bananafish story

歌曲 bananafish story
歌手 カフカ
专辑 Tokyo 9 Stories

歌词

[00:28.78] 东京の街　憧れてた生活に惯れたって
[00:36.17] こんなはずだったっけ
[00:38.95] センター街　吸い込まれていく
[00:43.73] 肥大した欲望に鱼は群がって
[00:50.15] 爱憎剧にもなりはしない　
[00:55.22] 仆たちの群像に
[00:57.39] ディストーション足すように
[01:00.31] 政治家はよだれにまみれた
[01:05.98] 拡声器で幸福を 约束してくれるよ
[01:12.31] ヘッドフォンで耳塞いだって闻こえた
[01:16.86] うるさいな　うるせえな
[01:19.49] 期待したってどうせ里切られる
[01:23.32] 本当は呼吸困难で溺れそう
[01:27.92] 助けてよ　助けてよ
[01:30.76] 行く宛のない仆たちを
[01:34.35] ああ　バナナフィッシュは泳いでる
[01:39.36] 何も知らずに
[01:42.94] 18で失くした彼女は
[01:47.39] 身体を売ったって 别に病まないようで
[01:53.97] 人生の価値を决めるなら
[01:58.27] 3万じゃ高いなって なんとなく知っていた
[02:04.76] 浴槽で死んだふりして探した
[02:09.25] 生きる意味　生きる価値
[02:12.24] 痛みだけが知っている気がして
[02:15.08] もったいぶって股开いたって眠いだけ
[02:20.31] ANNA SUI も Vivienne も
[02:23.21] 本当は欲しくも无いのに
[02:26.67] ああ　马鹿みたいだな
[02:29.16] 少しだけ満たされたんだ
[02:55.50] ヘッドフォンで耳塞いだって闻こえた
[02:59.73] うるさいな　うるせえな
[03:02.62] 期待したってどうせ里切られる
[03:06.25] 本当は呼吸困难で溺れそう
[03:10.95] 助けてよ　助けてよ
[03:13.64] 行く宛のない仆たちを
[03:16.93] ああ　バナナフィッシュは泳いでる
[03:21.84] 何も知らずに
[03:32.60] 何も知らずに

拼音

[00:28.78] dōng jīng jiē　 chōng shēng huó guàn
[00:36.17]
[00:38.95] jiē　 xī ru
[00:43.73] féi dà yù wàng yú qún
[00:50.15] ài zēng jù　
[00:55.22] pū qún xiàng
[00:57.39] zú
[01:00.31] zhèng zhì jiā
[01:05.98] kuò shēng qì xìng fú yuē shù
[01:12.31] ěr sāi wén
[01:16.86] 　
[01:19.49] qī dài lǐ qiè
[01:23.32] běn dāng hū xī kùn nán nì
[01:27.92] zhù　 zhù
[01:30.76] xíng wǎn pū
[01:34.35] 　 yǒng
[01:39.36] hé zhī
[01:42.94] 18 shī bǐ nǚ
[01:47.39] shēn tǐ mài bié bìng
[01:53.97] rén shēng sì zhí jué
[01:58.27] 3 wàn gāo zhī
[02:04.76] yù cáo sǐ tàn
[02:09.25] shēng yì wèi　 shēng sì zhí
[02:12.24] tòng zhī qì
[02:15.08] gǔ kāi mián
[02:20.31] ANNA SUI Vivienne
[02:23.21] běn dāng yù wú
[02:26.67] 　 mǎ lù
[02:29.16] shǎo mǎn
[02:55.50] ěr sāi wén
[02:59.73] 　
[03:02.62] qī dài lǐ qiè
[03:06.25] běn dāng hū xī kùn nán nì
[03:10.95] zhù　 zhù
[03:13.64] xíng wǎn pū
[03:16.93] 　 yǒng
[03:21.84] hé zhī
[03:32.60] hé zhī

歌词大意

[00:28.78] dōng jīng jiē dào xí guàn céng chōng jǐng de shēng huó
[00:36.17] běn yīng rú cǐ
[00:38.95] zhōng xīn fán huá jiàn bèi tūn shì
[00:43.73] yù wàng péng zhàng niǎo jí lín cuì
[00:50.15] bēi huān lí hé lún fān shàng yǎn
[00:55.22] wǒ men de shēn zī
[00:57.39] niǔ qū biàn xíng
[01:00.31] zhèng zhì jiā men tuò mò héng fēi
[01:05.98] jiè kuò yīn qì chéng nuò xìng fú
[01:12.31] sāi zhe ěr jī yě tīng jiàn le
[01:16.86] chǎo sǐ rén le zhēn tǎo yàn a
[01:19.49] jìn qíng qī dài fǎn zhèng zhōng huì shī wàng
[01:23.32] hū xī kùn nán kuài yào nì wáng
[01:27.92] jiù jiù wǒ jiù jiù wǒ a
[01:30.76] méi yǒu mù biāo dì wǒ men
[01:34.35] bananafish yōu yóu zì zài
[01:39.36] bù wèn shì shì
[01:42.94] shí bā suì de tā mí shī zì wǒ
[01:47.39] chū mài shēn tǐ bù zhī bìng kǔ
[01:53.97] rú guǒ néng jué dìng rén shēng de jià zhí
[01:58.27] sān wàn gāo jià yǒu suǒ jué wù
[02:04.76] jiǎ zhuāng zài yù gāng zhōng sǐ qù tàn xún zhe
[02:09.25] shēng mìng de yì yì cún huó de jià zhí
[02:12.24] què zhǐ jué shāng tòng
[02:15.08] zì mìng bù fán hān rán rù shuì
[02:20.31] Anna sui yě hǎo Vivienne yě bà
[02:23.21] qí shí wú suǒ yù qiú
[02:26.67] xiàng gè shǎ guā yí yàng
[02:29.16] dé dào yì diǎn jiù gǎn jué mǎn zú
[02:55.50] sāi zhe ěr jī yě tīng jiàn le
[02:59.73] chǎo sǐ rén le zhēn tǎo yàn a
[03:02.62] zǒng huì bèi pàn qī dài
[03:06.25] hū xī kùn nán dān nì ér wáng
[03:10.95] jiù jiù wǒ jiù jiù wǒ a
[03:13.64] màn wú mù dì de wǒ men
[03:16.93] bananafish yōu yóu zì zài
[03:21.84] yī wú suǒ zhī
[03:32.60] wú zhī wú wèi