Burning Desire

歌曲 Burning Desire
歌手 Lana Del Rey
专辑 Born To Die - The Paradise Edition

歌词

[00:23.50] Every Saturday night I get,
[00:25.28] Dressed up to ride for you, baby.
[00:29.89] Cruising down the street on,
[00:31.76] Hollywood and Vine for you, baby.
[00:36.20] I drive fast, wind in my hair,
[00:38.83] I push you to the limits,
[00:40.60] 'Cause I just don't care.
[00:42.68] You ask me where I've been,
[00:44.47] I've been everywhere,
[00:46.26] But I don't wanna be,
[00:48.21] Anywhere but here.
[00:51.50] (Come on tell me, boy).
[00:52.36] I've got a burning,
[00:53.68] Desire for you, baby.
[00:55.17] (I've got a burning desire)
[00:56.51] (Come on tell me, boy).
[00:58.58] I've got a burning,
[00:59.94] Desire for you, baby.
[01:02.20] (I've got a burning desire)
[01:03.74] (Come on tell me, boy).
[01:05.80] I drive fast, wind in my hair,
[01:09.15] I push you to the limits,
[01:10.25] 'Cause I just don't care.
[01:12.14] I've got a burning,
[01:14.41] Desire for you, baby.
[01:17.18] (I've got a burning desire)
[01:18.96] (Come on tell me, boy).
[01:22.35] Every Saturday night I seem,
[01:23.69] To come alive for you, baby.
[01:27.49] Santa Monica I'm racing in,
[01:29.68] The lights for you, baby.
[01:33.96] I drive fast, radio perils,
[01:37.44] Have to touch myself,
[01:39.19] To pretend you're there.
[01:41.40] Your hands are on my hips,
[01:42.91] Your name is on my lips,
[01:45.33] Over, over 'gain,
[01:46.32] Like my only prayer.
[01:47.84] (Come on tell me, boy).
[01:49.81] I've got a burning,
[01:50.76] Desire for you, baby.
[01:52.93] (I've got a burning desire)
[01:54.66] (Come on tell me, boy).
[01:56.45] I've got a burning,
[01:58.14] Desire for you, baby.
[02:00.27] (I've got a burning desire)
[02:02.40] (Come on tell me, boy).
[02:03.37] I drive fast, wind in my hair,
[02:04.54] I push you to the limits,
[02:07.85] 'Cause I just don't care.
[02:11.30] I've got a burning,
[02:12.55] Desire for you, baby.
[02:14.87] (I've got a burning desire)
[02:16.45] (Come on tell me, boy).
[02:18.26] I'm driving fast, flash,
[02:19.47] Everyone knows who I'm try'na,
[02:21.74] Get to you, baby, I'm feeling,
[02:23.84] Scared and you know it.
[02:24.97] I'm driving fast, flash,
[02:26.89] Everyone knows who I'm try'na,
[02:28.75] Get to you, baby, I'm feeling,
[02:31.50] Scared and you know it.
[02:31.89] I'm driving fast, flash,
[02:34.60] Everyone knows who I'm try'na,
[02:36.43] Get to you, baby, I'm feeling,
[02:37.35] Scared and you know it.
[02:40.12] I'm driving fast, flash,
[02:40.95] I'm driving fast, flash,
[02:43.24] Everyone knows who I'm try'na,
[02:44.35] Get to you, baby, I'm feeling,
[02:44.97] Scared and you know it.
[02:47.60] (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh).
[02:48.96] I've got a burning,
[02:49.31] Desire for you, baby.
[02:51.14] (I've got a burning desire)
[02:52.96] (Come on tell me, boy).
[02:54.72] I've got a burning,
[02:56.59] Desire for you, baby.
[02:58.42] (I've got a burning desire)
[03:00.36] (Come on tell me, boy).
[03:01.88] I drive fast, wind in my hair,
[03:02.94] I push you to the limits,
[03:06.30] 'Cause I just don't care.
[03:07.68] I've got a burning,
[03:12.19] Desire for you, baby.
[03:13.89] (I've got a burning desire)
[03:14.95] (Come on tell me, boy)

歌词大意

[00:23.50] měi dāng zhōu liù de yè mù jiàng lín
[00:25.28] wǒ qīng qīng tí hǎo wǒ de bā lí shì jiā xié gēn
[00:29.89] yóu dàng zài jiē tóu
[00:31.76] hǎo lái wù de mí huàn hé luó màn ní kāng dì shì shǔ yú wǒ men de
[00:36.20] wǒ yí lù kuáng biāo, rèn fēng fú luàn wǒ de fà sī
[00:38.83] suí shǒu niān lái liāo yú ěr hòu
[00:40.60] qí tā de shì wǒ méi yǒu sī háo zài yì
[00:42.68] nǐ wèn wǒ céng zài hé chǔ pái huái
[00:44.47] wǒ hán hu qí cí zhǐ gào sù nǐ fēng kuáng cái shì wǒ de dài míng cí
[00:46.26] dàn shí zhì jīn rì de cǐ shí cǐ kè
[00:48.21] zhè shì wǒ wéi yī yuàn zhù zú de dì fāng
[00:51.50] qīn ài de, dào wǒ shēn biān lái
[00:52.36] wǒ zhèng yù huǒ zhōng shāo
[00:53.68] bàn suí zhe kōng qì de mó cā huǒ xīng qǐ fú
[00:55.17] wàng yǎn yù chuān
[00:56.51] bǎo bèi, hái zài jì dàn shén me ne
[00:58.58] wǒ zhèng yù huǒ zhōng shāo
[00:59.94] bàn suí zhe kōng qì de mó cā huǒ xīng qǐ fú
[01:02.20] wàng yǎn yù chuān
[01:03.74] qīn ài de, dào wǒ shēn biān lái
[01:05.80] wǒ yí lù kuáng biāo, rèn fēng fú luàn wǒ de fà sī
[01:09.15] suí shǒu niān lái liāo yú ěr hòu
[01:10.25] qí tā de shì wǒ méi yǒu sī háo zài yì
[01:12.14] wǒ zhèng yù huǒ zhōng shāo
[01:14.41] bàn suí zhe kōng qì de mó cā huǒ xīng qǐ fú
[01:17.18] wàng yǎn yù chuān
[01:18.96] bǎo bèi, hái zài jì dàn shén me ne
[01:22.35] měi dāng zhōu liù de yè mù jiàng lín
[01:23.69] wǒ biàn zài gǎn lǎn shān dǐng de mǒu gè jiǎo luò fù huó
[01:27.49] chuī zhe shèng mò nī kǎ de hǎi fēng
[01:29.68] diǎn liàng ní hóng dēng, xiǎng sòng nǐ yī chǎng táo hóng sè de mèng
[01:33.96] wǒ zài gōng lù shàng jí chí, diàn tái hǎo xiàng zài fàng bǐ lì hā lè dài de gē
[01:37.44] yòng yòu shǒu shǒu bèi yòng lì fǔ guò wǒ měi yī cùn pí fū
[01:39.19] huàn xiǎng nǐ jiù zài wǒ shēn biān
[01:41.40] wǒ de shǒu kāi shǐ bù ān fèn
[01:42.91] suí jí yā dī sǎng yīn qīng huàn nǐ de míng zì
[01:45.33] zhōu ér fù shǐ
[01:46.32] xiàng bèi tào shàng xiàng quān de dù bīn quǎn zài qí qiú
[01:47.84] qīn ài de, dào wǒ shēn biān lái
[01:49.81] wǒ zhèng yù huǒ zhōng shāo
[01:50.76] bàn suí zhe kōng qì de mó cā huǒ xīng qǐ fú
[01:52.93] wàng yǎn yù chuān
[01:54.66] bǎo bèi, hái zài jì dàn shén me ne
[01:56.45] wǒ zhèng yù huǒ zhōng shāo
[01:58.14] bàn suí zhe kōng qì de mó cā huǒ xīng qǐ fú
[02:00.27] wàng yǎn yù chuān
[02:02.40] qīn ài de, dào wǒ shēn biān lái
[02:03.37] wǒ yí lù kuáng biāo, rèn fēng fú luàn wǒ de fà sī
[02:04.54] suí shǒu niān lái liāo yú ěr hòu
[02:07.85] qí tā de shì wǒ méi yǒu sī háo zài yì
[02:11.30] wǒ zhèng yù huǒ zhōng shāo
[02:12.55] bàn suí zhe kōng qì de mó cā huǒ xīng qǐ fú
[02:14.87] wàng yǎn yù chuān
[02:16.45] bǎo bèi, hái zài jì dàn shén me ne
[02:18.26] wǒ zài gōng lù shàng jí chí, lù dēng xiàng hǎi ruì wēn sī dùn bān guāng huá lüè guò
[02:19.47] zhǐ yǒu shàng dì zhī dào wǒ ài nǐ zhè jiàn shì
[02:21.74] wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ, tián xīn, wǒ yī zhí zài gǎn shòu cóng wèi làng fèi guò rèn hé yī miǎo
[02:23.84] wǒ cāi nǐ xīn zhī dù míng
[02:24.97] wǒ zài gōng lù shàng jí chí, hòu shì jìng zhōng dào yìng zhe kǎ dì yà jiè zhǐ bān de jīn guāng
[02:26.89] zhǐ yǒu shàng dì zhī dào wǒ ài nǐ zhè jiàn shì
[02:28.75] wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ, tián xīn, wǒ yī zhí zài gǎn shòu cóng wèi làng fèi guò rèn hé yī miǎo
[02:31.50] dàn nǐ bì xū yáng zuò bù zhī
[02:31.89] wǒ yí lù kuáng biāo
[02:34.60] zhǐ yǒu shàng dì zhī dào wǒ ài nǐ zhè jiàn shì
[02:36.43] wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ, tián xīn, wǒ yī zhí zài gǎn shòu cóng wèi làng fèi guò rèn hé yī miǎo
[02:37.35] zhè biàn shì wǒ de kǒng jù zhī yuán
[02:40.12] wǒ yí lù kuáng biāo
[02:40.95] wǒ yí lù kuáng biāo
[02:43.24] zhǐ yǒu shàng dì zhī dào wǒ ài nǐ zhè jiàn shì
[02:44.35] wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ, tián xīn, wǒ yī zhí zài gǎn shòu cóng wèi làng fèi guò rèn hé yī miǎo
[02:44.97] wǒ huì yǒng yuǎn jì zhù nǐ
[02:47.60] Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[02:48.96] wǒ zhèng yù huǒ zhōng shāo
[02:49.31] bàn suí zhe kōng qì de mó cā huǒ xīng qǐ fú
[02:51.14] wàng yǎn yù chuān
[02:52.96] qīn ài de, dào wǒ shēn biān lái
[02:54.72] wǒ zhèng yù huǒ zhōng shāo
[02:56.59] bàn suí zhe kōng qì de mó cā huǒ xīng qǐ fú
[02:58.42] wàng yǎn yù chuān
[03:00.36] bǎo bèi, hái zài jì dàn shén me ne
[03:01.88] wǒ yí lù kuáng biāo, rèn fēng fú luàn wǒ de fà sī
[03:02.94] suí shǒu niān lái liāo yú ěr hòu
[03:06.30] qí tā de shì wǒ méi yǒu sī háo zài yì
[03:07.68] wǒ zhèng yù huǒ zhōng shāo
[03:12.19] bàn suí zhe kōng qì de mó cā huǒ xīng qǐ fú
[03:13.89] wàng yǎn yù chuān
[03:14.95] zhè yàng cái shì zuì zhèng què de nǐ shuō duì bú duì