| 歌曲 | Separate Lives (Love Theme From White Nights) (LP Version) |
| 歌手 | Phil Collins |
| 歌手 | Marilyn Martin |
| 专辑 | White Nights(Original Motion Picture Soundtrack) |
| [ti:Separate lives] | |
| [00:00.50] | You called me from the room in your hotel |
| [00:10.91] | All full of romance for someone that you'd met |
| [00:20.33] | And telling me how sorry you were |
| [00:26.42] | Leaving so soon |
| [00:30.66] | And that you miss me sometimes |
| [00:35.72] | When you're alone in your room |
| [00:41.10] | Do I feel lonely too? |
| [00:45.79] | |
| [00:50.05] | You have no right |
| [00:54.46] | To ask me how I feel |
| [00:59.61] | You have no right |
| [01:04.25] | To speak to me so kind |
| [01:09.34] | I can't go on |
| [01:13.08] | Just holding on to ties |
| [01:19.33] | Now that we're living separate lives |
| [01:27.87] | |
| [01:38.61] | Well I held on to let you go |
| [01:48.12] | And if you lost your love for me |
| [01:52.92] | Well you never let it show |
| [01:58.02] | There was no way to compromise |
| [02:07.67] | So now we're living separate lives |
| [02:15.76] | |
| [02:18.63] | Ooh, it's so typical |
| [02:23.18] | Love leads to isolation |
| [02:29.99] | So you build that wall (build that wall) |
| [02:34.81] | Yes you build that wall (build that wall) |
| [02:39.32] | And you make it stronger |
| [02:46.01] | Well you have no right to ask me how I feel |
| [02:56.05] | You have no right to speak to me so kind |
| [03:05.09] | Some day I might (I might) |
| [03:09.19] | Find myself looking in your eyes |
| [03:17.05] | But for now, we'll go on living separate lives |
| [03:27.04] | Yes for now, we'll go on living |
| [03:33.25] | Separate lives |
| [03:38.98] | |
| [03:50.80] | Separate lives |
| [03:56.99] |
| [00:00.50] | nǐ cóng jiǔ diàn fáng jiān dǎ gěi wǒ |
| [00:10.91] | yán yǔ lǐ chōng mǎn yù dào mǒu rén de jì dòng |
| [00:20.33] | yǐ jí |
| [00:26.42] | duì zǎo zǎo lí qù de kuì jiù |
| [00:30.66] | tǎn yán nǐ dú zì yī rén de shí hòu |
| [00:35.72] | yǒu shí huì xiǎng niàn wǒ |
| [00:41.10] | wèn wǒ shì fǒu yě jué de jì mò |
| [00:50.05] | nǐ gēn běn wú quán |
| [00:54.46] | guò wèn wǒ de gǎn shòu |
| [00:59.61] | nǐ gēn běn wú quán |
| [01:04.25] | nà me qīn qiè dì hé wǒ shuō huà |
| [01:09.34] | wǒ shí zài bù néng |
| [01:13.08] | zài zhè yàng jì xù hé nǐ lián xì |
| [01:19.33] | jì rán wǒ men yǐ jīng fēn kāi le |
| [01:38.61] | shì wǒ jiān chí ràng nǐ zǒu |
| [01:48.12] | rú guǒ nǐ duì wǒ yǐ jīng méi yǒu le ài yì |
| [01:52.92] | qǐng nǐ bú yào xiǎn lòu chū lái |
| [01:58.02] | méi yǒu rèn hé tuǒ xié de yú dì |
| [02:07.67] | suǒ yǐ wǒ men cái huì fēn kāi |
| [02:18.63] | a, zhè gè fēn shǒu de lǐ yóu shì duō me de jīng diǎn a |
| [02:23.18] | xiāng ài jìng huì dǎo zhì bǐ cǐ de gé jué |
| [02:29.99] | suǒ yǐ nǐ zhù qǐ xīn qiáng |
| [02:34.81] | shì nǐ lìng wǒ men zhī jiān yǒu le gé hé |
| [02:39.32] | ér qiě nǐ hái jiā shēn le tā |
| [02:46.01] | nǐ gēn běn wú quán guò wèn wǒ de gǎn shòu |
| [02:56.05] | nǐ gēn běn wú quán nà me qīn qiè dì hé wǒ shuō huà |
| [03:05.09] | kě néng zài wèi lái de mǒu tiān |
| [03:09.19] | wǒ huì shēn qíng dì níng shì nǐ de yǎn móu |
| [03:17.05] | dàn shì xiàn zài, wǒ men jì xù gè zì guò gè zì de shēng huó |
| [03:27.04] | shì a |
| [03:33.25] | wǒ men yào jì xù dú zì shēng huó |
| [03:50.80] | dú zì shēng huó |