[00:00.00] | 作曲 : 上北健 |
[00:01.00] | 作词 : 上北健 |
[00:10.02] | 有限なこの道の最後に、君は笑っているだろうか。 |
[00:20.23] | その過程で幾つも、寂しい思いをしたんだろうか。 |
[00:27.18] | |
[00:30.45] | 途中には無数の枝分かれが待っていて、その度誰か傷付けて、 |
[00:40.17] | 望まない針路に導かれたとしても、 |
[00:45.47] | それでも、誇りを持って縋り付いて。 |
[00:52.07] | |
[00:54.05] | 未完成な僕らだ。不格好だっていいのさ。 |
[00:58.79] | 逃げないで、手を伸ばして。 |
[01:03.27] | いつか巡り合えるだろう、自分でいられる場所。 |
[01:08.75] | 君に「さよなら」を言える場所。 |
[01:14.01] | あの泣き顔に会いに行くよ。 |
[01:17.88] | |
[01:40.39] | 散々歩いた通学路、早起きお婆ちゃん笑ってくれた。 |
[01:50.57] | こんな自分も少しだけ、誰かの心に居られたんだろうか。 |
[01:57.16] | |
[02:00.39] | この丘の向こう、雨雲が飲み込んでいて、 |
[02:05.95] | 行く宛てがなくなってしまったな。 |
[02:10.21] | 立ちはだかる問題に背を向けそうになったなら、 |
[02:15.71] | 今だけ恥をかいてもいいじゃないか。 |
[02:22.33] | |
[02:48.06] | 僕の今日が、 |
[02:50.63] | あなたの今日が、 |
[02:58.53] | この世界を動かしているんだ。 |
[03:04.11] | |
[03:18.52] | 未完成な僕らだ、不格好だっていいのさ。 |
[03:23.41] | 逃げないで、明日を掴もう。 |
[03:27.70] | いつか巡り合えるだろう、 |
[03:30.60] | 手と手を取り合って、君に「ありがとう」言える場所。 |
[03:38.43] | だから今日も何とか前を見て、 |
[03:43.52] | あの笑顔に会いに行くよ。 |
[03:48.61] | |
[04:09.94] | 有限なこの道の半ば、僕ら先は見えやしないが、 |
[04:20.09] | その過程で幾つも、苦しい思いをしてやろうじゃないか。 |
[04:27.40] |
[00:00.00] | zuo qu : shang bei jian |
[00:01.00] | zuo ci : shang bei jian |
[00:10.02] | you xian dao zui hou jun xiao. |
[00:20.23] | guo cheng ji ji si. |
[00:27.18] | |
[00:30.45] | tu zhong wu shu zhi fen dai du shui shang fu |
[00:40.17] | wang zhen lu dao |
[00:45.47] | kua chi zhui fu. |
[00:52.07] | |
[00:54.05] | wei wan cheng pu. bu ge hao. |
[00:58.79] | tao shou shen. |
[01:03.27] | xun he zi fen chang suo. |
[01:08.75] | jun yan chang suo. |
[01:14.01] | qi yan hui xing. |
[01:17.88] | |
[01:40.39] | san bu tong xue lu zao qi po xiao. |
[01:50.57] | zi fen shao shui xin ju. |
[01:57.16] | |
[02:00.39] | qiu xiang yu yun yin ru |
[02:05.95] | xing wan. |
[02:10.21] | li wen ti bei xiang |
[02:15.71] | jin chi. |
[02:22.33] | |
[02:48.06] | pu jin ri |
[02:50.63] | jin ri |
[02:58.53] | shi jie dong. |
[03:04.11] | |
[03:18.52] | wei wan cheng pu bu ge hao. |
[03:23.41] | tao ming ri guai. |
[03:27.70] | xun he |
[03:30.60] | shou shou qu he jun yan chang suo. |
[03:38.43] | jin ri he qian jian |
[03:43.52] | xiao yan hui xing. |
[03:48.61] | |
[04:09.94] | you xian dao ban pu xian jian |
[04:20.09] | guo cheng ji ku si. |
[04:27.40] |
[00:00.00] | zuò qǔ : shàng běi jiàn |
[00:01.00] | zuò cí : shàng běi jiàn |
[00:10.02] | yǒu xiàn dào zuì hòu jūn xiào. |
[00:20.23] | guò chéng jǐ jì sī. |
[00:27.18] | |
[00:30.45] | tú zhōng wú shù zhī fēn dài dù shuí shāng fù |
[00:40.17] | wàng zhēn lù dǎo |
[00:45.47] | kuā chí zhuì fù. |
[00:52.07] | |
[00:54.05] | wèi wán chéng pú. bù gé hǎo. |
[00:58.79] | táo shǒu shēn. |
[01:03.27] | xún hé zì fēn chǎng suǒ. |
[01:08.75] | jūn yán chǎng suǒ. |
[01:14.01] | qì yán huì xíng. |
[01:17.88] | |
[01:40.39] | sàn bù tōng xué lù zǎo qǐ pó xiào. |
[01:50.57] | zì fēn shǎo shuí xīn jū. |
[01:57.16] | |
[02:00.39] | qiū xiàng yǔ yún yǐn ru |
[02:05.95] | xíng wǎn. |
[02:10.21] | lì wèn tí bèi xiàng |
[02:15.71] | jīn chǐ. |
[02:22.33] | |
[02:48.06] | pú jīn rì |
[02:50.63] | jīn rì |
[02:58.53] | shì jiè dòng. |
[03:04.11] | |
[03:18.52] | wèi wán chéng pú bù gé hǎo. |
[03:23.41] | táo míng rì guāi. |
[03:27.70] | xún hé |
[03:30.60] | shǒu shǒu qǔ hé jūn yán chǎng suǒ. |
[03:38.43] | jīn rì hé qián jiàn |
[03:43.52] | xiào yán huì xíng. |
[03:48.61] | |
[04:09.94] | yǒu xiàn dào bàn pú xiān jiàn |
[04:20.09] | guò chéng jǐ kǔ sī. |
[04:27.40] |
[00:10.02] | 在这条有限的道路的尽头 你一定会展露笑颜吧 |
[00:20.23] | 即使过程中也许会遭遇许多寂寞的时刻 |
[00:30.45] | 途中会遇到无数分岔路口 也许会将他人伤害 |
[00:40.17] | 或走上一条违背初衷的道路 |
[00:45.47] | 即使如此 也请你昂首挺胸地坚持走下去吧 |
[00:54.05] | 人生来就不完美 因此就算活得不那么漂亮也没关系 |
[00:58.79] | 不要逃避 伸出双手 |
[01:03.27] | 终会不期而遇 自己的容身之所 |
[01:08.75] | 能够与你道别的地方 |
[01:14.01] | 我将与你那哭泣的脸庞相见 |
[01:40.39] | 每天必经的上学之路 早起的老奶奶对我报以微笑 |
[01:50.57] | 这样的自己 也能够存在于什么人的心中吗 |
[02:00.39] | 这座山丘的对面已是阴云密布 |
[02:05.95] | 仿佛失去了前进方向一般 |
[02:10.21] | 相比起对阻挡在眼前的困难视而不见而言 |
[02:15.71] | 即使现在有点丢人也没什么不好吧 |
[02:48.06] | 此时此刻的我 |
[02:50.63] | 和此时此刻的你 |
[02:58.53] | 正在推动这个世界的运转 |
[03:18.52] | 人生来就不完美 因此就算活得不那么漂亮也没关系 |
[03:23.41] | 不要逃避 抓住未来 |
[03:27.70] | 终会不期而遇 |
[03:30.60] | 那与你心手相牵 能够对你笑言感谢的地方 |
[03:38.43] | 所以现在请始终注视着前方 |
[03:43.52] | 我将与你那微笑的脸庞相见 |
[04:09.94] | 在这条有限的路途中 我们无法预知未来 |
[04:20.09] | 在那过程中 不如来点儿苦涩的回忆如何呢? |