Tu Enemigo

歌曲 Tu Enemigo
歌手 Pablo López
歌手 Juanes
专辑 El Mundo Y Los Amantes Inocentes

歌词

[ar:Pablo López]
[ti:Tu Enemigo (feat. Juanes)]
[al:El Mundo y los Amantes Inocentes]
[00:00.00] 作曲 : Pablo López
[00:00.00] 作词 : Pablo López
[00:00.00] Pablo López - Tu Enemigo (feat. Juanes)
[00:00.78] Bajo la sombra gris de otra montaña
[00:06.08] Bebiendo sin permiso de otro río
[00:11.39] Alimentando al monstruo de la rabia
[00:15.89] Tu enemigo
[00:17.72]
[00:22.11] ¿Quién viene a tu país a profanarte?
[00:27.48] ¿Quien pisa la ciudad sin tu permiso?
[00:32.66] ¿Quien sacará tus cosas de la calle?
[00:37.19] Tu enemigo
[00:39.73]
[00:42.19] Si estos idiotas supieran
[00:44.90] Que yo soy el hombre más rico del mundo así
[00:49.43] Viviendo de tus abrazos
[00:52.64] Olvidaron que el hombre no es más que un hombre
[00:57.77] Que tus manos son mi bandera
[01:01.61] Y que tengo de frontera una canción
[01:05.42]
[01:10.07] No me preguntes para qué he venido
[01:15.35] Pregúntate mejor cómo has llegado
[01:20.66] Puede que seas el hijo de algún hijo
[01:25.15] De un esclavo
[01:27.33]
[01:31.45] Ven y háblale de frente a tu enemigo
[01:34.07] (Ven y háblale de frente a tu enemigo)
[01:36.70] Culpable del amor, trabajo y tierra
[01:39.39] (Culpable del amor, trabajo y tierra)
[01:42.11] Culpable de vivir en el camino
[01:46.56] Por tu guerra
[01:48.80]
[01:51.51] Si estos idiotas supieran
[01:54.22] Que yo soy el hombre más rico del mundo así
[01:58.76] Viviendo de tus abrazos
[02:01.86] Olvidaron que el hombre no es más que un hombre
[02:07.07] Que tus manos son mi bandera
[02:10.91] Y que tengo de frontera una canción
[02:15.79]
[02:34.25] Si estos idiotas supieran
[02:36.93] Que yo soy el hombre más rico del mundo así
[02:41.43] Viviendo de tus abrazos
[02:44.55] Olvidaron que el hombre no es más que un hombre
[02:49.74] Que tus manos son mi bandera
[02:53.50] Y que tengo de frontera una canción
[02:58.56]
[03:01.84] Una canción
[03:04.66]
[03:12.64] Una canción
[03:17.81]

拼音

ar: Pablo Ló pez
ti: Tu Enemigo feat. Juanes
al: El Mundo y los Amantes Inocentes
[00:00.00] zuò qǔ : Pablo Ló pez
[00:00.00] zuò cí : Pablo Ló pez
[00:00.00] Pablo Ló pez Tu Enemigo feat. Juanes
[00:00.78] Bajo la sombra gris de otra monta a
[00:06.08] Bebiendo sin permiso de otro rí o
[00:11.39] Alimentando al monstruo de la rabia
[00:15.89] Tu enemigo
[00:17.72]
[00:22.11] Quié n viene a tu paí s a profanarte?
[00:27.48] Quien pisa la ciudad sin tu permiso?
[00:32.66] Quien sacará tus cosas de la calle?
[00:37.19] Tu enemigo
[00:39.73]
[00:42.19] Si estos idiotas supieran
[00:44.90] Que yo soy el hombre má s rico del mundo así
[00:49.43] Viviendo de tus abrazos
[00:52.64] Olvidaron que el hombre no es má s que un hombre
[00:57.77] Que tus manos son mi bandera
[01:01.61] Y que tengo de frontera una canció n
[01:05.42]
[01:10.07] No me preguntes para qué he venido
[01:15.35] Pregú ntate mejor có mo has llegado
[01:20.66] Puede que seas el hijo de algú n hijo
[01:25.15] De un esclavo
[01:27.33]
[01:31.45] Ven y há blale de frente a tu enemigo
[01:34.07] Ven y há blale de frente a tu enemigo
[01:36.70] Culpable del amor, trabajo y tierra
[01:39.39] Culpable del amor, trabajo y tierra
[01:42.11] Culpable de vivir en el camino
[01:46.56] Por tu guerra
[01:48.80]
[01:51.51] Si estos idiotas supieran
[01:54.22] Que yo soy el hombre má s rico del mundo así
[01:58.76] Viviendo de tus abrazos
[02:01.86] Olvidaron que el hombre no es má s que un hombre
[02:07.07] Que tus manos son mi bandera
[02:10.91] Y que tengo de frontera una canció n
[02:15.79]
[02:34.25] Si estos idiotas supieran
[02:36.93] Que yo soy el hombre má s rico del mundo así
[02:41.43] Viviendo de tus abrazos
[02:44.55] Olvidaron que el hombre no es má s que un hombre
[02:49.74] Que tus manos son mi bandera
[02:53.50] Y que tengo de frontera una canció n
[02:58.56]
[03:01.84] Una canció n
[03:04.66]
[03:12.64] Una canció n
[03:17.81]

歌词大意

[00:00.00]
[00:00.78] zài lìng yī zuò shān de yīn yǐng xià
[00:06.08] sì yì zài lìng yī tiáo hé shè qǔ nǐ de hé shuǐ
[00:11.39] lái wèi yǎng fèn nù zhī shòu de shì
[00:15.89] nǐ de dí rén
[00:22.11] shì shuí lái dào nǐ de guó jiā diàn wū nǐ
[00:27.48] shì shuí wèi jīng zhǔn xǔ tà rù nǐ de chéng shì
[00:32.66] yòu shì shuí qiǎng zhàn nǐ de dì pán
[00:37.19] shì nǐ de dí rén
[00:42.19] rú guǒ zhèi xiē yú mèi de rén zhī dào
[00:44.90] wǒ yóu rú zuì fù yǒu de rén
[00:49.43] shēng huó zài nǐ de huái bào zhōng
[00:52.64] tā men wàng jì le zhè gè nán rén de qiáng dà
[00:57.77] tā yòng nǐ de shǒu zuò wéi qí zhì
[01:01.61] ér wǒ yòng yī shǒu gē lái dǐ yù
[01:10.07] bú yào wèn wǒ wǒ wèi hé ér lái
[01:15.35] zuì hǎo wèn wèn nǐ zì jǐ zài zhè lǐ ná zǒu le shén me
[01:20.66] nǐ yě kě néng shì
[01:25.15] nú lì de hòu dài
[01:31.45] lái yǔ nǐ de dí rén zhèng miàn jiāo fēng
[01:34.07] lái yǔ nǐ de dí rén zhèng miàn jiāo fēng
[01:36.70] ài láo dòng lì hé tǔ dì de zuì è
[01:39.39] ài láo dòng lì hé tǔ dì de zuì è
[01:42.11] rú cǐ guò huó de zuì è
[01:46.56] quán yóu nǐ tiǎo dòng de zhàn zhēng ér shēng
[01:51.51] rú guǒ zhèi xiē yú mèi de rén zhī dào
[01:54.22] wǒ yóu rú zuì fù yǒu de rén
[01:58.76] shēng huó zài nǐ de huái bào zhōng
[02:01.86] tā men wàng jì le zhè gè nán rén de qiáng dà
[02:07.07] tā yòng nǐ de shǒu zuò wéi qí zhì
[02:10.91] wǒ yòng yī shǒu gē lái dǐ yù
[02:34.25] rú guǒ zhèi xiē yú mèi de rén zhī dào
[02:36.93] wǒ yóu rú zuì fù yǒu de rén
[02:41.43] shēng huó zài nǐ de huái bào zhōng
[02:44.55] tā men wàng jì le zhè gè nán rén de qiáng dà
[02:49.74] tā yòng nǐ de shǒu zuò wéi qí zhì
[02:53.50] wǒ yòng yī shǒu gē lái dǐ yù
[03:01.84] yī shǒu zhàn gē
[03:12.64] yī shǒu zhàn gē