歌曲 | Boutique in heaven |
歌手 | Justin Timberlake |
专辑 | Mr. Timberlake |
[00:02.450] | "hey girl |
[00:04.280] | come here for a minute |
[00:07.200] | i wanna ask you something |
[00:09.190] | don't be shy, just come over here |
[00:13.750] | i just wanna know where you got all that from |
[00:18.230] | oh, you don't know? |
[00:21.530] | oh... |
[00:23.230] | look here..." |
[00:24.890] | somebody must be pissed off in heaven |
[00:29.920] | cause we got an angel for free |
[00:35.120] | you look like you were made just for me |
[00:39.870] | i'm not crazy, it's just a possibility |
[00:44.100] | (but seriously...) |
[00:44.910] | i'm saying hey baby |
[00:48.750] | where'd you get all that pretty from? |
[00:54.870] | i'm saying hey baby, |
[00:58.830] | where'd you get all that beauty from? |
[01:04.470] | (listen...) |
[01:05.440] | you look like a cosmopolitan model, so |
[01:10.520] | how's about a drink a cosmopolitan? |
[01:15.570] | i wanna get you drunk, no wait, i'd rather you remember |
[01:20.320] | all the things we're gonna do tonight, ooo |
[01:25.150] | i'm saying hey baby |
[01:29.120] | where'd you get all that pretty from? |
[01:35.700] | i'm saying hey baby, |
[01:38.960] | ooo...where'd you get all that beauty from? |
[01:44.340] | (and they talk a lot of...) |
[01:45.570] | where'd you get your hips, your lips |
[01:49.270] | must have got 'em at a boutique in heaven |
[01:55.650] | where'd you get your boobs, your ass |
[01:59.690] | must have got 'em at a boutique in heaven |
[02:05.420] | and i know your beauty wasn't cheap |
[02:08.600] | (you're rich) |
[02:09.880] | i know that your beauty wasn't cheap |
[02:13.550] | cause you're expensive looking |
[02:16.150] | you're sexy and sophisticated |
[02:19.680] | you're looking like a million bucks, yeah |
[02:23.430] | fuck it, a trillion bucks, yeah |
[02:27.880] | sexy and sophisticated |
[02:32.930] | i'm so glad me and you dated, yea |
[02:37.910] | you could be my trophy girl, yea |
[02:43.340] | (but still...) |
[02:44.440] | i'm asking where'd you get that pretty from |
[02:49.550] | she must have got it at a boutique in heaven |
[02:54.840] | i'm asking where'd you get that beauty from |
[02:59.650] | she must have got it at a boutique in heaven |
[03:04.820] | i'm asking where'd you get that pretty from |
[03:09.820] | she must have got it at a boutique in heaven |
[03:15.100] | i'm asking where'd you get that beau...ty from |
[03:19.980] | she must have got it at a boutique in heaven |
[03:25.840] | "ha |
[03:27.760] | i'm sorry baby |
[03:30.200] | i didn't mean to make you blush like that |
[03:33.410] | i just had to know |
[03:37.0] | see, i told you you were shy |
[03:40.780] | but that's cool, yea |
[03:44.200] | usually so am i..." |
[03:47.110] | i'm saying hey baby, |
[03:50.630] | where'd you get all of that pretty from? |
[03:56.310] | i'm saying hey... baby, |
[04:01.410] | where'd you get that beauty from? |
[04:05.920] | (and if it's okay with you, i'd like to...) |
[04:08.140] | end |
[04:08.850] |
[00:02.450] | " hey girl |
[00:04.280] | come here for a minute |
[00:07.200] | i wanna ask you something |
[00:09.190] | don' t be shy, just come over here |
[00:13.750] | i just wanna know where you got all that from |
[00:18.230] | oh, you don' t know? |
[00:21.530] | oh... |
[00:23.230] | look here..." |
[00:24.890] | somebody must be pissed off in heaven |
[00:29.920] | cause we got an angel for free |
[00:35.120] | you look like you were made just for me |
[00:39.870] | i' m not crazy, it' s just a possibility |
[00:44.100] | but seriously... |
[00:44.910] | i' m saying hey baby |
[00:48.750] | where' d you get all that pretty from? |
[00:54.870] | i' m saying hey baby, |
[00:58.830] | where' d you get all that beauty from? |
[01:04.470] | listen... |
[01:05.440] | you look like a cosmopolitan model, so |
[01:10.520] | how' s about a drink a cosmopolitan? |
[01:15.570] | i wanna get you drunk, no wait, i' d rather you remember |
[01:20.320] | all the things we' re gonna do tonight, ooo |
[01:25.150] | i' m saying hey baby |
[01:29.120] | where' d you get all that pretty from? |
[01:35.700] | i' m saying hey baby, |
[01:38.960] | ooo... where' d you get all that beauty from? |
[01:44.340] | and they talk a lot of... |
[01:45.570] | where' d you get your hips, your lips |
[01:49.270] | must have got ' em at a boutique in heaven |
[01:55.650] | where' d you get your boobs, your ass |
[01:59.690] | must have got ' em at a boutique in heaven |
[02:05.420] | and i know your beauty wasn' t cheap |
[02:08.600] | you' re rich |
[02:09.880] | i know that your beauty wasn' t cheap |
[02:13.550] | cause you' re expensive looking |
[02:16.150] | you' re sexy and sophisticated |
[02:19.680] | you' re looking like a million bucks, yeah |
[02:23.430] | fuck it, a trillion bucks, yeah |
[02:27.880] | sexy and sophisticated |
[02:32.930] | i' m so glad me and you dated, yea |
[02:37.910] | you could be my trophy girl, yea |
[02:43.340] | but still... |
[02:44.440] | i' m asking where' d you get that pretty from |
[02:49.550] | she must have got it at a boutique in heaven |
[02:54.840] | i' m asking where' d you get that beauty from |
[02:59.650] | she must have got it at a boutique in heaven |
[03:04.820] | i' m asking where' d you get that pretty from |
[03:09.820] | she must have got it at a boutique in heaven |
[03:15.100] | i' m asking where' d you get that beau... ty from |
[03:19.980] | she must have got it at a boutique in heaven |
[03:25.840] | " ha |
[03:27.760] | i' m sorry baby |
[03:30.200] | i didn' t mean to make you blush like that |
[03:33.410] | i just had to know |
[03:37.0] | see, i told you you were shy |
[03:40.780] | but that' s cool, yea |
[03:44.200] | usually so am i..." |
[03:47.110] | i' m saying hey baby, |
[03:50.630] | where' d you get all of that pretty from? |
[03:56.310] | i' m saying hey... baby, |
[04:01.410] | where' d you get that beauty from? |
[04:05.920] | and if it' s okay with you, i' d like to... |
[04:08.140] | end |
[04:08.850] |
[00:02.450] | " hāi mèi zhǐ |
[00:04.280] | guò lái yī xià |
[00:07.200] | wǒ xiǎng wèn nǐ diǎn shì |
[00:09.190] | bié hài xiū ma guò lái jiù hǎo |
[00:13.750] | wǒ zhǐ shì xiǎng zhī dào nǐ shàng nǎ bàn zhè me jìng de |
[00:18.230] | ó nǐ shuō nǐ tīng bù dǒng? |
[00:21.530] | ó |
[00:23.230] | tīng wǒ shuō" |
[00:24.890] | yǒu xiē rén kěn dìng yào xiàn mù jí dù hèn le |
[00:29.920] | yīn wèi wǒ men zhè lǐ píng bái duō le wèi tiān shǐ bān de měi nǚ |
[00:35.120] | nǐ jiù xiàng wèi wǒ ér shēng yí yàng wán měi wú quē |
[00:39.870] | wǒ méi fēng, zhè shí zài dà yǒu kě néng |
[00:44.100] | bù guò shuō zhēn de |
[00:44.910] | wǒ zài hé nǐ shuō hāi ne bǎo bèi r |
[00:48.750] | nǐ shì shàng nǎ bǎ zì jǐ shōu shí de zhè me guāng xiān liàng lì de? |
[00:54.870] | wǒ gēn nǐ dǎ zhāo hū ne měi niū ér |
[00:58.830] | nǐ shì zěn me bǎ zì jǐ dǎ bàn de zhè me huā zhī zhāo zhǎn de? |
[01:04.470] | tīng zhe |
[01:05.440] | nǐ měi dé xiàng shì shí shàng COSMO shàng de de fēng miàn nǚ láng |
[01:10.520] | yào lái bēi Cosmo jī wěi jiǔ me? |
[01:15.570] | wǒ pò bù jí dài dì xiǎng guàn zuì nǐ hǎo ràng nǐ jì qīng chǔ |
[01:20.320] | jīn yè nǐ wǒ zhī jiān jiāng yào shàng yǎn de měi yí gè xì jié ó |
[01:25.150] | wǒ zài hé nǐ shuō hāi ne bǎo bèi r |
[01:29.120] | nǐ shì shàng nǎ bǎ zì jǐ shōu shí de zhè me guāng xiān liàng lì de? |
[01:35.700] | wǒ gēn nǐ dǎ zhāo hū ne měi niū ér |
[01:38.960] | ó nǐ shì zěn me bǎ zì jǐ dǎ bàn de zhè me huā zhī zhāo zhǎn de? |
[01:44.340] | tā men shuō le hěn duō |
[01:45.570] | nǐ de qiào tún nǐ de hóng chún |
[01:49.270] | yí dìng shì shén yí yàng de jīng pǐn diàn de jié zuò |
[01:55.650] | nǐ de sū xiōng nǐ de pì gǔ |
[01:59.690] | shén yí yàng de jīng pǐn diàn yě jué dǎ zào bù chū |
[02:05.420] | wǒ zhī dào nǐ bú shì yōng zhī sú fěn |
[02:08.600] | nǐ guì bù kě pān |
[02:09.880] | wǒ zhī dào nǐ bú shì yōng zhī sú fěn |
[02:13.550] | nǐ gāo guì yōu yǎ |
[02:16.150] | xìng gǎn měi lì chéng shú shì gù |
[02:19.680] | nǐ kàn qǐ lái jià zhí bǎi wàn měi yuán |
[02:23.430] | ó bù shì tè me de yī wàn yì měi yuán |
[02:27.880] | xìng gǎn měi lì chéng shú shì gù |
[02:32.930] | hé nǐ yuē huì shì wǒ de róng xìng |
[02:37.910] | nǐ huì shì wǒ de zhàn lì pǐn de xiǎo niū ér |
[02:43.340] | dàn huà shuō huí lái |
[02:44.440] | wǒ zài wèn nǐ shì shàng nǎ bǎ zì jǐ shōu shí de zhè me guāng xiān liàng lì de? |
[02:49.550] | tā yí dìng shì yǒu gè shén yí yàng de jīng pǐn diàn |
[02:54.840] | wǒ zài wèn nǐ shì zěn me bǎ zì jǐ dǎ bàn de zhè me huā zhī zhāo zhǎn de? |
[02:59.650] | tā yí dìng shì yǒu gè shén yí yàng de jīng pǐn diàn |
[03:04.820] | wǒ zài wèn nǐ shì shàng nǎ bǎ zì jǐ shōu shí de zhè me guāng xiān liàng lì de? |
[03:09.820] | tā yí dìng shì yǒu gè shén yí yàng de jīng pǐn diàn |
[03:15.100] | wǒ zài wèn nǐ shì zěn me bǎ zì jǐ dǎ bàn de zhè me huā zhī zhāo zhǎn de? |
[03:19.980] | tā yí dìng shì yǒu gè shén yí yàng de jīng pǐn diàn |
[03:25.840] | " hā hā |
[03:27.760] | bào qiàn bǎo bèi r |
[03:30.200] | wǒ bú shì gù yì yào ràng nǐ liǎn hóng chéng zhè yàng de |
[03:33.410] | wǒ zhǐ shì xiǎng nòng qīng chǔ ma |
[03:37.0] | kàn wǒ dōu shuō guò le nǐ tài hài xiū le |
[03:40.780] | bù guò zhè yàng gǎn jué zhēn bàng yé |
[03:44.200] | wǒ zǒng shì zhè yàng zi de" |
[03:47.110] | wǒ zài hé nǐ shuō hāi ne bǎo bèi r |
[03:50.630] | nǐ shì shàng nǎ bǎ zì jǐ shōu shí de zhè me guāng xiān liàng lì de? |
[03:56.310] | wǒ gēn nǐ dǎ zhāo hū ne měi niū ér |
[04:01.410] | nǐ shì zěn me bǎ zì jǐ dǎ bàn de zhè me huā zhī zhāo zhǎn de? |
[04:05.920] | rú guǒ kě yǐ de huà, wǒ xiǎng hé nǐ |
[04:08.140] | wán |