Body Electric

歌曲 Body Electric
歌手 Lana Del Rey
专辑 Born To Die - The Paradise Edition

歌词

[00:17.31] Elvis is my daddy
[00:19.43] Marilyn's my mother
[00:21.52] Jesus is my bestest friend
[00:25.80] We don't need nobody
[00:27.86] Cause we got each other
[00:30.10] Or at least I pretend
[00:33.34] We get down every Friday night
[00:37.45] Dancing and grinding in the pale moonlight
[00:41.28] Grand Ole Opry
[00:43.77] We're feeling alright
[00:45.88] Mary prays the rosary for my broken mind
[00:49.73] (She said dont worry 'bout it)
[00:51.61] I sing the body electric
[00:55.77] I sing the body electric baby
[00:59.97] I sing the body electric
[01:04.20] I sing the body electric
[01:07.00] Sing the body electric
[01:08.99] Sing the body electric
[01:11.79] I'm on fire
[01:13.28] Sing the body electric
[01:17.10] Whitman is my daddy
[01:19.27] Monaco's my mother
[01:21.57] Diamonds are my bestest friend
[01:25.68] Heaven is my baby
[01:27.86] Suicide's her father
[01:30.04] Opulence is the end
[01:33.15] We get down every Friday night
[01:37.51] Dancing and grinding in the pale moonlight
[01:40.99] Grand Ole Opry
[01:43.79] We're feeling alright
[01:45.78] Mary prays the rosary for my broken mind
[01:49.58] (She said dont worry 'bout it)
[01:51.38] I sing the body electric
[01:55.55] I sing the body electric baby
[01:59.91] I sing the body electric
[02:04.01] I sing the body electric
[02:06.95] Sing the body electric
[02:09.13] Sing the body electric
[02:11.74] I'm on fire
[02:13.24] Sing the body electric
[02:16.97] My clothes still smell like you
[02:20.08] All the photographs say you're still young
[02:25.31] I pretend I'm not hurt and go about the world like I'm having fun
[02:33.16] We get crazy every Friday night
[02:37.52] Drop it likes it hot in the pale moonlight
[02:40.94] Grand Ole Opry
[02:43.61] We're feeling alright
[02:45.79] Mary's swaying softly to her hearts delight
[02:51.44] I sing the body electric
[02:55.57] I sing the body electric baby
[02:59.97] I sing the body electric
[03:04.05] I sing the body electric
[03:06.85] Sing the body electric
[03:09.03] Sing the body electric
[03:11.72] I'm on fire
[03:13.46] Sing the body electric
[03:21.58] I sing the body electric baby
[03:25.77] I sing the body electric baby
[03:30.18] I sing the body electric baby

歌词大意

[00:17.31] Elvis māo wáng shì wǒ de fù qīn
[00:19.43] Marilyn mǎ lì lián mèng lù shì wǒ de mǔ qīn
[00:21.52] shàng dì shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu
[00:25.80] wǒ men bù xū yào rèn hé rén
[00:27.86] yīn wèi wǒ men yōng yǒu bǐ cǐ
[00:30.10] zhì shǎo wǒ jiǎ zhuāng zhè yàng
[00:33.34] wǒ men zài měi zhōu wǔ wǎn shàng jiàng lín
[00:37.45] zài cāng bái de yuè sè xià wǔ dòng yáo bǎi
[00:41.28] dà ào pǔ lì zhǐ měi guó tián nà xī zhōu nà shí wéi ěr shì de yī jiā jù yuàn
[00:43.77] wǒ men gǎn jué liáng hǎo
[00:45.88] mǎ lì wèi wǒ pò suì de líng hún qí dǎo
[00:49.73] tā shuō bù bì dān xīn
[00:51.61] wǒ gāo chàng zhe body electric The Sisters of Mercy céng yú 1982 chū guò zhè gē qǔ, suǒ yǐ wǒ tuī duàn shì zhè gè, yǐ xià chēng qí wèi gē yáo
[00:55.77] wǒ gāo chàng zhe gē yáo, bǎo bèi
[00:59.97] wǒ gāo chàng zhe gē yáo
[01:04.20] wǒ gāo chàng zhe body electric zhè shǒu gē yáo
[01:07.00] gāo chàng zhe body electric zhè shǒu gē yáo
[01:08.99] gāo chàng zhe body electric zhè shǒu gē yáo
[01:11.79] wǒ rú yù liè huǒ
[01:13.28] gē chàng zhe body electric
[01:17.10] Whitman huì tè màn shì wǒ de fù qīn
[01:19.27] Monaco mó nà gē shì wǒ de mǔ qīn
[01:21.57] zuàn shí shì wǒ de zhì yǒu
[01:25.68] tiān táng shì wǒ de hái zi
[01:27.86] shā sǐ tā de fù qīn
[01:30.04] fù ráo cái shì zuì hòu de jié jú
[01:33.15] wǒ men yú měi zhōu wǔ jiàng lín
[01:37.51] wǔ dòng yáo bǎi zài cāng bái de yuè guāng xià
[01:40.99] dà ào pǔ lì
[01:43.79] wǒ men gǎn jué bù cuò
[01:45.78] mǎ lì wèi wǒ nà pò suì bù kān de líng hún qí dǎo zhe
[01:49.58] tā shuō bù bì dān xīn
[01:51.38] wǒ gāo chàng zhe body electric
[01:55.55] wǒ gē chàng zhe body electric
[01:59.91] wǒ chàng zhe body electric
[02:04.01] wǒ gāo gē zhe body electric
[02:06.95] gāo chàng zhe body electric
[02:09.13] gāo gē zhe body electric
[02:11.74] wǒ rú yù liè huǒ
[02:13.24] gāo chàng zhe gē yáo
[02:16.97] wǒ de yī fú shàng réng jiù dài zhe nǐ de qì xī
[02:20.08] suǒ yǒu de xiàng piān shuō zhe nǐ yī rán nián qīng
[02:25.31] wǒ jiǎ zhuāng wǒ ān rán wú yàng, sì chù yóu wán rú tóng wǒ zài xī nào
[02:33.16] wǒ men zài zhōu wǔ wǎn shàng fēng kuáng
[02:37.52] zài cāng bái de yuè guāng xià diū xià tā fǎng fú tā hěn tàng
[02:40.94] dà ào pǔ lì jù yuàn
[02:43.61] wǒ men gǎn jué liáng hǎo
[02:45.79] mǎ lì qīng qīng yáo huàng zhe biǎo dá tā de qiè yì
[02:51.44] wǒ zé gāo chàng zhe body electric
[02:55.57] wǒ gāo chàng zhe body electric
[02:59.97] wǒ gāo chàng zhe body electric
[03:04.05] wǒ gāo chàng zhe body electric
[03:06.85] gē chàng zhe body electric
[03:09.03] gāo chàng zhe body electric
[03:11.72] wǒ rú yù liè huǒ
[03:13.46] gē chàng zhe body electric
[03:21.58] wǒ gāo gē zhe body electric
[03:25.77] wǒ gāo chàng zhe body electric
[03:30.18] wǒ chàng zhe zhe body electric