歌曲 | Covered in Rain (live) |
歌手 | John Mayer |
专辑 | As/Is |
下载 | Image LRC TXT |
Covered in rain | |
In these days with the world gettin colder | |
She spends more time sleeping over | |
Than I’d planned | |
Tonight we're gonna order in | |
Drinkin wine and watchin CNN | |
It’s dark, I know | |
But then again, it's the brightest thing I've got | |
当天气渐渐转凉的日子里 | |
她越来越频繁地在我家过夜 | |
我计划着 | |
今晚我们要点红酒收看CNN | |
我知道外面很暗 | |
不过再一次,这是我生命中最明亮的事 | |
When I'm covered in rain, rain | |
When I'm covered in rain, rain, rain, rain | |
当我站在如织的雨幕里 | |
当我站在如织的雨幕里…… | |
From fireworks to fireplaces | |
Summer stole what fall replaces | |
And now we're people watching | |
All the people, people watching us right back | |
Standing by the missing signs | |
At the CVS, by the checkout line | |
She puts her quiet hands in mine, | |
Cause she's the brightest thing I've got | |
从烟火到壁炉 | |
夏天悄然消逝 而秋天接踵而至 | |
现在我们成为了人们所关注的 | |
所有的人 人们在背后看着我们 | |
站在消失的标志边 | |
在CVS店的结账队伍旁 | |
她安静地把手放在我的掌心 | |
因为她是我所拥有的最明亮的事 | |
When I’m covered in rain, rain | |
When I’m covered in rain, rain, rain, rain | |
Oh, I’m covered in rain | |
Oh, I’m covered in rain | |
Oh, I’m covered in rain | |
当我站在如织的雨幕里 | |
当我站在如织的雨幕里 | |
………… | |
And come December, Lydia left. | |
She mentioned something ‘bout it being for thebest, | |
And I can't say I disagree, and its killing me. | |
And now I’m standing facing west | |
Tracing my fingers round a silhouette | |
I haven’t gotten used to yet, | |
But it’s the brightest thing I’ve got | |
12月到来了 | |
Lydia离开了我 | |
她说这对我们都好 | |
我无法辩解 而这让我痛不欲生 | |
我现在正面朝着西方 | |
用手指勾勒出一个背影 | |
我还没有习惯如此 | |
但是这是我所拥有的最明亮的事 | |
When I’m covered in rain | |
当我站在如织的雨幕里 |
Covered in rain | |
In these days with the world gettin colder | |
She spends more time sleeping over | |
Than I' d planned | |
Tonight we' re gonna order in | |
Drinkin wine and watchin CNN | |
It' s dark, I know | |
But then again, it' s the brightest thing I' ve got | |
dang tian qi jian jian zhuan liang de ri zi li | |
ta yue lai yue pin fan di zai wo jia guo ye | |
wo ji hua zhe | |
jin wan wo men yao dian hong jiu shou kan CNN | |
wo zhi dao wai mian hen an | |
bu guo zai yi ci, zhe shi wo sheng ming zhong zui ming liang de shi | |
When I' m covered in rain, rain | |
When I' m covered in rain, rain, rain, rain | |
dang wo zhan zai ru zhi de yu mu li | |
dang wo zhan zai ru zhi de yu mu li | |
From fireworks to fireplaces | |
Summer stole what fall replaces | |
And now we' re people watching | |
All the people, people watching us right back | |
Standing by the missing signs | |
At the CVS, by the checkout line | |
She puts her quiet hands in mine, | |
Cause she' s the brightest thing I' ve got | |
cong yan huo dao bi lu | |
xia tian qiao ran xiao shi er qiu tian jie zhong er zhi | |
xian zai wo men cheng wei le ren men suo guan zhu de | |
suo you de ren ren men zai bei hou kan zhe wo men | |
zhan zai xiao shi de biao zhi bian | |
zai CVS dian de jie zhang dui wu pang | |
ta an jing di ba shou fang zai wo de zhang xin | |
yin wei ta shi wo suo yong you de zui ming liang de shi | |
When I' m covered in rain, rain | |
When I' m covered in rain, rain, rain, rain | |
Oh, I' m covered in rain | |
Oh, I' m covered in rain | |
Oh, I' m covered in rain | |
dang wo zhan zai ru zhi de yu mu li | |
dang wo zhan zai ru zhi de yu mu li | |
And come December, Lydia left. | |
She mentioned something ' bout it being for thebest, | |
And I can' t say I disagree, and its killing me. | |
And now I' m standing facing west | |
Tracing my fingers round a silhouette | |
I haven' t gotten used to yet, | |
But it' s the brightest thing I' ve got | |
12 yue dao lai le | |
Lydia li kai le wo | |
ta shuo zhe dui wo men dou hao | |
wo wu fa bian jie er zhe rang wo tong bu yu sheng | |
wo xian zai zheng mian chao zhe xi fang | |
yong shou zhi gou le chu yi ge bei ying | |
wo hai mei you xi guan ru ci | |
dan shi zhe shi wo suo yong you de zui ming liang de shi | |
When I' m covered in rain | |
dang wo zhan zai ru zhi de yu mu li |
Covered in rain | |
In these days with the world gettin colder | |
She spends more time sleeping over | |
Than I' d planned | |
Tonight we' re gonna order in | |
Drinkin wine and watchin CNN | |
It' s dark, I know | |
But then again, it' s the brightest thing I' ve got | |
dàng tiān qì jiàn jiàn zhuǎn liáng de rì zi lǐ | |
tā yuè lái yuè pín fán dì zài wǒ jiā guò yè | |
wǒ jì huà zhe | |
jīn wǎn wǒ men yào diǎn hóng jiǔ shōu kàn CNN | |
wǒ zhī dào wài miàn hěn àn | |
bù guò zài yī cì, zhè shì wǒ shēng mìng zhòng zuì míng liàng de shì | |
When I' m covered in rain, rain | |
When I' m covered in rain, rain, rain, rain | |
dāng wǒ zhàn zài rú zhī de yǔ mù lǐ | |
dāng wǒ zhàn zài rú zhī de yǔ mù lǐ | |
From fireworks to fireplaces | |
Summer stole what fall replaces | |
And now we' re people watching | |
All the people, people watching us right back | |
Standing by the missing signs | |
At the CVS, by the checkout line | |
She puts her quiet hands in mine, | |
Cause she' s the brightest thing I' ve got | |
cóng yān huǒ dào bì lú | |
xià tiān qiǎo rán xiāo shì ér qiū tiān jiē zhǒng ér zhì | |
xiàn zài wǒ men chéng wéi le rén men suǒ guān zhù de | |
suǒ yǒu de rén rén men zài bèi hòu kàn zhe wǒ men | |
zhàn zài xiāo shī de biāo zhì biān | |
zài CVS diàn de jié zhàng duì wǔ páng | |
tā ān jìng dì bǎ shǒu fàng zài wǒ de zhǎng xīn | |
yīn wèi tā shì wǒ suǒ yōng yǒu de zuì míng liàng de shì | |
When I' m covered in rain, rain | |
When I' m covered in rain, rain, rain, rain | |
Oh, I' m covered in rain | |
Oh, I' m covered in rain | |
Oh, I' m covered in rain | |
dāng wǒ zhàn zài rú zhī de yǔ mù lǐ | |
dāng wǒ zhàn zài rú zhī de yǔ mù lǐ | |
And come December, Lydia left. | |
She mentioned something ' bout it being for thebest, | |
And I can' t say I disagree, and its killing me. | |
And now I' m standing facing west | |
Tracing my fingers round a silhouette | |
I haven' t gotten used to yet, | |
But it' s the brightest thing I' ve got | |
12 yuè dào lái le | |
Lydia lí kāi le wǒ | |
tā shuō zhè duì wǒ men dōu hǎo | |
wǒ wú fǎ biàn jiě ér zhè ràng wǒ tòng bù yù shēng | |
wǒ xiàn zài zhèng miàn cháo zhe xī fāng | |
yòng shǒu zhǐ gōu lè chū yí gè bèi yǐng | |
wǒ hái méi yǒu xí guàn rú cǐ | |
dàn shì zhè shì wǒ suǒ yōng yǒu de zuì míng liàng de shì | |
When I' m covered in rain | |
dāng wǒ zhàn zài rú zhī de yǔ mù lǐ |