Summertime Sadness

歌曲 Summertime Sadness
歌手 Lana Del Rey
专辑 Born To Die - The Paradise Edition

歌词

[00:17.83] Kiss me hard before you go
[00:21.87] Summertime sadness
[00:26.07] I just wanted you to know
[00:30.12] That baby you re the best
[00:34.06] I got my red dress on tonight
[00:37.60] Dancing in the dark in the pale moonlight
[00:41.94] Got my hair up real big beauty queen style
[00:46.20] High heels off, I m feeling alive
[00:51.86] Oh, my God, I feel it in the air
[00:55.91] Telephone wires above all sizzling like your stare
[01:00.10] Honey I m on fire I feel it everywhere
[01:04.19] Nothing scares me anymore
[01:08.95] Kiss me hard before you go
[01:12.84] Summertime sadness
[01:16.98] I just wanted you to know
[01:21.23] That baby you re the best
[01:25.63] I ve got that summertime, summertime sadness
[01:30.08] S-s-summertime, summertime sadness
[01:34.69] Got that summertime, summertime sadness
[01:42.37] I m feelin electric tonight
[01:46.06] Cruising down the coast goin by 99
[01:50.16] Got my bad baby by my heavenly side
[01:54.35] Oh if I go, I ll be happy tonight
[02:00.11] Oh, my God, I feel it in the air
[02:04.00] Telephone wires above all sizzlin like your stare
[02:08.05] Honey I m on fire I feel it everywhere
[02:12.25] Nothing scares me anymore
[02:17.10] Kiss me hard before you go
[02:20.99] Summertime sadness
[02:25.29] I just wanted you to know
[02:29.53] That baby you re the best
[02:33.83] I ve got that summertime, summertime sadness
[02:38.18] S-s-summertime, summertime sadness
[02:42.74] Got that summertime, summertime sadness
[02:52.03] I think I ll miss you forever
[02:56.33] Like the stars miss the sun in the morning skies
[03:00.07] Late is better than never
[03:03.56] Even if you re gone I m gonna drive, drive
[03:14.02] I ve got that summertime, summertime sadness
[03:17.21] S-s-summertime, summertime sadness
[03:21.51] Got that summertime, summertime sadness
[03:29.70] Kiss me hard before you go
[03:33.64] Summer time sadness
[03:37.84] I just wanted you to know
[03:42.14] That baby you re the best
[03:46.39] I ve got that summertime, summertime sadness
[03:51.04] S-s-summertime, summertime sadness
[03:55.60] Got that summertime, summertime sadness

歌词大意

[00:17.83] lí bié qián zài shēn wěn wǒ yī cì
[00:21.87] yǐ jì niàn zhè xià mò de yōu yù
[00:26.07] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[00:30.12] qīn ài de, nǐ shì rú cǐ wán měi
[00:34.06] jīn wǎn wǒ chuān shang huǒ hóng de wǔ qún
[00:37.60] zài hēi àn zhōng zài cāng bái de yuè guāng xià wǔ dǎo
[00:41.94] wǒ xiàng nǚ wáng nà bān pán qǐ zì jǐ de tóu fà
[00:46.20] tuō xià gāo gēn xié, yī rán huó lì shí zú
[00:51.86] ó! wǒ de shàng dì, ài de gǎn jué mí màn zài kōng qì zhōng
[00:55.91] diàn huà nà tóu sī sī zuò xiǎng, rú tóng nǐ níng shì wǒ yì bān
[01:00.10] qīn ài de, wǒ gǎn dào měi gè jiǎo luò de rè qíng dōu zài rán shāo wǒ
[01:04.19] wǒ wú suǒ wèi jù
[01:08.95] lí bié qián zài shēn wěn wǒ yī cì
[01:12.84] yǐ jì niàn zhè xià mò de bēi shāng
[01:16.98] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[01:21.23] qīn ài de, nǐ duì wǒ lái shuō shì zuì bàng de
[01:25.63] zhè xià rì de yōu yù a
[01:30.08] xià jì, xià rì yōu yù
[01:34.69] zhè xià rì de yōu yù bù tíng zài màn yán
[01:42.37] wǒ gǎn jué shì jīn wǎn jiù xiàng chù diàn yí yàng
[01:46.06] chéng zhe dì 99 hào yóu tǐng
[01:50.16] yǒu nǐ de dì fāng biàn shì tiān táng
[01:54.35] jiù suàn wǒ lí kāi le, zhè yě shì zuì kuài lè de yè wǎn
[02:00.11] ó! wǒ de shàng dì, ài de gǎn jué mí màn zài kōng qì zhōng
[02:04.00] diàn huà nà tóu sī sī zuò xiǎng, rú tóng nǐ níng shì wǒ yì bān
[02:08.05] qīn ài de, wǒ gǎn dào měi gè jiǎo luò de rè qíng dōu zài rán shāo wǒ
[02:12.25] wǒ wú suǒ wèi jù
[02:17.10] lí bié qián zài shēn wěn wǒ yī cì
[02:20.99] yǐ jì niàn zhè xià mò de bēi shāng
[02:25.29] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[02:29.53] qīn ài de, nǐ duì wǒ lái shuō shì zuì bàng de
[02:33.83] zhè xià rì de yōu yù a
[02:38.18] xià jì, xià rì yōu yù
[02:42.74] zhè xià rì de yōu yù bù tíng zài màn yán
[02:52.03] wǒ xiǎng wǒ huì yǒng yuǎn xiǎng niàn nǐ
[02:56.33] rú tóng fán xīng xiǎng niàn zhe zǎo chén chū shēng de tài yáng
[03:00.07] xiǎng niàn zǒng bǐ yí wàng hǎo
[03:03.56] jí shǐ nǐ lí kāi le wǒ wǒ yě huì yǒng bù tíng xiē dì zhuī suí nǐ
[03:14.02] zhè xià rì de yōu yù a
[03:17.21] xià jì, xià rì yōu yù
[03:21.51] zhè xià rì de yōu yù bù tíng zài màn yán
[03:29.70] lí bié qián zài shēn wěn wǒ yī cì
[03:33.64] yǐ jì niàn zhè xià mò de bēi shāng
[03:37.84] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[03:42.14] qīn ài de, nǐ duì wǒ lái shuō shì zuì bàng de
[03:46.39] zhè xià rì de yōu yù a
[03:51.04] xià jì, xià rì yōu yù
[03:55.60] zhè xià rì de yōu yù bù tíng zài màn yán