Born To Die

歌曲 Born To Die
歌手 Lana Del Rey
专辑 Born To Die - The Paradise Edition

歌词

[ti:Born to Die]
[ar:Lana Del Rey]
[al:Now Thats What I Call Music disc1]
[offset:0]
[00:02.38] Born To Die - Lana Del Rey
[00:04.75]
[00:23.50] Feet don't fail me now
[00:27.46]
[00:29.04] Take me to the finish line
[00:32.38]
[00:33.25] Oh my heart it breaks, every step that I take
[00:37.43]
[00:38.28] But I'm hoping at the gates
[00:40.40]
[00:40.96] They'll tell me that you're mine
[00:42.96]
[00:45.91] Walking through the city streets
[00:48.85]
[00:51.45] Is it by mistake or design?
[00:54.16]
[00:55.29] I feel so alone on the Friday nights
[01:00.61] Can you make it feel like home
[01:03.28] If I tell you you're mine?
[01:05.78]
[01:06.30] It's like I told you, honey-
[01:08.19]
[01:08.86] Don't make me sad, don't make me cry
[01:13.67]
[01:14.27] Sometimes love is not enough
[01:16.79] and the road gets tough
[01:18.05] I don't know why
[01:19.95] Keep making me laugh
[01:22.57] Let's go get high
[01:24.63]
[01:25.25] The road is long, we carry on
[01:28.19] Try to have fun in the meantime
[01:31.20] Come and take a walk on the wild side
[01:33.99] Let me kiss you hard in the pouring rain
[01:36.47]
[01:37.46] You like your girls insane, so
[01:42.31] Choose your last words
[01:45.15] This is the last time
[01:47.44]
[01:49.13] 'Cause you and I
[01:51.78] We were born to die
[01:53.44]
[01:55.76] Lost, but now I am found
[01:59.43]
[02:00.99] I can see, but once I was blind
[02:05.42] I was so confused as a little child
[02:09.64]
[02:10.16] Trying take what I could get
[02:12.97] Scared that I couldn't find
[02:14.95]
[02:16.01] All the answers, honey
[02:17.85]
[02:18.63] Don't make me sad, don't make me cry
[02:23.39]
[02:24.08] Sometimes love is not enough
[02:26.65] and the road gets tough
[02:28.14] I don't know why
[02:29.60] Keep making me laugh
[02:32.40] Let's go get high
[02:34.41]
[02:35.12] The road is long, we carry on
[02:37.98] Try to have fun in the meantime
[02:39.91]
[02:40.98] Come and take a walk on the wild side
[02:43.41] Let me kiss you hard in the pouring rain
[02:45.85]
[02:46.70] You like your girls insane, so
[02:52.08] Choose your last words
[02:54.05]
[02:54.94] This is the last time
[02:56.61]
[02:58.86] 'Cause you and I
[03:00.32]
[03:01.34] We were born to die
[03:04.50]
[03:07.26] We were born to die
[03:08.48]
[03:12.81] We were born to die
[03:14.46]
[03:17.04] Come and take a walk on the wild side
[03:19.72] Let me kiss you hard in the pouring rain
[03:22.61]
[03:23.47] You like your girls insane, so
[03:28.25] Don't make me sad, don't make me cry
[03:33.19]
[03:33.71] Sometimes love is not enough
[03:36.52] and the road gets tough
[03:37.68] I don't know why
[03:39.52] Keep making me laugh
[03:42.25] Let's go get high
[03:44.91] The road is long, we carry on
[03:47.90] Try to have fun in the meantime
[03:50.79] Come and take a walk on the wild side
[03:53.30] Let me kiss you hard in the pouring rain
[03:55.54]
[03:56.83] You like your girls insane, so
[04:01.12]
[04:01.90] Choose your last words
[04:04.60] This is the last time
[04:06.86]
[04:08.69] 'Cause you and I
[04:11.33] We were born to die
[04:13.39]
[04:17.04] We were born to die
[04:19.18]
[04:24.05] (We were born to die)

歌词大意

[00:02.38]
[00:23.50] bù fá bù zài pán shān
[00:29.04] dài wǒ zǒu dào le zhōng diǎn xiàn
[00:33.25] měi yī bù dōu zài ràng wǒ de xīn jiàn jiàn pò suì
[00:38.28] dàn wǒ hái shì xī wàng zài tiān táng de mén kǒu
[00:40.96] tā men huì gào sù wǒ nǐ shì shǔ yú wǒ de
[00:45.91] zǒu zài chéng shì de jiē dào
[00:51.45] zhè jiū jìng shì ǒu rán hái shì shè jì
[00:55.29] yí gè zhōu wǔ de yè wǒ jué de hǎo gū dān
[01:00.61] rú guǒ wǒ gào sù nǐ nǐ shì shǔ yú wǒ de
[01:03.28] nǐ néng fǒu gěi wǒ guī shǔ gǎn
[01:06.30] qīn ài de, zhè jiù xiàng wǒ céng gào sù nǐ de
[01:08.86] bié ràng wǒ nán guò, bié ràng wǒ kū qì
[01:14.27] ài qíng yǒu shí ràng rén tān de wú yàn
[01:16.79] ràng rén tòng kǔ bù kān
[01:18.05] wǒ bù zhī dào zhè shì wèi shí me
[01:19.95] bǎo chí xiào
[01:22.57] ràng wǒ men hāi qǐ lái
[01:25.25] dào lù shì màn cháng de, ràng wǒ men jiān chí
[01:28.19] nǔ lì zài cǐ kè wán dé kāi xīn
[01:31.20] dào jiāo wài yì qǐ sàn bù ba
[01:33.99] ràng wǒ zài zhè bào yǔ zhōng rè liè dì wěn nǐ
[01:37.46] nǐ xǐ huān nǐ de nǚ hái ér fēng kuáng nà me
[01:42.31] xuǎn zé nǐ zuì hòu xiǎng shuō de huà
[01:45.15] zhè shì zuì hòu yī cì jī huì le
[01:49.13] yīn wèi nǐ hé wǒ
[01:51.78] shēng lái jiù shì wèi le bēn fù nà hóng dà de sǐ wáng
[01:55.76] shī qù de xiàn zài wǒ yòu zhǎo dào le
[02:00.99] suī rán kě yǐ kàn qīng yī qiè dàn wǒ yě zēng yí dù máng mù
[02:05.42] wǒ xiàng gè hái zi yí yàng kùn huò
[02:10.16] nǔ lì zhàn yǒu wǒ suǒ de dào de
[02:12.97] hài pà wǒ bù néng zài zhǎo huí
[02:16.01] qīn ài de, zhè biàn shì suǒ yǒu de dá àn
[02:18.63] bú yào ràng wǒ bēi shāng, bú yào ràng wǒ kū qì
[02:24.08] ài qíng yǒu shí ràng rén tān de wú yàn
[02:26.65] ràng rén tòng kǔ bù kān
[02:28.14] wǒ bù zhī dào zhè shì wèi shí me
[02:29.60] bǎo chí xiào
[02:32.40] ràng wǒ men de shēng huó hāi qǐ lái
[02:35.12] dào lù shì màn cháng de, ér wǒ men zài jì xù jiān chí
[02:37.98] nǔ lì zài cǐ kè jìn xìng
[02:40.98] dào zhè jiāo wài lái zǒu yī zǒu
[02:43.41] ràng wǒ zài zhè bào yǔ zhōng rè liè dì wěn nǐ
[02:46.70] nǐ xǐ huān nǐ de nǚ hái ér fēng kuáng
[02:52.08] nà me xuǎn zé nǐ zuì hòu de huà
[02:54.94] zhè shì zuì hòu yī cì jī huì le
[02:58.86] yīn wèi nǐ hé wǒ
[03:01.34] shēng lái jiù shì wèi le bēn fù nà hóng dà de sǐ wáng
[03:07.26] shēng lái jiù shì wèi le bēn fù nà hóng dà de sǐ wáng
[03:12.81] shēng lái jiù shì wèi le bēn fù nà hóng dà de sǐ wáng
[03:17.04] lái ba hé wǒ yì qǐ zài huāng yě màn bù
[03:19.72] ràng wǒ zài bào yǔ zhōng rè liè dì wěn nǐ
[03:23.47] nǐ xǐ huān nǐ de nǚ hái ér fēng kuáng de
[03:28.25] bié ràng wǒ shāng xīn, bié ràng wǒ kū qì
[03:33.71] ài qíng yǒu shí ràng rén tān de wú yàn
[03:36.52] ràng rén tòng kǔ bù kān
[03:37.68] wǒ zhēn de bù míng bái wèi shí me yào zhè yàng
[03:39.52] ràng wǒ yī zhí dà xiào xià qù
[03:42.25] wǒ men shēng huó biàn de shē chǐ
[03:44.91] dào lù shì màn cháng de, wǒ men yào jiān chí
[03:47.90] cháng shì zài cǐ shí cǐ kè wán dé kāi xīn
[03:50.79] lái ba hé wǒ yì qǐ zài huāng yě màn bù
[03:53.30] ràng wǒ zài dà yǔ zhōng měng liè dì qīn wěn nǐ
[03:56.83] nǐ xǐ huān nǐ de nǚ hái ér fēng kuáng de
[04:01.90] nà me xuǎn zé nǐ zuì hòu xiǎng shuō de huà
[04:04.60] zhè shì zuì hòu yī cì jī huì le
[04:08.69] yīn wèi nǐ hé wǒ
[04:11.33] shēng lái jiù shì wèi le bēn fù nà hóng dà de sǐ wáng
[04:17.04] shēng lái jiù shì wèi le bēn fù nà hóng dà de sǐ wáng
[04:24.05] shēng lái jiù shì wèi le bēn fù nà hóng dà de sǐ wáng