Family Tree

歌曲 Family Tree
歌手 Jewel
专辑 Picking Up the Pieces

歌词

[ar:Jewel]
[ti:Family Tree ]
[00:11.80] Mama, I see your face now in the mirror
[00:19.96] It's getting clearer
[00:23.71] Daddy, all those things I said I wouldn't do
[00:29.13] I've been drawn to cause I looked up to you
[00:34.95] And I've loved you through this tangled legacy
[00:40.57] Tracing the twisted roots of our family tree
[00:46.47] I stayed strong like you did
[00:52.24] I moved on like you did
[00:58.51] Now I wound up tough as stone like you did
[01:03.87] If I don't learn to bend I know I'm going to break
[01:10.18] Like you did
[01:16.37] Lover, I must forgive you
[01:21.25] I confused you with what I couldn't see inside of me
[01:30.09] Dark things pulling, not evolving
[01:35.91] It made a puppet out of me
[01:38.72] And you came with your own history
[01:44.96] Both caught in the branches of our family tree
[01:50.74] I stayed strong like you did
[01:56.63] I moved on like you did
[02:02.84] Now I wound up all alone like you did
[02:08.18] If I don't learn to bend I know I'm going to break
[02:13.91] Just like you did
[02:20.63] I love you but I need to look at who we've been
[02:26.60] Take the fruit but choose the seeds I scatter in the wind
[02:32.05] That's the job if the kid to do better than our parents did
[02:43.40] So I'll stay strong like you did
[02:49.14] And I'll love on like you did
[02:55.43] But I won't hide from the truth like you did
[03:01.55] I'm learning to bend so I won't break
[03:07.22] And you can bet I'll teach my child that
[03:09.93] Love will always find a way
[03:15.68] Just like you did

歌词大意

[00:11.80] mā mā, wǒ zài jìng zhōng kàn dào le xiàng nǐ de liǎn
[00:19.96] ér qiě yuè lái yuè qīng xī le
[00:23.71] bà bà, suǒ yǒu wǒ shuō guò wǒ jué bú huì zuò de shì qíng
[00:29.13] wǒ quán bù shōu huí, yīn wèi wǒ kāi shǐ cān kǎo nǐ de guò qù
[00:34.95] wǒ ài nǐ men, qū zhé dì yán zhe nǐ men liú xià de cái bǎo qián xíng
[00:40.57] xún mì zhe wǒ men jiā zú pǔ qǔ zhé de shù gēn
[00:46.47] wǒ xiàng nǐ yí yàng, bǎo chí jiān qiáng jué jiàng
[00:52.24] wǒ xiàng nǐ yí yàng, jì xù fèn fā tú qiáng
[00:58.51] dàn wǒ yě xiàng nǐ yí yàng, rú tóng shí tou yì bān shòu shāng
[01:03.87] rú guǒ wǒ bù xué zhe qū fú tóu xiáng, wǒ jiāng huì fěn shēn suì gǔ
[01:10.18] jiù xiàng nǐ yí yàng
[01:16.37] dá lìng, wǒ bì xū yào yuán liàng nǐ
[01:21.25] wǒ méi yǒu gù yì mí huò nǐ, yòng wǒ shēn tǐ lǐ qián cáng de dōng xī
[01:30.09] zài wǒ tǐ nèi, hēi àn de dōng xī qīng xiè ér chū, ér bú shì zhú jiàn fā zhǎn
[01:35.91] chè dǐ xiàng tí xiàn mù ǒu yí yàng cāo zòng le wǒ
[01:38.72] nǐ yě shǒu zhe nǐ jiā zú de lì shǐ de xūn táo
[01:44.96] wǒ men de xiāng yù rú tóng wǒ men jiā zú shù de zhī yā de xiāng jiāo
[01:50.74] wǒ xiàng nǐ yí yàng, bǎo chí jiān qiáng jué jiàng
[01:56.63] wǒ xiàng nǐ yí yàng, jì xù fèn fā tú qiáng
[02:02.84] dàn wǒ yě xiàng nǐ yí yàng, zhǐ néng dú zì shòu shāng
[02:08.18] rú guǒ wǒ bù xué zhe qū fú tóu xiáng, wǒ jiāng huì fěn shēn suì gǔ
[02:13.91] jiù xiàng nǐ yí yàng
[02:20.63] wǒ ài nǐ, què xū yào cān kǎo yī xià wǒ men de jiā zú pǔ
[02:26.60] wǒ chī guò jiā zú shù shàng de guǒ shí hòu, què xuǎn zé jiāng zhǒng zi suí fēng sàn bù
[02:32.05] wǒ chī guò jiā zú shù shàng de guǒ shí hòu, què xuǎn zé jiāng zhǒng zi suí fēng sàn bù
[02:43.40] wǒ xiàng nǐ yí yàng, bǎo chí jiān qiáng jué jiàng
[02:49.14] wǒ xiàng nǐ yí yàng, jì xù fèn fā tú qiáng
[02:55.43] dàn wǒ bú huì xiàng nǐ yí yàng yǐn cáng zhēn xiàng
[03:01.55] wǒ zhèng xué zhe qū fú tóu xiáng
[03:07.22] suǒ yǐ nǐ yě zuì hǎo gào sù wǒ de hái zi
[03:09.93] ài qíng zǒng huì zhǎo dào chū lù de
[03:15.68] jiù xiàng nǐ yí yàng