A Beautiful Mess

歌曲 A Beautiful Mess
歌手 Jason Mraz
专辑 Live on Earth

歌词

[01:49.17] You've got the best of both worlds
[01:54.29] You're the kind of girl who can take down a man,
[02:00.47] And lift him back up again
[02:03.54] You are strong but you're needy,
[02:07.70] Humble but you're greedy
[02:11.14] Based on your body language,
[02:13.97] your shouted cursive I've been reading
[02:18.24] You're style is quite selective,
[02:21.69] though your mind is rather reckless
[02:25.30] Well I guess it just suggests
[02:28.52] that this is just what happiness is
[02:36.20] Hey, what a beautiful mess this is
[02:49.50] It's like picking up trash in dresses
[03:00.07] Well it kind of hurts when the kind of words you write
[03:08.83] Kind of turn themselves into knives
[03:14.65] And don't mind my nerve you can call it fiction
[03:22.16] But I like being submerged in your contradictions dear
[03:33.24] 'Cause here we are, here we are
[03:57.39] Although you were biased I love your advice
[04:04.91] Your comebacks they're quick
[04:06.92] And probably have to do with your insecurities
[04:11.53] There's no shame in being crazy,
[04:15.39] Depending on how you take these
[04:18.93] Words that paraphrasing this relationship we're staging
[04:26.93] And what a beautiful mess, yes it is
[04:42.54] It's like, we are picking up trash in dresses
[04:52.62] Well it kind of hurts when the kind of words you say
[05:01.42] Kind of turn themselves into blades
[05:07.99] And the kind and courteous is a life I've heard
[05:14.47] But it's nice to say that we played in the dirt oh dear
[05:22.29] Cause here we are, Here we are
[05:38.85] Here we are, here we are now
[05:45.93] Here we are now, here we are
[05:56.46] Here we are
[06:01.97] We're still here
[06:19.13] And what a beautiful mess this is
[06:34.41] It's like taking a guess when the only answer is yes
[06:44.44] Through timeless words in priceless pictures
[06:52.36] We'll fly like birds not of this earth
[07:00.39] And tides they turn and hearts disfigure
[07:06.41] But that's no concern when we're wounded together
[07:13.78] And we tore our dresses and stained our shirts
[07:20.87] But it's so nice today, oh the wait was so worth it
[08:27.73]

歌词大意

[01:49.17] nǐ yǐ jīng cóng zhè liǎng gè shì jiè zhōng de dào le zuì hǎo de
[01:54.29] nǐ shì yí gè kě yǐ ràng nán rén shén hún diān dǎo de nǚ hái
[02:00.47] zài yī cì bǎ tā cóng jué wàng zhōng huàn xǐng
[02:03.54] nǐ hěn qiáng dà dàn shì pín qióng
[02:07.70] qiān xū dàn què tān xīn
[02:11.14] yǐ nǐ de zhī tǐ yǔ yán wèi jī chǔ
[02:13.97] nǐ liáo cǎo de hū huàn wǒ yǐ jīng dú dǒng
[02:18.24] nǐ de fēng gé shì jīng xīn tiāo xuǎn de
[02:21.69] jǐn guǎn nǐ de sī xiǎng shì rú cǐ lǔ mǎng
[02:25.30] hǎo ba wǒ cāi zhè jiù shì wǒ kàn dào de nǐ
[02:28.52] zhè zhǐ shì xìng fú shì shén me
[02:36.20] hāi, zhè shì gè duō me měi miào de kùn jìng
[02:49.50] jiù xiàng shì qīng lǐ yī fú shàng de wū jī
[03:00.07] hǎo ba, zhè zhēn shì yī zhǒng shāng hài dāng wǒ kàn dào nǐ xiě de nèi xiē cí jù
[03:08.83] hǎo xiàng tā men dōu biàn chéng le dāo zi
[03:14.65] qǐng bú yào jiè yì wǒ de shén jīng zhì, nǐ kě yǐ dàng zuò tā bù cún zài
[03:22.16] dàn shì qīn ài de, wǒ jiù shì xǐ huān yān mò zài nǐ de máo dùn zhōng
[03:33.24] yīn wèi wǒ men zài yì qǐ, wǒ men zài yì qǐ
[03:57.39] jǐn guǎn nǐ shì piān jī de, dàn wǒ yī jiù xǐ huān tīng nǐ de jiàn yì
[04:04.91] nǐ zǒng shì fǎn yìng hěn kuài dì bó huí
[04:06.92] bìng qiě yǒu shí hou bù dé bù zhè yàng shì yīn wèi nǐ jué de quē fá ān quán gǎn ba
[04:11.53] méi yǒu yīn wèi fēng kuáng ér xiū kuì
[04:15.39] zhǔ yào kàn nǐ zěn me duì dài
[04:18.93] nèi xiē guān yú wǒ men zhī jiān guān xì de yǔ yán
[04:26.93] zhè zhēn shì gè měi lì de kùn jìng, shì de, tā shì
[04:42.54] tā jiù xiàng shì, wǒ men yì qǐ qīng lǐ yī fú shàng de wū jī
[04:52.62] hǎo ba, zhè zhēn shì yī zhǒng shāng hài dāng wǒ kàn dào nǐ xiě de nèi xiē cí jù
[05:01.42] hǎo xiàng tā men dōu biàn chéng le dāo zi
[05:07.99] shàn liáng yǒu lǐ mào shì wǒ cóng shēng huó zhōng tīng dào de
[05:14.47] dàn shì wǒ hěn yú kuài dì shuō wǒ xǐ huān wǒ men yòng zhè zhǒng āng zāng de fāng shì xiāng chǔ, qīn ài de
[05:22.29] yīn wèi wǒ men zài yì qǐ, wǒ men zài yì qǐ
[05:38.85] wǒ men zài yì qǐ, wǒ men zài yì qǐ
[05:45.93] wǒ men zài yì qǐ, wǒ men zài yì qǐ
[05:56.46] wǒ men zài yì qǐ
[06:01.97] wǒ men yī zhí zài zhè ér
[06:19.13] zhè zhēn shì gè měi lì de kùn jìng
[06:34.41] tā jiù xiàng gè dá àn zhǐ shì" shì" de mí yǔ
[06:44.44] chuān guò nèi xiē yǒng héng de huà yǔ hé nèi xiē zhēn guì de huà miàn
[06:52.36] wǒ men jiāng xiàng bú shì zhè gè dì qiú shàng de niǎo ér yí yàng fēi xiáng
[07:00.39] cháo qǐ cháo luò, xīn què biàn de chǒu lòu
[07:06.41] dàn shì dōu bǐ bù shǎng wǒ men bǐ cǐ shāng hài lái de ràng rén fán nǎo
[07:13.78] wǒ men sī suì le wǒ men de qún zi rán hòu nòng zāng le wǒ men de chèn shān
[07:20.87] dàn shì jīn tiān zhēn měi hǎo, ó, suǒ yǒu de děng dài dōu zhí de.
[08:27.73]