nèi xiē tuí fèi de rì zi,
[01:31.56] huò xǔ dōu néng jiàn jiàn biàn de xǐ huān wǒ yě zhè me xiǎng guò ne.
[01:36.78] suī rán lián qián fāng dōu hái kàn bù qīng chǔ.
suī
[01:52.53] kùn huò ér wèi néng tà chū de nà yī bù ruò shuō,
[01:57.92] néng chéng wéi mǒu gè rén de shēng cún yì yì de huà,
[02:04.65] zhè zāng wū bù kān de xīn dǐ shēn chù,
[02:09.31] yě huì yǒu huī huáng yán sè, líng luò ér xià dài lái qíng lǎng.
[02:15.65] huí shǒu yī pàn biàn néng qiáo jiàn,
[02:17.85] nèi xiē shǒu qiān shǒu huān xiào de shí guāng jiān bìng jiān tòng kū de guò wǎng
[02:23.91] yǐ jí wèi néng zài shāo zòng jí shì de jì yì lǐ cán liú de suǒ shì.
[02:29.80] nǐ sòng gěi wǒ de nà zhǎn xīn ér wú míng de gǎn qíng
[02:36.28] rǎng zhe bié zài nòng cuò le, tuī le wǒ yī bǎ.
[02:41.02] gēn suí nèi xiē nǐ huī shǒu gào bié de shì jiè lǐ de cuò wù,
[02:48.70] yí lù pǎo dào zhè lǐ,
[02:53.31] suī rán xiàn zài bēi shāng réng bù duàn zēng jiā, dàn méi wèn tí de.
[03:00.89] yīn wèi xīn dǐ, yī zhí cán cún nǐ de yán sè.
[03:18.55] fàng yǎn wàng qù què nǎ lǐ yě méi yǒu fā xiàn shí yǐ tài chí le,
[03:24.72] zhǐ liú xià yī piàn méi yǒu nǐ de jǐng zhì. yǔ wǒ gū shēn yī rén.
[03:30.26] huí dào yī kāi shǐ le ne, a a bú duì.
[03:32.88] zhè lǐ, hái liú zhe nà rì shòu shāng de bā.
[03:36.17] tí xǐng zhe wǒ zhè shì ào nǎo tòng kǔ guò dí zhèng míng, gào sù wǒ réng yào jì xù.
[03:43.29] wú lùn shì bù xū yào ér gē shè de guò qù,
[03:46.25] yì huò shì bù bèi xū yào ér shòu shāng de zhè kē xīn,
[03:51.06] wǒ míng bái zhèi xiē dōu yǔ míng rì jǐn jǐn xiāng lián.
[04:06.84] gēn suí nèi xiē nǐ huī shǒu gào bié de shì jiè lǐ de cuò wù,
[04:14.73] yí lù pǎo dào zhè lǐ,
[04:19.39] qián fāng yě yí dìng néng bù bù rǎn shàng xīn de sè cǎi ba.
[04:25.09] děng děng wǒ a. wèi le xiàng nǐ, chuán dá wǒ de yán sè　 wǒ chū fā le.
[04:34.22] miáo huì yú huà bù shàng de huàn xiǎng yǒu le chú xíng,
[04:43.53] rú jīn, chéng le yìng zhào chū kě qiú wèi lái zhī jìng.
[04:54.85] wú míng de yán sè jiù cǐ dàn shēng.