Venceremos

歌曲 Venceremos
歌手 Inti-Illimani
专辑 Viva Chile!

歌词

[00:05.06] Desde el hondo crisol de la patria
[00:09.48] se levanta el clamor popular,
[00:13.87] ya se anuncia la nueva alborada,
[00:18.24] todo Chile comienza a cantar.
[00:22.44] Recordando al soldado valiente
[00:26.74] cuyo ejemplo lo hiciera inmortal,
[00:31.05] enfrentemos primero a la muerte,
[00:35.36] traicionar a la patria jamás.
[00:39.61] Venceremos, venceremos,
[00:44.02] mil cadenas habrá que romper,
[00:48.27] venceremos, venceremos,
[00:52.63] la miseria sabremos vencer.
[00:56.85] Venceremos, venceremos,
[01:01.11] mil cadenas habrá que romper,
[01:05.33] venceremos, venceremos,
[01:09.67] la miseria sabremos vencer.
[01:14.00] Campesinos, soldados, mineros,
[01:18.39] la mujer de la patria también,
[01:22.67] estudiantes, empleados y obreros,
[01:26.94] cumpliremos con nuestro deber.
[01:31.16] Sembraremos las tierras de gloria,
[01:35.30] socialista será el porvenir,
[01:39.68] todos juntos haremos la historia,
[01:43.78] a cumplir, a cumplir, a cumplir.
[01:48.02] Venceremos, venceremos,
[01:52.38] mil cadenas habrá que romper,
[01:56.64] venceremos, venceremos,
[02:00.96] la miseria sabremos vencer.
[02:05.23] Venceremos, venceremos,
[02:09.54] mil cadenas habrá que romper,
[02:13.79] venceremos, venceremos,
[02:18.14] la miseria sabremos vencer.

拼音

[00:05.06] Desde el hondo crisol de la patria
[00:09.48] se levanta el clamor popular,
[00:13.87] ya se anuncia la nueva alborada,
[00:18.24] todo Chile comienza a cantar.
[00:22.44] Recordando al soldado valiente
[00:26.74] cuyo ejemplo lo hiciera inmortal,
[00:31.05] enfrentemos primero a la muerte,
[00:35.36] traicionar a la patria jamá s.
[00:39.61] Venceremos, venceremos,
[00:44.02] mil cadenas habrá que romper,
[00:48.27] venceremos, venceremos,
[00:52.63] la miseria sabremos vencer.
[00:56.85] Venceremos, venceremos,
[01:01.11] mil cadenas habrá que romper,
[01:05.33] venceremos, venceremos,
[01:09.67] la miseria sabremos vencer.
[01:14.00] Campesinos, soldados, mineros,
[01:18.39] la mujer de la patria tambié n,
[01:22.67] estudiantes, empleados y obreros,
[01:26.94] cumpliremos con nuestro deber.
[01:31.16] Sembraremos las tierras de gloria,
[01:35.30] socialista será el porvenir,
[01:39.68] todos juntos haremos la historia,
[01:43.78] a cumplir, a cumplir, a cumplir.
[01:48.02] Venceremos, venceremos,
[01:52.38] mil cadenas habrá que romper,
[01:56.64] venceremos, venceremos,
[02:00.96] la miseria sabremos vencer.
[02:05.23] Venceremos, venceremos,
[02:09.54] mil cadenas habrá que romper,
[02:13.79] venceremos, venceremos,
[02:18.14] la miseria sabremos vencer.

歌词大意

[00:05.06] cóng zǔ guó shēn zhòng de chì yàn lǐ
[00:09.48] fā chū le rén mín de hū hǎn
[00:13.87] zhǎn xīn de lí míng yǐ jīng dào lái
[00:18.24] quán zhì lì jīn rì tóng shēng gāo gē
[00:22.44] zuì nán wàng zhàn shì yīng yǒng
[00:26.74] zhù jiù bù xiǔ kǎi mó
[00:31.05] wǒ děng jīn rì yào wàng sǐ shǒu yì
[00:35.36] jué bù dàng guó jiā de pàn tú
[00:39.61] wǒ men bì shèng! wǒ men bì shèng!
[00:44.02] qiān wàn suǒ liàn dìng bèi zá làn
[00:48.27] wǒ men bì shèng! wǒ men bì shèng!
[00:52.63] shì jiān bēi cǎn dìng bèi xiāo miè
[00:56.85] wǒ men bì shèng! wǒ men bì shèng!
[01:01.11] qiān wàn suǒ liàn dìng bèi zá làn
[01:05.33] wǒ men bì shèng! wǒ men bì shèng!
[01:09.67] shì jiān bēi cǎn dìng bèi xiāo miè
[01:14.00] nóng mín zhàn shì hé gōng rén
[01:18.39] yǐ jí quán guó jiě mèi tóng bāo
[01:22.67] xué shēng zhí yuán hé kuàng gōng
[01:26.94] rén jiē yǒu zé, nǐ wǒ gòng miǎn
[01:31.16] zài zhè kuài shén shèng tǔ dì shàng bō zhǒng
[01:35.30] shè huì zhǔ yì shì wǒ men de wèi lái
[01:39.68] wàn zhòng yī xīn wǒ men shū xiě lì shǐ
[01:43.78] ràng wǒ men nǔ lì! nǔ lì! zài nǔ lì!
[01:48.02] wǒ men bì shèng! wǒ men bì shèng!
[01:52.38] qiān wàn suǒ liàn dìng bèi zá làn
[01:56.64] wǒ men bì shèng! wǒ men bì shèng!
[02:00.96] shì jiān bēi cǎn dìng bèi xiāo miè
[02:05.23] wǒ men bì shèng! wǒ men bì shèng!
[02:09.54] qiān wàn suǒ liàn dìng bèi zá làn
[02:13.79] wǒ men bì shèng! wǒ men bì shèng!
[02:18.14] shì jiān bēi cǎn dìng bèi xiāo miè