Dance of Death (live)

歌曲 Dance of Death (live)
歌手 Iron Maiden
专辑 Death on the Road [live]

歌词

[00:00.00] 作曲 : Gers Harris
[00:00.01] 作词 : Gers, Harris
[00:15.00] dance of death
[00:23.04] edited by af
[00:31.09] let me tell you a story to chill the bones
[00:36.64] 'bout a thing that i saw
[00:41.57] one night wandering in the everglades
[00:46.36] i'd one drink but no more
[00:50.99] i was rambling, enjoying the bright moonlight
[00:55.96] gazing up at the stars
[01:00.99] not aware of a presence so near to me
[01:04.65] watching my every move
[01:09.46] feeling scared and i fell to my knees
[01:14.48] as something rushed me from the trees
[01:18.71] took me to an unholy place
[01:23.67] and that is where i fell from grace
[01:29.12] then they summoned me over to join in with them
[01:33.21] to the dance of the dead
[01:37.33] in to the circle of fire i followed them
[01:41.71] in to the middle i was led
[01:52.02] as if time had stopped still i was numb with fear
[01:56.15] but still i wanted to go
[02:02.77] and the blaze of the fire did no hurt upon me
[02:09.42] as i walked onto the coals
[02:15.49] and i felt i was in a trance
[02:18.81] and my spirit was lifted from me
[02:26.56] and if only someone had the chance
[02:30.07] to witness what happened to me
[02:36.53] and i danced and i pranced and i sang with them
[02:41.28] all had death in their eyes
[02:47.52] lifeless figures they were undead all of them
[02:51.84] they had ascended from hell
[03:31.39] as i danced with the dead
[03:33.48] my free spirit was laughing and howling down at me
[03:38.86] below my undead body just danced the circle of dead
[03:46.43] until the time came to reunite us both
[03:50.23] my spirit came back down to me
[03:55.02] i didn't know if i was alive or dead
[03:57.80] as the others, all joined in with me
[04:18.07] by luck then a skirmish started
[04:18.66] and took the attention away from me
[04:21.83] when they took their gaze from me
[04:22.76] was the moment that i fled
[04:25.67] i ran like hell faster than the wind
[04:26.92] but behind i did not glance
[04:29.72] one thing that i did not dare
[04:31.01] was to look just straight ahead
[06:15.42] when you know that your time has come around
[06:17.31] you know you'll be prepared for it
[06:22.11] say your last goodbyes to everyone
[06:25.74] drink and say a prayer for it
[07:12.21] when you're lying in your sleep, when you're lying in your bed
[07:13.82] and you wake from your dreams to go dancing with the dead
[07:15.99] when you're lying in your sleep, when you're lying in your bed
[07:17.55] and you wake from your dreams to go dancing with the dead
[08:06.96] to this day i guess i'll never know
[08:11.76] just why they let me go
[08:16.89] but i'll never go dancing no more
[08:21.54] 'til i dance with the dead
[00:00.05]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Gers Harris
[00:00.01] zuò cí : Gers, Harris
[00:15.00] dance of death
[00:23.04] edited by af
[00:31.09] let me tell you a story to chill the bones
[00:36.64] ' bout a thing that i saw
[00:41.57] one night wandering in the everglades
[00:46.36] i' d one drink but no more
[00:50.99] i was rambling, enjoying the bright moonlight
[00:55.96] gazing up at the stars
[01:00.99] not aware of a presence so near to me
[01:04.65] watching my every move
[01:09.46] feeling scared and i fell to my knees
[01:14.48] as something rushed me from the trees
[01:18.71] took me to an unholy place
[01:23.67] and that is where i fell from grace
[01:29.12] then they summoned me over to join in with them
[01:33.21] to the dance of the dead
[01:37.33] in to the circle of fire i followed them
[01:41.71] in to the middle i was led
[01:52.02] as if time had stopped still i was numb with fear
[01:56.15] but still i wanted to go
[02:02.77] and the blaze of the fire did no hurt upon me
[02:09.42] as i walked onto the coals
[02:15.49] and i felt i was in a trance
[02:18.81] and my spirit was lifted from me
[02:26.56] and if only someone had the chance
[02:30.07] to witness what happened to me
[02:36.53] and i danced and i pranced and i sang with them
[02:41.28] all had death in their eyes
[02:47.52] lifeless figures they were undead all of them
[02:51.84] they had ascended from hell
[03:31.39] as i danced with the dead
[03:33.48] my free spirit was laughing and howling down at me
[03:38.86] below my undead body just danced the circle of dead
[03:46.43] until the time came to reunite us both
[03:50.23] my spirit came back down to me
[03:55.02] i didn' t know if i was alive or dead
[03:57.80] as the others, all joined in with me
[04:18.07] by luck then a skirmish started
[04:18.66] and took the attention away from me
[04:21.83] when they took their gaze from me
[04:22.76] was the moment that i fled
[04:25.67] i ran like hell faster than the wind
[04:26.92] but behind i did not glance
[04:29.72] one thing that i did not dare
[04:31.01] was to look just straight ahead
[06:15.42] when you know that your time has come around
[06:17.31] you know you' ll be prepared for it
[06:22.11] say your last goodbyes to everyone
[06:25.74] drink and say a prayer for it
[07:12.21] when you' re lying in your sleep, when you' re lying in your bed
[07:13.82] and you wake from your dreams to go dancing with the dead
[07:15.99] when you' re lying in your sleep, when you' re lying in your bed
[07:17.55] and you wake from your dreams to go dancing with the dead
[08:06.96] to this day i guess i' ll never know
[08:11.76] just why they let me go
[08:16.89] but i' ll never go dancing no more
[08:21.54] ' til i dance with the dead
[00:00.05]

歌词大意

[00:15.00] sǐ wáng zhī wǔ
[00:23.04] yóu af biān jí
[00:31.09] ràng wǒ gěi nǐ men jiǎng yī duàn lìng rén dǎn zhàn xīn jīng de gù shì ba
[00:36.64] nà shi wǒ qīn yǎn suǒ jiàn de
[00:41.57] zài mǒu gè yè wǎn wǒ pái huái zài zhǎo zé dì zhōng
[00:46.36] wǒ shì hē le xiē jiǔ, dàn shì bìng bù duō
[00:50.99] dāng shí wǒ zhèng zài xián guàng, xiǎng shòu zhe jiǎo jié de yuè guāng
[00:55.96] tái tóu níng wàng zhe fán xīng
[01:00.99] rán ér bìng méi yǒu zhù yì dào yǒu dōng xī lí wǒ rú cǐ zhī jìn
[01:04.65] bìng qiě zhù yì zhe wǒ de yī jǔ yī dòng
[01:09.46] dāng tā cóng shù lín zhōng xiàng wǒ bēn lái shí, wǒ hài pà dì guì zài le dì shàng
[01:14.48]
[01:18.71] rán hòu bǎ wǒ dài dào le yí gè xié è zhī dì
[01:23.67] nà dì fāng jiù shì wǒ duò luò de kāi shǐ
[01:29.12] jiē zhe tā men zhào huàn wǒ jiā rù tā men
[01:33.21] hé zhèi xiē sǐ rén gòng wǔ
[01:37.33] jiù zài zhè gè gōu huǒ de quān zhōng, wǒ gēn suí zhe tā men
[01:41.71] rán hòu wǒ bèi zhǐ yǐn dào le zhōng yāng de dì fāng
[01:52.02] jiù hǎo xiàng shí jiān yǐ jīng tíng zhǐ yí yàng, dàn shì wǒ shì réng rán hài pà dì fā má
[01:56.15] dàn shì wǒ què réng rán xiǎng jì xù xiàng qián
[02:02.77] dāng wǒ xíng zǒu zài zhèi xiē shāo hóng de méi tàn zhī shàng shí, nèi xiē huǒ yàn bìng yǒu méi yǒu tàng shāng wǒ
[02:09.42]
[02:15.49] wǒ gǎn jué wǒ xiàng shì zài yóu lí de zhuàng tài
[02:18.81] wǒ de líng hún xiàng shì tuō lí le wǒ
[02:26.56] rú guǒ yǒu rén yǒu jī huì
[02:30.07] mù dǔ fā shēng zài wǒ shēn shàng de yī qiè
[02:36.53] wǒ shǒu wǔ zú dǎo hé tā men yī tóng huān chàng
[02:41.28] tā men de yǎn lǐ zhǐ yǒu sǐ wáng zhī yì
[02:47.52] zhèi xiē háo wú shēng jī de guài wù, tā men dōu shì yī qún wáng líng
[02:51.84] dōu shì cóng dì yù pá shàng lái de
[03:31.39] zhèng dāng wǒ yǔ zhèi xiē sǐ líng gòng wǔ shí
[03:33.48] wǒ nà shì fàng de líng hún zài yī páng cháo xiào zhe wǒ, bìng cháo wǒ háo jiào
[03:38.86] ér wǒ nà bù sǐ de shēn qū què hái zài tiào zhe sǐ wáng zhī quān
[03:46.43] zhí dào wǒ hé líng hún chóng hé zhī shí
[03:50.23] wǒ de líng hún cái huí dào wǒ shēn shàng
[03:55.02] wǒ bù zhī dào wǒ hái shì sǐ shì huó
[03:57.80] yīn wèi nèi xiē dōng xī dōu hái zài gēn zhe wǒ yī tóng wǔ dǎo
[04:18.07] xìng yùn de shì, tū rán fā shēng le yí gè xiǎo mó cā
[04:18.66] jiāng tā men de zhù yì lì cóng wǒ shēn shàng zhuǎn yí le
[04:21.83] dāng tā men de mù guāng cóng wǒ shēn shàng yí zǒu shí
[04:22.76] nà jiù shì wǒ táo zǒu de shí hòu le
[04:25.67] wǒ pǎo dé bǐ yī zhèn fēng hái kuài
[04:26.92] dàn shì bìng méi yǒu xiàng hòu kàn yī yǎn
[04:29.72] nà shi wǒ wéi yī bù gǎn zuò de shì qíng
[04:31.01] zhǐ shì sǐ sǐ dì dīng zhe qián miàn
[06:15.42] dāng nǐ zhī dào nǐ de shí jiān suǒ shèng wú jǐ shí
[06:17.31] nǐ jiù xiǎo de nǐ dé gāi zuò zhǔn bèi le
[06:22.11] duì bié rén dào gè bié
[06:25.74] hē yī kǒu jiǔ, zài shuō diǎn ér qí dǎo ba
[07:12.21] dāng nǐ tǎng zài chuáng shàng, dāng nǐ hái zài shuì mèng zhī zhōng
[07:13.82] rán hòu cóng shuì mèng zhōng xǐng lái hé nèi xiē wáng líng gòng wǔ
[07:15.99] dāng nǐ tǎng zài chuáng shàng, dāng nǐ hái zài shuì mèng zhī zhōng
[07:17.55] rán hòu cóng shuì mèng zhōng xǐng lái hé nèi xiē wáng líng gòng wǔ
[08:06.96] zhí dào zhè yì tiān wǒ cāi wǒ yǒng yuǎn yě bú huì zhī dào
[08:11.76] wèi shí me tā men huì ràng wǒ zǒu
[08:16.89] dàn shì wǒ zài yě bú huì tiào wǔ le
[08:21.54] zhí dào wǒ hé sǐ wáng gòng wǔ