So Far Gone

歌曲 So Far Gone
歌手 James Blunt
专辑 Trouble Revisited

歌词

[00:06.71] Tell me the wars you're fighting
[00:09.27]
[00:11.58] Behind the smile you're hiding
[00:13.89]
[00:16.41] All the things I know you want to say
[00:21.71]
[00:25.83] We tried our best to find us
[00:28.89]
[00:30.32] But there are no lights to guide us
[00:33.63]
[00:35.27] I can't sleep beside a stranger now
[00:40.76]
[00:44.19] Piece by piece we fall apart
[00:47.87]
[00:49.00] With every beat slows down my heart
[00:52.61]
[00:56.36] So I'll just say what you won't say
[00:59.73]
[01:00.91] and I'll take the blame if it is for your sake
[01:04.53]
[01:05.75] No turning back on what you can't save
[01:09.55] So far gone
[01:11.67]
[01:13.61] Yeah' we're so far gone
[01:16.42]
[01:20.53] I've tried hard to remember
[01:23.16]
[01:24.22] This prison cell used to be a shelter
[01:27.65]
[01:29.51] Now we're just looking for the best way out
[01:35.25]
[01:39.12] I can't fight you anymore
[01:42.30]
[01:43.42] You're already one foot out the door
[01:48.47]
[01:50.90] So I'll just say what you won't say
[01:54.34]
[01:55.65] and I'll take the blame if it is for your sake
[01:59.20]
[02:00.51] No turning back on what you can't save
[02:04.25] So far gone'
[02:06.50]
[02:08.18] yeah we're so far gone
[02:11.06]
[02:15.18] And this is the face of letting go
[02:18.80]
[02:24.85] And these are things we already know
[02:29.28]
[02:33.76] So I'll just say what you won't say
[02:37.13]
[02:38.57] and I'll take the blame if it is for your sake
[02:42.00]
[02:43.56] No turning back on what you can't save
[02:46.57]
[02:52.62] So I'll say what you won't say
[02:55.93]
[02:57.49] and I'll take the blame if it is for your sake
[03:01.05]
[03:02.42] No turning back on what you can't save
[03:05.86] So far gone'
[03:08.30]
[03:10.11] yes we're so far gone
[03:12.92]
[03:14.74] yes we're so far gone
[03:17.60]
[03:21.15] So I'll just say what you won't say

歌词大意

[00:06.71] gào sù wǒ zài nǐ xīn zhōng zhēng zhá de xiǎng fǎ
[00:11.58] zài nǐ de wēi xiào zhī xià yǐn cáng xiē shén me
[00:16.41] wǒ zhī dào nǐ wú shù cì yù yán yòu zhǐ
[00:25.83] wǒ men nǔ lì cháng shì zhòng guī yú hǎo
[00:30.32] kě què shī qù fāng xiàng, ér xī wàng rú cǐ miǎo máng
[00:35.27] wǒ zěn néng hé mò shēng rén bān de nǐ zài dù tián mì hān mián
[00:44.19] wǒ men de xīn jiàn jiàn de suì chéng yī piàn yī piàn
[00:49.00] wǒ jìng jìng de líng tīng zhe, měi cì xīn suì de shēng yīn
[00:56.36] suǒ yǐ wǒ yuàn biǎo bái, nèi xiē nǐ tǎn tè cáng nì de xīn shēng
[01:00.91] ruò zhè yī qiè shì wèi le nǐ hǎo jiù ràng wǒ qiǎo rán lí qù
[01:05.75] shēng mìng cuò guò de zhū duō měi hǎo bù xū yào yí hàn hé zhuī huǐ
[01:09.55] zhè yī qiè fù shuǐ nán shōu
[01:13.61] wǒ men shī luò de qíng gǎn yóu rú fù shuǐ nán shōu
[01:20.53] wǒ duō me xiǎng chóng wēn huí yì
[01:24.22] nà céng jīng rú cǐ wēn xīn de jiā wèi hé chéng wéi qiú tú de láo yù
[01:29.51] rú jīn wǒ men bù gù yī qiè de xiǎng yào táo lí
[01:39.12] wǒ bù yuàn wǒ men zài wú wèi de zhēng chǎo
[01:43.42] nǐ yǐ jīng jué dìng xuǎn zé lí kāi cháng shì zhe huà qīng jiè xiàn
[01:50.90] suǒ yǐ wǒ yuàn shuō chū nèi xiē nǐ tǎn tè cáng nì de xīn shēng
[01:55.65] ruò néng gòu ràng nǐ kuài lè jiù ràng wǒ qiǎo rán lí qù
[02:00.51] shēng mìng cuò guò de zhū duō měi hǎo bù xū yào yí hàn hé zhuī huǐ
[02:04.25] zhè yī qiè fù shuǐ nán shōu
[02:08.18] wǒ men shī luò de qíng gǎn yóu rú fù shuǐ nán shōu
[02:15.18] zuì zhōng hái shì dào le yào miàn duì fàng shǒu de nà yī kè
[02:24.85] qí shí zǎo yǐ míng bái nèi xiē gé hé yǐ lìng nǐ wǒ wǎn rú mò lù
[02:33.76] suǒ yǐ wǒ yuàn shuō chū nǐ nán yǐ tǔ lù de xīn shēng
[02:38.57] ruò zhè yī qiè néng gòu ràng nǐ kuài lè jiù ràng wǒ qiǎo rán lí qù
[02:43.56] shēng mìng cuò guò de zhū duō měi hǎo bù xū yào yí hàn hé zhuī huǐ
[02:52.62] suǒ yǐ wǒ yuàn shuō chū nèi xiē nǐ tǎn tè cáng nì de xīn shēng
[02:57.49] ruò zhè yī qiè néng gòu ràng nǐ kuài lè jiù ràng wǒ qiǎo rán lí qù
[03:02.42] shēng mìng cuò guò de zhū duō měi hǎo bù xū yào yí hàn hé zhuī huǐ
[03:05.86] zhè yī qiè fù shuǐ nán shōu
[03:10.11] wǒ men shī luò de qíng gǎn yóu rú fù shuǐ nán shōu
[03:14.74] wǒ men shī luò de qíng gǎn yóu rú fù shuǐ nán shōu
[03:21.15] suǒ yǐ wǒ yuàn shuō chū nǐ nán yǐ tǔ lù de xīn shēng