#9 Dream

歌曲 #9 Dream
歌手 John Lennon
专辑 Working Class Hero: The Definitive Lennon

歌词

[00:00.00] 作曲 : Lennon
[00:01.00] 作词 : Lennon
[00:18.881] So long ago.
[00:26.257] Was it in a dream?
[00:34.47] Was it just a dream?
[00:38.716] I have known,yes I know.
[00:46.776] It seemed so very real,
[00:52.963] seemed so real to me.
[01:02.139] Took a walk down the street.
[01:08.407] Through the heat whispered trees.
[01:14.623] I thought I could hear.
[01:19.540] (hear,hear,hear)
[01:32.991] Somebody call out my name
[01:35.246] (John)as (John)it started to rain.(John)
[01:41.612] Two spirits dancing so strange...
[01:45.868] Ah!Bowakawa,pousse pousse
[01:49.875] Ah!Bowakawa,pousse pousse
[01:53.829] Ah!Bowakawa,pousse pousse
[02:11.341] Dream,dream away.
[02:19.42] Magic in the air.
[02:23.959] Was magic in the air?
[02:29.931] I believe,yes I believe.
[02:37.719] What more can I say?What more can I say?
[02:53.475] On a river of sound.
[02:59.543] Through the mirror go round,round.
[03:06.103] I thought I could feel.
[03:11.170] (feel,feel,feel)
[03:24.555] Music touching my soul.
[03:28.471] Something warm,sudden cold.
[03:32.540] The spirit dance was unfolding...
[03:36.598] Ah!Bowakawa,pousse pousse
[03:40.520] Ah!Bowakawa,pousse pousse
[03:44.541] Ah!Bowakawa,pousse pousse
[04:02.126] Ah!Bowakawa,pousse pousse
[04:06.756] Ah!Bowakawa,pousse pousse
[04:10.662] Ah!Bowakawa,pousse pousse

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Lennon
[00:01.00] zuò cí : Lennon
[00:18.881] So long ago.
[00:26.257] Was it in a dream?
[00:34.47] Was it just a dream?
[00:38.716] I have known, yes I know.
[00:46.776] It seemed so very real,
[00:52.963] seemed so real to me.
[01:02.139] Took a walk down the street.
[01:08.407] Through the heat whispered trees.
[01:14.623] I thought I could hear.
[01:19.540] hear, hear, hear
[01:32.991] Somebody call out my name
[01:35.246] John as John it started to rain. John
[01:41.612] Two spirits dancing so strange...
[01:45.868] Ah! Bowakawa, pousse pousse
[01:49.875] Ah! Bowakawa, pousse pousse
[01:53.829] Ah! Bowakawa, pousse pousse
[02:11.341] Dream, dream away.
[02:19.42] Magic in the air.
[02:23.959] Was magic in the air?
[02:29.931] I believe, yes I believe.
[02:37.719] What more can I say? What more can I say?
[02:53.475] On a river of sound.
[02:59.543] Through the mirror go round, round.
[03:06.103] I thought I could feel.
[03:11.170] feel, feel, feel
[03:24.555] Music touching my soul.
[03:28.471] Something warm, sudden cold.
[03:32.540] The spirit dance was unfolding...
[03:36.598] Ah! Bowakawa, pousse pousse
[03:40.520] Ah! Bowakawa, pousse pousse
[03:44.541] Ah! Bowakawa, pousse pousse
[04:02.126] Ah! Bowakawa, pousse pousse
[04:06.756] Ah! Bowakawa, pousse pousse
[04:10.662] Ah! Bowakawa, pousse pousse

歌词大意

[00:01.623]
[00:07.499]
[00:18.881] yuán lái yǐ jīng guò zhè me jiǔ le
[00:26.257] nán dào nà shi yī chǎng mèng ma?
[00:34.47] zhǐ bù guò shì yī chǎng mèng?
[00:38.716] wǒ zǎo yǐ zhī xiǎo, shì de, wǒ zài qīng chǔ bù guò
[00:46.776] wǎng xī duō me zhēn qiè ér xiān huó de huí yì
[00:52.963] duì wǒ lái shuō yī jiù chù shǒu kě jí
[01:02.139] zài jiē shàng màn wú mù dì dì yóu dàng
[01:08.407] lüè guò yǔ rè làng qīng yōng de cǎo mù
[01:14.623] wǒ fǎng fú tīng jiàn
[01:19.540] nà shēng yīn náo dòng wǒ de ěr mó
[01:32.991] bù zhī shì shuí hū huàn wǒ de míng zì
[01:35.246] qià féng yǔ diǎn là xià
[01:41.612] liǎng gè jīng líng tiào zhe qí yì de wǔ dǎo
[01:45.868] mèng zhōng yǔ
[01:49.875] mèng zhōng yǔ
[01:53.829] mèng zhōng yǔ
[02:11.341] mèng jìng, zòng qíng dì chén jìn yú mèng huàn ba
[02:19.42] kōng qì zhōng yàng kāi chōng mǎn mó lì de qì xī
[02:23.959] jiū jìng shì bèi shī le zěn yàng shén qí de mó fǎ?
[02:29.931] wǒ què xìn, shì de, wǒ háo bù huái yí
[02:37.719] wǒ hái néng zài shuō shí mǒ ne? wǒ hái néng zài shuō shí mǒ ne?
[02:53.475] mèng huàn de shēng xiǎng liú tǎng chéng wān yán de cháng hé
[02:59.543] chuān suō yú guāng huá de jìng miàn xuán zhuǎn pái huái
[03:06.103] wǒ xiǎng wǒ néng gòu gǎn jué dào
[03:11.170] gǎn jué, gǎn jué, gǎn jué
[03:24.555] yīn yuè zhèng tiǎo dòu zhe wǒ de líng hún
[03:28.471] shí ér wēn nuǎn rú chūn, shí ér yòu rú zhuì bīng quán
[03:32.540] jīng líng de wǔ dǎo jiàn jiàn mí sàn
[03:36.598] mèng zhōng yǔ
[03:40.520] mèng zhōng yǔ
[03:44.541] mèng zhōng yǔ
[04:02.126] mèng zhōng yǔ
[04:06.756] mèng zhōng yǔ
[04:10.662] mèng zhōng yǔ