Dark Paradise

歌曲 Dark Paradise
歌手 Lana Del Rey
专辑 Born To Die - The Paradise Edition

歌词

[ti:Dark Paradise]
[ar:Lana Del Rey]
[al:Born To Die - The Paradise Edition]
[00:15.86] All my friends tell me I should move on
[00:19.79] I'm lying in the ocean, singing your song
[00:23.84] Ahhh, that's how you sing it
[00:31.82] Loving you forever, can't be wrong
[00:35.84] Even though you're not here, won't move on
[00:39.45] Ahhh, that's how we play it
[00:46.47] And there's no remedy for memory of faces
[00:50.84] Like a melody, it won't lift my head
[00:55.00] Your soul is hunting me and telling me
[00:57.85] That everything is fine
[00:59.58] But I wish I was dead
[01:03.93] Everytime I close my eyes
[01:07.66] It's like a dark paradise
[01:10.78] No one compares to you
[01:13.51] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[01:19.84] Everytime I close my eyes
[01:23.71] It's like a dark paradise
[01:26.80] No one compares to you
[01:29.48] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[01:35.86] All my friends ask me why I stay strong
[01:39.68] Tell 'em when you find true love it lives on
[01:43.75] Ahhh, that's why I stay here
[01:50.28] And there's no remedy for memory of faces
[01:54.32] Like a melody, it won't lift my head
[01:59.00] Your soul is hunting me and telling me
[02:01.32] That everything is fine
[02:03.65] But I wish I was dead
[02:07.88] Everytime I close my eyes
[02:11.89] It's like a dark paradise
[02:14.77] No one compares to you
[02:17.52] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[02:23.64] Everytime I close my eyes
[02:27.58] It's like a dark paradise
[02:30.67] No one compares to you
[02:33.63] But that there's no you, except in my dreams tonight,
[02:38.53] Oh oh oh, ha ha ha
[02:42.64] I don't wanna wake up from this tonight
[02:46.69] Oh oh oh, ha ha ha
[02:50.74] I don't wanna wake up from this tonight
[02:55.80] There's no relief, I see you in my sleep
[02:59.55] And everybody's rushing me, but I can feel you touching me
[03:01.96] There's no release, I feel you in my dreams
[03:07.82] Telling me I'm fine
[03:11.49] Everytime I close my eyes
[03:15.74] It's like a dark paradise
[03:18.87] No one compares to you
[03:21.48] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[03:27.82] Everytime I close my eyes
[03:31.63] It's like a dark paradise
[03:34.86] No one compares to you
[03:37.42] But that there's no you, except in my dreams tonight,
[03:42.86] Oh oh oh, ha ha ha
[03:46.96] I don't wanna wake up from this tonight
[03:50.63] Oh oh oh, ha ha ha
[03:54.65] I don't wanna wake up from this tonight

歌词大意

[00:15.86] suǒ yǒu péng yǒu dōu zài quàn dǎo wǒ, gāi fàng xià nǐ le
[00:19.79] wǒ què chén nì zài huí yì hǎi yáng, chàng zhe nǐ de gē
[00:23.84] Ahhh zhè shì nǐ céng hēng chàng de gē
[00:31.82] wǒ yǒng yuǎn ài zhe nǐ, shì wú yōng zhì yí de
[00:35.84] jí biàn nǐ bù zài zhè, wǒ yě bú huì qián jìn
[00:39.45] Ahhh zhè jiù shì wǒ men de guī zé
[00:46.47] yǐ shì wú cóng wǎn liú jì yì zhōng nǐ de miàn kǒng
[00:50.84] hǎo sì yī duàn xuán lǜ, chán rào yú wǒ nǎo hǎi
[00:55.00] nǐ de líng hún rú yǐng suí xíng, fù ěr qīng yán
[00:57.85] " yī qiè ān hǎo."
[00:59.58] wǒ què xī wàng wǒ nà shí jiù sǐ le
[01:03.93] měi měi bì shang yǎn
[01:07.66] rú tóng hēi sè jí lè yuán
[01:10.78] nǐ wú kě tì dài
[01:13.51] hài pà bǐ àn nà duān, nǐ méi yǒu zài děng wǒ
[01:19.84] měi měi bì shang yǎn
[01:23.71] rú tóng hēi sè jí lè yuán
[01:26.80] nǐ wú kě tì dài
[01:29.48] hài pà huáng quán lù shàng, kàn bú dào nǐ shēn yǐng
[01:35.86] suǒ yǒu péng yǒu dōu wèn wǒ, wèi shí me qiáng chēng
[01:39.68] wǒ shuō, zhēn ài yǒng bù miè
[01:43.75] Ahhh zhè shì wǒ zài cǐ de yuán yīn
[01:50.28] yǐ shì wú cóng wǎn liú jì yì zhōng nǐ de miàn kǒng
[01:54.32] hǎo sì yī duàn xuán lǜ, chán rào yú wǒ nǎo hǎi
[01:59.00] nǐ de líng hún rú yǐng suí xíng, fù ěr qīng yán
[02:01.32] " yī qiè ān hǎo."
[02:03.65] wǒ què xī wàng wǒ nà shí jiù sǐ le
[02:07.88] měi měi bì shang yǎn
[02:11.89] hǎo sì hēi sè jí lè yuán
[02:14.77] nǐ wú kě tì dài
[02:17.52] hài pà nà gè shì jiè, méi yǒu nǐ de péi bàn
[02:23.64] měi měi bì shang yǎn
[02:27.58] hǎo sì hēi sè jí lè yuán
[02:30.67] nǐ wú kě tì dài
[02:33.63] dàn nǐ bù fù cún zài, chú le wǒ de mèng jìng
[02:38.53] ō
[02:42.64] wǒ yuàn jīn wǎn zài zhè měi mèng zhōng yǒng mián
[02:46.69] ō
[02:50.74] wǒ yuàn nì sǐ zài yǒu nǐ de mèng jìng zhōng
[02:55.80] wú fǎ jiě tuō, nǐ cún zài yú wǒ de mèng lǐ
[02:59.55] suǒ yǒu rén dōu zài cuī cù wǒ, dàn wǒ réng néng gǎn jué dào nǐ de chù pèng
[03:01.96] wú xiū wú zhǐ, nǐ zài wǒ de měi chǎng mèng zhōng
[03:07.82] dī shēng shuō yī qiè ān hǎo
[03:11.49] měi měi bì shang yǎn
[03:15.74] jìn rù hēi sè jí lè yuán
[03:18.87] nǐ wú kě tì dài
[03:21.48] hài pà nài hé qiáo shàng, nǐ yǐ děng bù jí wǒ
[03:27.82] měi měi bì shang yǎn
[03:31.63] jìn rù hēi sè jí lè yuán
[03:34.86] nǐ wú kě tì dài
[03:37.42] dàn nǐ bù fù cún zài, chú le wǒ de mèng jìng
[03:42.86] ō
[03:46.96] wǒ yuàn jīn wǎn zài zhè měi mèng zhōng yǒng mián
[03:50.63] ō
[03:54.65] wǒ yuàn nì sǐ zài yǒu nǐ de mèng jìng zhōng