| 歌曲 | Happy Xmas (War Is Over) |
| 歌手 | John Lennon |
| 歌手 | 小野洋子 |
| 歌手 | The Plastic Ono Band |
| 专辑 | The U.S. vs. John Lennon |
| [00:00.00] | 作曲 : Lennon |
| [00:01.00] | 作词 : Lennon |
| [00:08.73] | So this is Christmas |
| [00:13.22] | And what have you done |
| [00:18.07] | Another year over |
| [00:22.71] | And a new one just begun |
| [00:27.50] | And so this is Christmas |
| [00:32.79] | I hope you have fun |
| [00:37.38] | The near and the dear ones |
| [00:42.48] | The old and the young |
| [00:47.15] | A very merry merry Christmas |
| [00:51.92] | And happy New Year |
| [00:56.82] | Let's hope it's a good one |
| [01:01.76] | Without any fear |
| [01:06.94] | And so this is Christmas |
| [01:12.18] | For weak and for strong |
| [01:16.42] | For rich and the poor ones |
| [01:21.61] | The world is so wrong |
| [01:26.50] | And so Happy Christmas |
| [01:31.35] | For black and for white |
| [01:36.29] | For yellow and red ones |
| [01:41.28] | Let's stop all the fight |
| [01:46.50] | A very merry Christmas |
| [01:51.15] | And a happy New Year |
| [01:56.08] | Let's hope it's a good one |
| [02:01.13] | Without any fear |
| [02:06.33] | And so this is Christmas |
| [02:11.24] | And what have we done |
| [02:16.44] | Another year over |
| [02:21.22] | And a new one just begun |
| [02:26.11] | And so Happy Christmas |
| [02:31.37] | We hope you have fun |
| [02:36.12] | The near and the dear one |
| [02:41.16] | The old and the young |
| [02:46.10] | A very merry Christmas |
| [02:50.23] | And a happy New Year |
| [02:55.48] | Let's hope it's a good one |
| [03:00.98] | Without any fear |
| [03:07.90] | War is over if you want it |
| [03:17.34] | War is over now |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Lennon |
| [00:01.00] | zuò cí : Lennon |
| [00:08.73] | So this is Christmas |
| [00:13.22] | And what have you done |
| [00:18.07] | Another year over |
| [00:22.71] | And a new one just begun |
| [00:27.50] | And so this is Christmas |
| [00:32.79] | I hope you have fun |
| [00:37.38] | The near and the dear ones |
| [00:42.48] | The old and the young |
| [00:47.15] | A very merry merry Christmas |
| [00:51.92] | And happy New Year |
| [00:56.82] | Let' s hope it' s a good one |
| [01:01.76] | Without any fear |
| [01:06.94] | And so this is Christmas |
| [01:12.18] | For weak and for strong |
| [01:16.42] | For rich and the poor ones |
| [01:21.61] | The world is so wrong |
| [01:26.50] | And so Happy Christmas |
| [01:31.35] | For black and for white |
| [01:36.29] | For yellow and red ones |
| [01:41.28] | Let' s stop all the fight |
| [01:46.50] | A very merry Christmas |
| [01:51.15] | And a happy New Year |
| [01:56.08] | Let' s hope it' s a good one |
| [02:01.13] | Without any fear |
| [02:06.33] | And so this is Christmas |
| [02:11.24] | And what have we done |
| [02:16.44] | Another year over |
| [02:21.22] | And a new one just begun |
| [02:26.11] | And so Happy Christmas |
| [02:31.37] | We hope you have fun |
| [02:36.12] | The near and the dear one |
| [02:41.16] | The old and the young |
| [02:46.10] | A very merry Christmas |
| [02:50.23] | And a happy New Year |
| [02:55.48] | Let' s hope it' s a good one |
| [03:00.98] | Without any fear |
| [03:07.90] | War is over if you want it |
| [03:17.34] | War is over now |
| [00:08.73] | hēi, shèng dàn jié dào le |
| [00:13.22] | nǐ de jīn nián shì fǒu chōng shí? |
| [00:18.07] | zhè shì yī nián zhī mò |
| [00:22.71] | yě shì yī nián zhī shǒu |
| [00:27.50] | nà me zhù nǐ shèng dàn jié kuài lè! |
| [00:32.79] | qǐng wù bì jìn xìng |
| [00:37.38] | wú lùn qīn mì yǔ fǒu |
| [00:42.48] | yě wú lùn huā jiǎ huò zhèng zhí dòu kòu nián huá |
| [00:47.15] | ō, zhù nǐ shèng dàn jié kuài lè! |
| [00:51.92] | xīn de yī nián yào shùn xīn shùn yì |
| [00:56.82] | ràng wǒ men qí dǎo jīn tiān biàn de gèng měi hǎo |
| [01:01.76] | ràng kǒng jù yān xiāo yún sàn |
| [01:06.94] | nà me zhù nǐ shèng dàn jié kuài lè! |
| [01:12.18] | wú lùn qiáng dà yǔ fǒu |
| [01:16.42] | yě wú lùn pín qióng huò fù yǒu |
| [01:21.61] | dōu zài bù gōng zhōng qǐ wǔ |
| [01:26.50] | nà me zhù nǐ shèng dàn jié kuài lè! |
| [01:31.35] | wú lùn tiān shēng fū sè rú hé |
| [01:36.29] | hēi bái yě hǎo, huáng hóng yě bà |
| [01:41.28] | ràng wǒ men huà gān gē wèi yù bó |
| [01:46.50] | lái ba, xiǎng yòng zhè zhòng shēng gòng lè de shèng dàn |
| [01:51.15] | yǔ zhè pǔ tiān tóng qìng de xīn nián |
| [01:56.08] | gòng tóng wèi zhè yī kè qí dǎo měi hǎo |
| [02:01.13] | ràng kǒng jù tuì qù |
| [02:06.33] | hēi, shèng dàn jié dào le |
| [02:11.24] | fǎn sī guò qù, zhǎn wàng wèi lái |
| [02:16.44] | zuó rì de kǔ tòng yǐ jīng guò qù |
| [02:21.22] | míng rì de hé píng zhèng zài zhāo shǒu |
| [02:26.11] | méi cuò, shèng dàn jié kuài lè! |
| [02:31.37] | qǐng yí dìng yào jìn xìng! |
| [02:36.12] | jù lí bú shì wèn tí |
| [02:41.16] | nián líng yě bìng fēi gōu hè |
| [02:46.10] | ō, duō měi hǎo de shèng dàn |
| [02:50.23] | duō měi hǎo de yī nián |
| [02:55.48] | ràng wǒ men wèi qí qí dǎo gèng xiān yàn de sè cǎi |
| [03:00.98] | jiāng kǒng jù de hēi àn tú huà chéng huān lè |
| [03:07.90] | nǐ qī pàn yí gè hé píng de shì jiè |
| [03:17.34] | yú shì zhè shì jiè biàn rú nǐ suǒ yuàn |