歌曲 | The Remedy (I Won't Worry) (Live From KBCO Studio C) |
歌手 | Jason Mraz |
专辑 | Introducing... Jason Mraz |
下载 | Image LRC TXT |
Well I saw fireworks from the freeway | |
and behind closed eyes I cannot make them go away | |
Cause you were born on the fourth of July, | |
freedom reign | |
好吧, 我看到了告诉公路那边的焰火 | |
闭上眼睛它还是挥之不去 | |
因为你就是在国庆日出生的 | |
自由统治的开始 | |
But something on the surface it stings | |
I said something on the surface | |
well it kinda makes me nervous, | |
who says you deserve this? | |
and what kind of God would serve this? | |
We will cure this dirty old disease | |
Well, If you've gots the poison, I've gots the remedy | |
但有些东西刚知道的时候还是会疼 | |
我说,那些刚知道的东西 | |
好吧,真的让我有点紧张(估计在说刚知道Charlie得癌症) | |
谁说你应该是现在这样 | |
是什么样的上帝居然会这样安排? | |
我们一定会战胜这肮脏的疾病 | |
The remedy is the experience | |
This is a dangerous liaison | |
I says the comedy is that it's serious | |
Which is a strange enough new play on words | |
I said the tragedy is how you're gonna spend | |
The rest of your nights with the light on | |
So shine the light on all of your friends | |
When it all amounts to nothing in the end. | |
解药就是你经历它的过程 | |
这是种危险的关联 | |
我觉得,喜剧其实是很严肃的, | |
它一种语言上相当奇异的新式戏剧 | |
我觉得,悲剧其实只在于你怎样渡过 | |
那些开着灯睡不着的剩余夜晚 | |
所以,拿灯光去照亮你所有的朋友吧 | |
反正注定到头来一切都会消逝 | |
I-i-i-i-i-i-i-i won't worry my life away, hey, oh | |
I-i-i-i-i-i-i-i won't worry my life away, hey, oh | |
我~~~~~~一点都不担心我的未来 | |
Well I heard two men talking on the radio | |
In a crossfire kind of new reality show | |
Uncovering the ways to plan the next big attack | |
Well they were counting down the ways | |
To stab the brother in the be right back after this | |
The unavoidable kiss, | |
where the minty fresh death breath is sure to | |
Outlast this catastrophy | |
Dance with me, because | |
我听到两个人在广播理的谈话 | |
是那种真是访谈,两个人争吵的不亦乐乎, | |
互相揭露这着要如何制造下一个伤害 | |
他们真是想尽了办法 | |
去伤害在这场show后,最终还是要回来的兄弟 | |
无法避免的死亡之吻 | |
那带着薄荷气味死亡气息,注定是这个悲剧的最终结果 | |
If you gots the poison, I've gots the remedy | |
The remedy is the experience | |
This is a dangerous liaison | |
I says the comedy is that it's serious | |
Which is a strange enough new play on words | |
I said the tragedy is how you're gonna spend | |
The rest of your nights with the light on | |
So shine the light on all of your friends | |
When it all amounts to nothing in the end. | |
如果你拿到的是毒药,我这里有解药 | |
解药就是你经历它的过程 | |
这是种危险的关联 | |
我觉得,喜剧其实是很严肃的, | |
它一种语言上相当奇异的新式戏剧 | |
我觉得,悲剧其实只在于你怎样渡过 | |
那些开着灯睡不着的剩余夜晚 | |
所以,拿灯光去照亮你所有的朋友吧 | |
反正注定到头来一切都会消逝 | |
I-i-i-i-i-i-i-i won't worry my life away, hey, oh | |
I-i-i-i-i-i-i-i won't worry my life away, hey, oh | |
我~~~~~~一点都不担心我的未来 | |
When I fall in love | |
I take my time | |
There's no need to hurry when I'm making up my mind | |
You can turn off the sun | |
but I'm still gonna shine | |
And I'll tell you why | |
Cause... | |
当我爱上一个人时 | |
我从容不迫 | |
在做决定的时候没有必要着急 | |
你可以把太阳熄灭 | |
但我会耀眼依旧 | |
让我来告诉你为什么 | |
因为... | |
The remedy is the experience | |
This is a dangerous liaison | |
I says the comedy is that it's serious | |
Which is a strange enough new play on words | |
I said the tragedy is how you're gonna spend | |
The rest of your nights with the light on | |
So shine the light on all of your friends | |
When it all amounts to nothing in the end. | |
I-i-i-i-i-i-i-i won't worry my life away, hey, oh | |
I-i-i-i-i-i-i-i won't worry my life away, I won't worry my life | |
I-i-i-i-i-i-i-i won't worry my life away, I won't worry my life | |
I won't and I won't and I won't etc... | |
解药就是你经历它的过程 | |
这是种危险的关联 | |
我觉得,喜剧其实是很严肃的, | |
它一种语言上相当奇异的新式戏剧 | |
我觉得,悲剧其实只在于你怎样渡过 | |
那些开着灯睡不着的剩余夜晚 | |
所以,让灯光照亮你所以的朋友吧 | |
反正注定到头来一切都会消逝 |
Well I saw fireworks from the freeway | |
and behind closed eyes I cannot make them go away | |
Cause you were born on the fourth of July, | |
freedom reign | |
hao ba, wo kan dao le gao su gong lu na bian de yan huo | |
bi shang yan jing ta hai shi hui zhi bu qu | |
yin wei ni jiu shi zai guo qing ri chu sheng de | |
zi you tong zhi de kai shi | |
But something on the surface it stings | |
I said something on the surface | |
well it kinda makes me nervous, | |
who says you deserve this? | |
and what kind of God would serve this? | |
We will cure this dirty old disease | |
Well, If you' ve gots the poison, I' ve gots the remedy | |
dan you xie dong xi gang zhi dao de shi hou hai shi hui teng | |
wo shuo, nei xie gang zhi dao de dong xi | |
hao ba, zhen de rang wo you dian jin zhang gu ji zai shuo gang zhi dao Charlie de ai zheng | |
shui shuo ni ying gai shi xian zai zhe yang | |
shi shen me yang de shang di ju ran hui zhe yang an pai? | |
wo men yi ding hui zhan sheng zhe ang zang de ji bing | |
The remedy is the experience | |
This is a dangerous liaison | |
I says the comedy is that it' s serious | |
Which is a strange enough new play on words | |
I said the tragedy is how you' re gonna spend | |
The rest of your nights with the light on | |
So shine the light on all of your friends | |
When it all amounts to nothing in the end. | |
jie yao jiu shi ni jing li ta de guo cheng | |
zhe shi zhong wei xian de guan lian | |
wo jue de, xi ju qi shi shi hen yan su de, | |
ta yi zhong yu yan shang xiang dang qi yi de xin shi xi ju | |
wo jue de, bei ju qi shi zhi zai yu ni zen yang du guo | |
nei xie kai zhe deng shui bu zhao de sheng yu ye wan | |
suo yi, na deng guang qu zhao liang ni suo you de peng you ba | |
fan zheng zhu ding dao tou lai yi qie dou hui xiao shi | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, hey, oh | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, hey, oh | |
wo yi dian dou bu dan xin wo de wei lai | |
Well I heard two men talking on the radio | |
In a crossfire kind of new reality show | |
Uncovering the ways to plan the next big attack | |
Well they were counting down the ways | |
To stab the brother in the be right back after this | |
The unavoidable kiss, | |
where the minty fresh death breath is sure to | |
Outlast this catastrophy | |
Dance with me, because | |
wo ting dao liang ge ren zai guang bo li de tan hua | |
shi na zhong zhen shi fang tan, liang ge ren zheng chao de bu yi le hu, | |
hu xiang jie lu zhe zhe yao ru he zhi zao xia yi ge shang hai | |
ta men zhen shi xiang jin le ban fa | |
qu shang hai zai zhe chang show hou, zui zhong hai shi yao hui lai de xiong di | |
wu fa bi mian de si wang zhi wen | |
na dai zhe bo he qi wei si wang qi xi, zhu ding shi zhe ge bei ju de zui zhong jie guo | |
If you gots the poison, I' ve gots the remedy | |
The remedy is the experience | |
This is a dangerous liaison | |
I says the comedy is that it' s serious | |
Which is a strange enough new play on words | |
I said the tragedy is how you' re gonna spend | |
The rest of your nights with the light on | |
So shine the light on all of your friends | |
When it all amounts to nothing in the end. | |
ru guo ni na dao de shi du yao, wo zhe li you jie yao | |
jie yao jiu shi ni jing li ta de guo cheng | |
zhe shi zhong wei xian de guan lian | |
wo jue de, xi ju qi shi shi hen yan su de, | |
ta yi zhong yu yan shang xiang dang qi yi de xin shi xi ju | |
wo jue de, bei ju qi shi zhi zai yu ni zen yang du guo | |
nei xie kai zhe deng shui bu zhao de sheng yu ye wan | |
suo yi, na deng guang qu zhao liang ni suo you de peng you ba | |
fan zheng zhu ding dao tou lai yi qie dou hui xiao shi | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, hey, oh | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, hey, oh | |
wo yi dian dou bu dan xin wo de wei lai | |
When I fall in love | |
I take my time | |
There' s no need to hurry when I' m making up my mind | |
You can turn off the sun | |
but I' m still gonna shine | |
And I' ll tell you why | |
Cause... | |
dang wo ai shang yi ge ren shi | |
wo cong rong bu po | |
zai zuo jue ding de shi hou mei you bi yao zhao ji | |
ni ke yi ba tai yang xi mie | |
dan wo hui yao yan yi jiu | |
rang wo lai gao su ni wei shi me | |
yin wei... | |
The remedy is the experience | |
This is a dangerous liaison | |
I says the comedy is that it' s serious | |
Which is a strange enough new play on words | |
I said the tragedy is how you' re gonna spend | |
The rest of your nights with the light on | |
So shine the light on all of your friends | |
When it all amounts to nothing in the end. | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, hey, oh | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, I won' t worry my life | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, I won' t worry my life | |
I won' t and I won' t and I won' t etc... | |
jie yao jiu shi ni jing li ta de guo cheng | |
zhe shi zhong wei xian de guan lian | |
wo jue de, xi ju qi shi shi hen yan su de, | |
ta yi zhong yu yan shang xiang dang qi yi de xin shi xi ju | |
wo jue de, bei ju qi shi zhi zai yu ni zen yang du guo | |
nei xie kai zhe deng shui bu zhao de sheng yu ye wan | |
suo yi, rang deng guang zhao liang ni suo yi de peng you ba | |
fan zheng zhu ding dao tou lai yi qie dou hui xiao shi |
Well I saw fireworks from the freeway | |
and behind closed eyes I cannot make them go away | |
Cause you were born on the fourth of July, | |
freedom reign | |
hǎo ba, wǒ kàn dào le gào sù gōng lù nà biān de yàn huǒ | |
bì shang yǎn jīng tā hái shì huī zhī bù qù | |
yīn wèi nǐ jiù shì zài guó qìng rì chū shēng de | |
zì yóu tǒng zhì de kāi shǐ | |
But something on the surface it stings | |
I said something on the surface | |
well it kinda makes me nervous, | |
who says you deserve this? | |
and what kind of God would serve this? | |
We will cure this dirty old disease | |
Well, If you' ve gots the poison, I' ve gots the remedy | |
dàn yǒu xiē dōng xī gāng zhī dào de shí hòu hái shì huì téng | |
wǒ shuō, nèi xiē gāng zhī dào de dōng xī | |
hǎo ba, zhēn de ràng wǒ yǒu diǎn jǐn zhāng gū jì zài shuō gāng zhī dào Charlie dé ái zhèng | |
shuí shuō nǐ yīng gāi shì xiàn zài zhè yàng | |
shì shén me yàng de shàng dì jū rán huì zhè yàng ān pái? | |
wǒ men yí dìng huì zhàn shèng zhè āng zāng de jí bìng | |
The remedy is the experience | |
This is a dangerous liaison | |
I says the comedy is that it' s serious | |
Which is a strange enough new play on words | |
I said the tragedy is how you' re gonna spend | |
The rest of your nights with the light on | |
So shine the light on all of your friends | |
When it all amounts to nothing in the end. | |
jiě yào jiù shì nǐ jīng lì tā de guò chéng | |
zhè shì zhǒng wēi xiǎn de guān lián | |
wǒ jué de, xǐ jù qí shí shì hěn yán sù de, | |
tā yī zhǒng yǔ yán shàng xiàng dāng qí yì de xīn shì xì jù | |
wǒ jué de, bēi jù qí shí zhī zài yú nǐ zěn yàng dù guò | |
nèi xiē kāi zhe dēng shuì bù zháo de shèng yú yè wǎn | |
suǒ yǐ, ná dēng guāng qù zhào liàng nǐ suǒ yǒu de péng yǒu ba | |
fǎn zhèng zhù dìng dào tóu lái yī qiè dōu huì xiāo shì | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, hey, oh | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, hey, oh | |
wǒ yì diǎn dōu bù dān xīn wǒ de wèi lái | |
Well I heard two men talking on the radio | |
In a crossfire kind of new reality show | |
Uncovering the ways to plan the next big attack | |
Well they were counting down the ways | |
To stab the brother in the be right back after this | |
The unavoidable kiss, | |
where the minty fresh death breath is sure to | |
Outlast this catastrophy | |
Dance with me, because | |
wǒ tīng dào liǎng gè rén zài guǎng bō lǐ de tán huà | |
shì nà zhǒng zhēn shì fǎng tán, liǎng gè rén zhēng chǎo de bù yì lè hū, | |
hù xiāng jiē lù zhè zhe yào rú hé zhì zào xià yī ge shāng hài | |
tā men zhēn shì xiǎng jǐn le bàn fǎ | |
qù shāng hài zài zhè chǎng show hòu, zuì zhōng hái shì yào huí lái de xiōng dì | |
wú fǎ bì miǎn de sǐ wáng zhī wěn | |
nà dài zhe bò he qì wèi sǐ wáng qì xī, zhù dìng shì zhè gè bēi jù de zuì zhōng jié guǒ | |
If you gots the poison, I' ve gots the remedy | |
The remedy is the experience | |
This is a dangerous liaison | |
I says the comedy is that it' s serious | |
Which is a strange enough new play on words | |
I said the tragedy is how you' re gonna spend | |
The rest of your nights with the light on | |
So shine the light on all of your friends | |
When it all amounts to nothing in the end. | |
rú guǒ nǐ ná dào de shì dú yào, wǒ zhè lǐ yǒu jiě yào | |
jiě yào jiù shì nǐ jīng lì tā de guò chéng | |
zhè shì zhǒng wēi xiǎn de guān lián | |
wǒ jué de, xǐ jù qí shí shì hěn yán sù de, | |
tā yī zhǒng yǔ yán shàng xiàng dāng qí yì de xīn shì xì jù | |
wǒ jué de, bēi jù qí shí zhī zài yú nǐ zěn yàng dù guò | |
nèi xiē kāi zhe dēng shuì bù zháo de shèng yú yè wǎn | |
suǒ yǐ, ná dēng guāng qù zhào liàng nǐ suǒ yǒu de péng yǒu ba | |
fǎn zhèng zhù dìng dào tóu lái yī qiè dōu huì xiāo shì | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, hey, oh | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, hey, oh | |
wǒ yì diǎn dōu bù dān xīn wǒ de wèi lái | |
When I fall in love | |
I take my time | |
There' s no need to hurry when I' m making up my mind | |
You can turn off the sun | |
but I' m still gonna shine | |
And I' ll tell you why | |
Cause... | |
dāng wǒ ài shàng yī ge rén shí | |
wǒ cóng róng bù pò | |
zài zuò jué dìng de shí hòu méi yǒu bì yào zháo jí | |
nǐ kě yǐ bǎ tài yáng xī miè | |
dàn wǒ huì yào yǎn yī jiù | |
ràng wǒ lái gào sù nǐ wèi shí me | |
yīn wèi... | |
The remedy is the experience | |
This is a dangerous liaison | |
I says the comedy is that it' s serious | |
Which is a strange enough new play on words | |
I said the tragedy is how you' re gonna spend | |
The rest of your nights with the light on | |
So shine the light on all of your friends | |
When it all amounts to nothing in the end. | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, hey, oh | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, I won' t worry my life | |
Iiiiiiii won' t worry my life away, I won' t worry my life | |
I won' t and I won' t and I won' t etc... | |
jiě yào jiù shì nǐ jīng lì tā de guò chéng | |
zhè shì zhǒng wēi xiǎn de guān lián | |
wǒ jué de, xǐ jù qí shí shì hěn yán sù de, | |
tā yī zhǒng yǔ yán shàng xiàng dāng qí yì de xīn shì xì jù | |
wǒ jué de, bēi jù qí shí zhī zài yú nǐ zěn yàng dù guò | |
nèi xiē kāi zhe dēng shuì bù zháo de shèng yú yè wǎn | |
suǒ yǐ, ràng dēng guāng zhào liàng nǐ suǒ yǐ de péng yǒu ba | |
fǎn zhèng zhù dìng dào tóu lái yī qiè dōu huì xiāo shì |