サライ

歌曲 サライ
歌手 谷村新司
专辑 ベスト : 旅 コレクション

歌词

[00:00.00] 作词 : 谷村新司
[00:01.00] 作曲 : 弾厚作
[00:43.23] 遠い夢捨てきれずに
[00:49.23] 故鄉を捨てた
[00:53.82] 穩やかな春の陽射しがゆれる小さな駅舎
[01:04.83] 別離より悲しみより
[01:10.39] 憧憬はつよく
[01:15.23] 淋しさと背中あわせのひとりきりの旅立ち
[01:27.23] 動き始めた汽車の窓辺を
[01:38.63] 流れてゆく景色だけをじっと見ていた
[01:49.36] サクラ吹雪のサライの空は
[02:00.00] 哀しい程青く澄んで胸が震えた
[02:14.26] 恋をして、恋に破れ、眠れずに過ごす
[02:25.29] アパ—トの窓ガラス越し見てた夜空の星
[02:37.30] この街で夢追うならもう少し強くならなけりゃ
[02:50.21] 時の流れに負けてしまいそうで
[02:58.27] 動き始めた朝の街角
[03:09.05] 人の群れに埋もれながら
[03:15.16] 空を見上げた
[03:21.21] サクラ吹雪のサライの空へ
[03:31.21] 流れてゆく白い雲に胸が震えた
[03:43.23]
[04:21.85] 離れれば離れる程なおさらにつのる
[04:32.23] この想い忘れられずにひらく古いアルバム
[04:44.44] 若い日の父と母に包まれて過ぎた
[04:55.55] 柔らかな日々の暮らをなぞりながら生きる
[05:05.05] まぶたとじれば
[05:11.11] 浮かぶ景色が迷いながらいつか帰る
[05:22.22] 愛の故鄉
[05:28.29] サクラ吹雪のサライの空へ
[05:38.02] いつか帰る時まで夢は捨てない
[05:50.50] サクラ吹雪のサライの空へ
[06:01.21] いつか帰るいつ帰るきっと帰るから
[06:12.31] いつか帰るいつ帰るきっと帰るから

拼音

[00:00.00] zuò cí : gǔ cūn xīn sī
[00:01.00] zuò qǔ : dàn hòu zuò
[00:43.23] yuǎn mèng shě
[00:49.23] gù xiāng shě
[00:53.82] wěn chūn yáng shè xiǎo yì she
[01:04.83] bié lí bēi
[01:10.39] chōng jǐng
[01:15.23] lín bèi zhōng lǚ lì
[01:27.23] dòng shǐ qì chē chuāng biān
[01:38.63] liú jǐng sè jiàn
[01:49.36] chuī xuě kōng
[02:00.00] āi chéng qīng chéng xiōng zhèn
[02:14.26] liàn liàn pò mián guò
[02:25.29] chuāng yuè jiàn yè kōng xīng
[02:37.30] jiē mèng zhuī shǎo qiáng
[02:50.21] shí liú fù
[02:58.27] dòng shǐ cháo jiē jiǎo
[03:09.05] rén qún mái
[03:15.16] kōng jiàn shàng
[03:21.21] chuī xuě kōng
[03:31.21] liú bái yún xiōng zhèn
[03:43.23]
[04:21.85] lí lí chéng
[04:32.23] xiǎng wàng gǔ
[04:44.44] ruò rì fù mǔ bāo guò
[04:55.55] róu rì mù shēng
[05:05.05]
[05:11.11] fú jǐng sè mí guī
[05:22.22] ài gù xiāng
[05:28.29] chuī xuě kōng
[05:38.02] guī shí mèng shě
[05:50.50] chuī xuě kōng
[06:01.21] guī guī guī
[06:12.31] guī guī guī

歌词大意

[00:43.23] wǒ wú fǎ shě qì yáo yuǎn de mèng xiǎng
[00:49.23] yīn cǐ pāo qì le gù xiāng
[00:53.82] píng jìng de chūn guāng yáo yè zài xiǎo xiǎo de chē zhàn shàng
[01:04.83] bǐ qǐ lí bié, bǐ qǐ bēi shāng
[01:10.39] gèng duō de shì chōng jǐng
[01:15.23] hé gū dú bèi kào bèi, yí ge rén tà shàng lǚ tú
[01:27.23] wàng zhe huǎn huǎn qǐ dòng de huǒ chē chuāng wài
[01:38.63] ān jìng de kàn zhe jiàn jiàn yuǎn qù de fēng jǐng
[01:49.36] fēi wǔ zhe bào xuě bān de yīng huā de gù xiāng tiān kōng
[02:00.00] zhàn lán de ràng rén bēi shāng ràng wǒ xīn zhōng chàn dòng
[02:14.26] liàn ài le shī liàn le shī mián le yì tiān yòu yì tiān
[02:25.29] tòu guò gōng yù de bō lí chuāng kàn jiàn yè kōng zhōng de xīng
[02:37.30] xiǎng yào zài zhè gè chéng shì zhú mèng de huà yào gèng jiān qiáng yī xiē
[02:50.21] bù rán huì shū gěi liú shì de shí guāng
[02:58.27] jiàn jiàn huàn fā shēng jī de zǎo chén de jiē tóu
[03:09.05] mái mò zài yōng jǐ de rén hǎi lǐ
[03:15.16] tái tóu wàng xiàng tiān kōng
[03:21.21] fǎng fú wàng jiàn fēi wǔ zhe bào xuě bān de yīng huā de gù xiāng tiān kōng
[03:31.21] wàng xiàng piāo guò de bái yún xīn zhōng chàn dòng zhe
[04:21.85] lí jiā yuè yuǎn yuè nán wàng huái
[04:32.23] zhè yī lǚ sī xù dǎ kāi le chén fēng jì yì de lǎo jiù xiàng cè
[04:44.44] nà shi bèi fù mǔ jǐn jǐn bǎo hù zhe de céng jīng
[04:55.55] kào huí yì zhe wēn róu de guò qù huó xià qù
[05:05.05] bì shang yǎn jīng
[05:11.11] bù bèi piāo fú de jǐng sè suǒ mí huò, zǒng yǒu yì tiān huì huí dào
[05:22.22] chōng mǎn ài de gù xiāng
[05:28.29] wàng xiàng fēi wǔ zhe bào xuě bān de yīng huā de gù xiāng tiān kōng
[05:38.02] zǒng yǒu yì tiān huì huí qù, dào nà shí wéi zhǐ bú huì fàng qì wǒ de mèng xiǎng
[05:50.50] fǎng fú wàng jiàn fēi wǔ zhe bào xuě bān de yīng huā de gù xiāng tiān kōng
[06:01.21] zǒng yǒu yì tiān huì huí qù, zǎo wǎn yǒu nà me yì tiān, yí dìng huì yǒu huí qù de nà yì tiān
[06:12.31] zǒng yǒu yì tiān huì huí qù, zǎo wǎn yǒu nà me yì tiān, yí dìng huì yǒu huí qù de nà yì tiān