New York City (Home Recording 1972)

歌曲 New York City (Home Recording 1972)
歌手 John Lennon
专辑 John Lennon Anthology

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:03.80] Standing on the corner
[00:05.10] Just me and Yoko Ono
[00:06.28] We was waiting for Jerry to land
[00:10.40] Up come a man with a guitar in his hand
[00:13.35] Singing "Have a marijuana if you can"
[00:16.94] His name was David Peel
[00:18.36] And we found that he was real
[00:20.08] He sang "The Pope smokes dope every day"
[00:23.67] Up come a policeman shoved us up the street
[00:26.51] Singing "Power to the people today "
[00:29.41] New York City
[00:32.71] New York City
[00:36.13] New York City
[00:39.98] Que pasa New York
[00:41.50] Que pasa New York
[00:46.12] Well down to Max's Kansas City
[00:48.00] Got down the nitty gritty
[00:49.66] With the Elephants Memory Band
[00:53.51] Laid something down
[00:54.84] As the news spread around
[00:56.30] About the Plastic Ono Elephants Memory Band
[00:59.80] And we played some funky boogie
[01:01.49] And laid some tutti frutti
[01:03.07] Singing "Long Tall Sally's a man "
[01:06.83] Up come a preacherman trying to be a teacher
[01:09.68] Singing "God's a red herring in drag "
[01:12.76] New York City
[01:16.28] New York City
[01:20.03] New York City
[01:23.57] Que pasa New York
[01:25.30] Que pasa New York
[01:56.79] New York City
[02:00.44] New York City
[02:04.14] New York City
[02:07.60] Que pasa New York
[02:09.09] Que pasa New York
[02:13.75] we did Well the Staten Island Ferry
[02:16.09] Making movies for the telly
[02:17.35] Played the Fillmore and Apollo for freedom
[02:21.20] Tried to shake our image
[02:22.52] Just a cycling through the Village
[02:24.10] But found that we had left it back in London
[02:27.58] Well nobody came to bug us
[02:29.51] Hustle us or shove us
[02:31.07] So we decided to make it our home
[02:34.58] If the Man wants to shove us out
[02:36.30] We gonna jump and shout
[02:37.88] The Statue of Liberty said "Come "
[02:40.82] New York City
[02:44.17] New York City
[02:47.88] New York City
[02:51.42] Que pasa New York
[02:53.09] Que pasa New York
[03:24.96] New York City
[03:28.10] New York City
[03:32.10] New York City
[03:35.85] Que pasa New York
[03:37.56] Que pasa New York

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:03.80] zhàn zài jiǎo luò lǐ
[00:05.10] zhǐ yǒu wǒ hé xiǎo yě yáng zi
[00:06.28] wǒ men zài děng dài zhe jié lǐ de fēi jī zhuó lù
[00:10.40] yí gè shǒu lǐ ná zhe jí tā de rén xiàng wǒ men zǒu lái
[00:13.35] zuǐ lǐ chàng zhe" rú guǒ nǐ kě yǐ yōng yǒu"
[00:16.94] tā de míng zì jiào dà wèi pí ěr
[00:18.36] wǒ men fā xiàn tā hěn zhēn shí
[00:20.08] tā chàng dào" jiào huáng měi tiān dū zài"
[00:23.67] guò lái le yí gè jǐng chá bǎ wǒ men tuī dào jiē shàng
[00:26.51] zuǐ lǐ gāo chàng" jīn tiān quán lì shǔ yú rén mín"
[00:29.41] dà niǔ yuē chéng
[00:32.71] dà niǔ yuē chéng
[00:36.13] dà niǔ yuē chéng
[00:39.98] dà niǔ yuē chéng
[00:41.50] dà niǔ yuē chéng
[00:46.12] dào le zuì dà de kān sà sī chéng qū
[00:48.00] zhī dào liǎo shì qíng dí zhēn xiāng
[00:49.66] hé dà xiàng jì yì yuè duì zài yì qǐ
[00:53.51] fàng zhì le mǒu xiē dōng xī
[00:54.84] rán hòu xīn wén zài chuán bō de
[00:56.30] shì guān yú shú liào xiǎo yě hé dà xiàng jì yì yuè duì
[00:59.80] wǒ men tiào le yī xiē shí máo de wǔ dǎo
[01:01.49] fàng zhì le yī xiē shuǐ guǒ táng
[01:03.07] chàng zhe" gāo gè zi de shā lì xiàng gè nán rén"
[01:06.83] yí gè chuán jiào shì xiàng wǒ men zǒu lái xiǎng yào chuán jiào
[01:09.68] tā chàng zhe" shàng dì shì yī tiáo hóng sè de fēi yú"
[01:12.76] dà niǔ yuē chéng
[01:16.28] dà niǔ yuē chéng
[01:20.03] dà niǔ yuē chéng
[01:23.57] dà niǔ yuē chéng
[01:25.30] dà niǔ yuē chéng
[01:56.79] dà niǔ yuē chéng
[02:00.44] dà niǔ yuē chéng
[02:04.14] dà niǔ yuē chéng
[02:07.60] dà niǔ yuē chéng
[02:09.09] dà niǔ yuē chéng
[02:13.75] wǒ men zài shǐ tài dēng dǎo dù kǒu zuò de hěn hǎo
[02:16.09] wèi diàn shì zhì zuò diàn yǐng
[02:17.35] wèi le zì yóu ér bàn yǎn fēi ěr mò ěr hé ā bō luó
[02:21.20] shì tú dòng yáo wǒ men de yì niàn
[02:22.52] qí zhe zì xíng chē chuān guò cūn zhuāng
[02:24.10] dàn shì wǒ men fā xiàn wǒ men yǐ jīng bǎ yī qiè dōu liú zài le lún dūn
[02:27.58] méi yǒu rén lái dǎ rǎo wǒ men
[02:29.51] huò shì tuī sǎng wǒ men
[02:31.07] suǒ yǐ wǒ men jué dìng bǎ zhè lǐ zuò wéi wǒ men de jiā
[02:34.58] rú guǒ yǒu rén xiǎng yào bǎ wǒ men tuī chū qù
[02:36.30] wǒ men huì tiào zhe dà hǎn dà jiào
[02:37.88] zì yóu nǚ shén xiàng huì shuō" lái ba"
[02:40.82] dà niǔ yuē chéng
[02:44.17] dà niǔ yuē chéng
[02:47.88] dà niǔ yuē chéng
[02:51.42] dà niǔ yuē chéng
[02:53.09] dà niǔ yuē chéng
[03:24.96] dà niǔ yuē chéng
[03:28.10] dà niǔ yuē chéng
[03:32.10] dà niǔ yuē chéng
[03:35.85] dà niǔ yuē chéng
[03:37.56] dà niǔ yuē chéng