歌曲 | So Ghetto |
歌手 | Jay-Z |
专辑 | Vol. 3: Life and Times of S. Carter |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作词 : Carter, Crooper, Martin, Miles |
[00:02.49] | Back at'cha |
[00:05.55] | How we do |
[00:07.51] | Primo, Jigga-Man |
[00:11.70] | History in the making |
[00:15.00] | Let's go |
[00:16.35] | Uhh, uh-huh-uh-UHH |
[00:20.11] | I spit the murder-murder-murderous |
[00:22.56] | Mur-mur-ma-murderous SHIT |
[00:24.42] | Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-UHH |
[00:25.00] | I keep the gangsta-gangsta-gangsta |
[00:27.69] | Gah-gah-ga-gangsta beat, feel me? Uhh |
[00:29.63] | I spit that Brooklyn-Brooklyn-Brook |
[00:31.61] | Uh-uhh, uh-huh-uh-uhh, uh-uhh |
[00:35.35] | Yo.. career crook, nobody rap Brooklyn like me |
[00:38.79] | Jigga-Man, Volume 3, I'm back lookin like me |
[00:40.54] | Stop the presses, baby girls, drop your dresses |
[00:43.70] | B-K lick a shot for Big Pop' in heaven |
[00:46.21] | Ever since I came through, niggaz got the impression |
[00:48.21] | Everything I drop, out of the question, stop the guessin |
[00:50.89] | It's hot, flows provin I pack cause my dough's movin |
[00:53.80] | My whole crew up in this muh'fucker |
[00:55.92] | We spray corners, stand there like you got a cape on ya, fine |
[00:59.02] | You'll be wearing a black suit a long time |
[01:01.75] | I put your crew in hard bottoms |
[01:02.94] | The priest is like, "God's got him |
[01:04.03] | He never did nuttin to nobody but them boys shot him" |
[01:06.60] | Brandish iron, outlandish buyin |
[01:08.62] | Bentley Coupes, not braggin just simply the truth |
[01:11.26] | We all from the ghetto, only difference, we go back |
[01:14.65] | Back up in D&D on this Primo track, listen |
[03:29.08][03:19.16][02:27.84][02:17.97][01:26.84][01:17.95] | I'm so gangsta prissy chicks don't wanna fuck with me |
[03:22.56][02:20.82][01:20.51] | "Iceberg, Slim baby ride rims" |
[03:34.29][03:24.35][02:32.85][02:22.48][01:31.74][01:22.01] | I'm so gutter, ghetto girls fall in love with me |
[03:26.75][02:24.10][01:23.61] | "You know him well.." "..by the name of Jigga" |
[03:32.09][02:30.92][01:29.86] | "You can love me or hate me.." "..Jay-Z" |
[03:38.03][02:35.91][01:34.73] | "Roc-a-Fella lock the whole block down" |
[01:37.51] | Wednesday's I'm up in Shine, Cheetah's Monday night |
[01:39.15] | I'm fuckin with the model chicks Friday night at Life |
[01:41.72] | So I'm cruisin in the car with this boozy broad |
[01:44.38] | She said, "Jigga-Man you rich, take the doo-rag off" |
[01:46.91] | Hit a U-turn; ma I'm droppin you back off |
[01:49.46] | Front of the club, "Jigga why you do that for?" |
[01:51.85] | Thug nigga til the end, tell a friend bitch |
[01:54.32] | Won't change for no paper plus I been rich |
[01:57.09] | Eighty-eight been hustlin, linen been crushin em |
[01:59.74] | Women been fuckin them HUH? |
[02:02.01] | You see I live for the love of the street |
[02:04.52] | Rap to the ruggedest beats |
[02:05.61] | Hall closet cluttered with heat |
[02:07.10] | I spit that murder-murder-murder |
[02:08.67] | That Brook-Brook-a-Brooklyn shit |
[02:09.98] | Furthermore ma.. |
[02:12.23] | We tote guns to the Grammy's, pop bottles on the White House lawn |
[02:15.60] | Guess I'm just the same old Shawn |
[02:39.21] | I'm from the M-to-the-A-baby-R-C-Y |
[02:40.37] | So it's hard for me to let the larceny die |
[02:42.93] | Niggaz see me in the streets with no bodyguards |
[02:45.55] | Just two big guns that'll body your squad |
[02:48.29] | Could niggaz be scheamin on me? Probably are |
[02:50.63] | Think Jigga's a joke nigga? Hardy har |
[02:53.26] | I spit Brook-Brook-Brooklyn every time I bust |
[02:55.65] | Radio's gotta play me though I cuss too much |
[02:58.16] | Magazine said I'm shallow, I never learned to swim |
[03:00.67] | Still they put me on they cover cause I earn for them |
[03:03.31] | Soon as I sell too much, watch them turn on him |
[03:06.09] | cause that seem to be the shit that'll earn for them |
[03:08.35] | I spit that murder-murder-murderous everytime a verbalist |
[03:11.15] | Iller than Verbal Kint is or O-Dog in "Menace" |
[03:13.70] | I'm ill, start to finish, I rip apart contenders |
[03:16.21] | I'm hot.. hehehehe.. |
[00:00.00] | zuo ci : Carter, Crooper, Martin, Miles |
[00:02.49] | Back at' cha |
[00:05.55] | How we do |
[00:07.51] | Primo, JiggaMan |
[00:11.70] | History in the making |
[00:15.00] | Let' s go |
[00:16.35] | Uhh, uhhuhuhUHH |
[00:20.11] | I spit the murdermurdermurderous |
[00:22.56] | Murmurmamurderous SHIT |
[00:24.42] | UhhuhuhhuhuhhuhuhUHH |
[00:25.00] | I keep the gangstagangstagangsta |
[00:27.69] | Gahgahgagangsta beat, feel me? Uhh |
[00:29.63] | I spit that BrooklynBrooklynBrook |
[00:31.61] | Uhuhh, uhhuhuhuhh, uhuhh |
[00:35.35] | Yo.. career crook, nobody rap Brooklyn like me |
[00:38.79] | JiggaMan, Volume 3, I' m back lookin like me |
[00:40.54] | Stop the presses, baby girls, drop your dresses |
[00:43.70] | BK lick a shot for Big Pop' in heaven |
[00:46.21] | Ever since I came through, niggaz got the impression |
[00:48.21] | Everything I drop, out of the question, stop the guessin |
[00:50.89] | It' s hot, flows provin I pack cause my dough' s movin |
[00:53.80] | My whole crew up in this muh' fucker |
[00:55.92] | We spray corners, stand there like you got a cape on ya, fine |
[00:59.02] | You' ll be wearing a black suit a long time |
[01:01.75] | I put your crew in hard bottoms |
[01:02.94] | The priest is like, " God' s got him |
[01:04.03] | He never did nuttin to nobody but them boys shot him" |
[01:06.60] | Brandish iron, outlandish buyin |
[01:08.62] | Bentley Coupes, not braggin just simply the truth |
[01:11.26] | We all from the ghetto, only difference, we go back |
[01:14.65] | Back up in D D on this Primo track, listen |
[03:29.08][03:19.16][02:27.84][02:17.97][01:26.84][01:17.95] | I' m so gangsta prissy chicks don' t wanna fuck with me |
[03:22.56][02:20.82][01:20.51] | " Iceberg, Slim baby ride rims" |
[03:34.29][03:24.35][02:32.85][02:22.48][01:31.74][01:22.01] | I' m so gutter, ghetto girls fall in love with me |
[03:26.75][02:24.10][01:23.61] | " You know him well.." ".. by the name of Jigga" |
[03:32.09][02:30.92][01:29.86] | " You can love me or hate me.." ".. JayZ" |
[03:38.03][02:35.91][01:34.73] | " RocaFella lock the whole block down" |
[01:37.51] | Wednesday' s I' m up in Shine, Cheetah' s Monday night |
[01:39.15] | I' m fuckin with the model chicks Friday night at Life |
[01:41.72] | So I' m cruisin in the car with this boozy broad |
[01:44.38] | She said, " JiggaMan you rich, take the doorag off" |
[01:46.91] | Hit a Uturn ma I' m droppin you back off |
[01:49.46] | Front of the club, " Jigga why you do that for?" |
[01:51.85] | Thug nigga til the end, tell a friend bitch |
[01:54.32] | Won' t change for no paper plus I been rich |
[01:57.09] | Eightyeight been hustlin, linen been crushin em |
[01:59.74] | Women been fuckin them HUH? |
[02:02.01] | You see I live for the love of the street |
[02:04.52] | Rap to the ruggedest beats |
[02:05.61] | Hall closet cluttered with heat |
[02:07.10] | I spit that murdermurdermurder |
[02:08.67] | That BrookBrookaBrooklyn shit |
[02:09.98] | Furthermore ma.. |
[02:12.23] | We tote guns to the Grammy' s, pop bottles on the White House lawn |
[02:15.60] | Guess I' m just the same old Shawn |
[02:39.21] | I' m from the MtotheAbabyRCY |
[02:40.37] | So it' s hard for me to let the larceny die |
[02:42.93] | Niggaz see me in the streets with no bodyguards |
[02:45.55] | Just two big guns that' ll body your squad |
[02:48.29] | Could niggaz be scheamin on me? Probably are |
[02:50.63] | Think Jigga' s a joke nigga? Hardy har |
[02:53.26] | I spit BrookBrookBrooklyn every time I bust |
[02:55.65] | Radio' s gotta play me though I cuss too much |
[02:58.16] | Magazine said I' m shallow, I never learned to swim |
[03:00.67] | Still they put me on they cover cause I earn for them |
[03:03.31] | Soon as I sell too much, watch them turn on him |
[03:06.09] | cause that seem to be the shit that' ll earn for them |
[03:08.35] | I spit that murdermurdermurderous everytime a verbalist |
[03:11.15] | Iller than Verbal Kint is or ODog in " Menace" |
[03:13.70] | I' m ill, start to finish, I rip apart contenders |
[03:16.21] | I' m hot.. hehehehe.. |
[00:00.00] | zuò cí : Carter, Crooper, Martin, Miles |
[00:02.49] | Back at' cha |
[00:05.55] | How we do |
[00:07.51] | Primo, JiggaMan |
[00:11.70] | History in the making |
[00:15.00] | Let' s go |
[00:16.35] | Uhh, uhhuhuhUHH |
[00:20.11] | I spit the murdermurdermurderous |
[00:22.56] | Murmurmamurderous SHIT |
[00:24.42] | UhhuhuhhuhuhhuhuhUHH |
[00:25.00] | I keep the gangstagangstagangsta |
[00:27.69] | Gahgahgagangsta beat, feel me? Uhh |
[00:29.63] | I spit that BrooklynBrooklynBrook |
[00:31.61] | Uhuhh, uhhuhuhuhh, uhuhh |
[00:35.35] | Yo.. career crook, nobody rap Brooklyn like me |
[00:38.79] | JiggaMan, Volume 3, I' m back lookin like me |
[00:40.54] | Stop the presses, baby girls, drop your dresses |
[00:43.70] | BK lick a shot for Big Pop' in heaven |
[00:46.21] | Ever since I came through, niggaz got the impression |
[00:48.21] | Everything I drop, out of the question, stop the guessin |
[00:50.89] | It' s hot, flows provin I pack cause my dough' s movin |
[00:53.80] | My whole crew up in this muh' fucker |
[00:55.92] | We spray corners, stand there like you got a cape on ya, fine |
[00:59.02] | You' ll be wearing a black suit a long time |
[01:01.75] | I put your crew in hard bottoms |
[01:02.94] | The priest is like, " God' s got him |
[01:04.03] | He never did nuttin to nobody but them boys shot him" |
[01:06.60] | Brandish iron, outlandish buyin |
[01:08.62] | Bentley Coupes, not braggin just simply the truth |
[01:11.26] | We all from the ghetto, only difference, we go back |
[01:14.65] | Back up in D D on this Primo track, listen |
[03:29.08][03:19.16][02:27.84][02:17.97][01:26.84][01:17.95] | I' m so gangsta prissy chicks don' t wanna fuck with me |
[03:22.56][02:20.82][01:20.51] | " Iceberg, Slim baby ride rims" |
[03:34.29][03:24.35][02:32.85][02:22.48][01:31.74][01:22.01] | I' m so gutter, ghetto girls fall in love with me |
[03:26.75][02:24.10][01:23.61] | " You know him well.." ".. by the name of Jigga" |
[03:32.09][02:30.92][01:29.86] | " You can love me or hate me.." ".. JayZ" |
[03:38.03][02:35.91][01:34.73] | " RocaFella lock the whole block down" |
[01:37.51] | Wednesday' s I' m up in Shine, Cheetah' s Monday night |
[01:39.15] | I' m fuckin with the model chicks Friday night at Life |
[01:41.72] | So I' m cruisin in the car with this boozy broad |
[01:44.38] | She said, " JiggaMan you rich, take the doorag off" |
[01:46.91] | Hit a Uturn ma I' m droppin you back off |
[01:49.46] | Front of the club, " Jigga why you do that for?" |
[01:51.85] | Thug nigga til the end, tell a friend bitch |
[01:54.32] | Won' t change for no paper plus I been rich |
[01:57.09] | Eightyeight been hustlin, linen been crushin em |
[01:59.74] | Women been fuckin them HUH? |
[02:02.01] | You see I live for the love of the street |
[02:04.52] | Rap to the ruggedest beats |
[02:05.61] | Hall closet cluttered with heat |
[02:07.10] | I spit that murdermurdermurder |
[02:08.67] | That BrookBrookaBrooklyn shit |
[02:09.98] | Furthermore ma.. |
[02:12.23] | We tote guns to the Grammy' s, pop bottles on the White House lawn |
[02:15.60] | Guess I' m just the same old Shawn |
[02:39.21] | I' m from the MtotheAbabyRCY |
[02:40.37] | So it' s hard for me to let the larceny die |
[02:42.93] | Niggaz see me in the streets with no bodyguards |
[02:45.55] | Just two big guns that' ll body your squad |
[02:48.29] | Could niggaz be scheamin on me? Probably are |
[02:50.63] | Think Jigga' s a joke nigga? Hardy har |
[02:53.26] | I spit BrookBrookBrooklyn every time I bust |
[02:55.65] | Radio' s gotta play me though I cuss too much |
[02:58.16] | Magazine said I' m shallow, I never learned to swim |
[03:00.67] | Still they put me on they cover cause I earn for them |
[03:03.31] | Soon as I sell too much, watch them turn on him |
[03:06.09] | cause that seem to be the shit that' ll earn for them |
[03:08.35] | I spit that murdermurdermurderous everytime a verbalist |
[03:11.15] | Iller than Verbal Kint is or ODog in " Menace" |
[03:13.70] | I' m ill, start to finish, I rip apart contenders |
[03:16.21] | I' m hot.. hehehehe.. |
[00:02.49] | 我又回来了 |
[00:05.55] | 看着我们怎么搞事情的吧 |
[00:07.51] | DJ Primier!Jigga-Man! |
[00:11.70] | 历史在由我们创造 |
[00:15.00] | 嗨起来 |
[00:16.35] | Uhh, uh-huh-uh-UHH |
[00:20.11] | |
[00:22.56] | 我不断地唱着充满杀气的歌词 |
[00:24.42] | Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-UHH |
[00:25.00] | 我永远坚持着这充满匪帮气息的beat |
[00:27.69] | 有画面了吗?哈 |
[00:29.63] | 我也在永远讲着布鲁克林的那些烂糟事儿 |
[00:31.61] | Uh-uhh, uh-huh-uh-uhh, uh-uhh |
[00:35.35] | 我在道上混了已多年,无人像我一样讲述布鲁克林的生活 |
[00:38.79] | 老子Jigga-Man,这已经是vol3了,你们就看着我回归好了 |
[00:40.54] | 别急啊小姑娘们,我与你们的调情正要开始 |
[00:43.70] | 布鲁克林,我们为纪念bigge smalls而干杯 |
[00:46.21] | 自从我走出贫民窟,我就家喻户晓 |
[00:48.21] | 任何事我都没有失败,别猜了弟弟 |
[00:50.89] | Rap真是燥,flow讲述着我的毒品生意,因为我的资金也在不断流动 |
[00:53.80] | 我所有兄弟也在干着这种勾当 |
[00:55.92] | 我们在街区涂鸦,站在那里如同你在干坏事,好吧 |
[00:59.02] | 你穿那个黑西装太久了 |
[01:01.75] | 我把你的兄弟安排在底层 |
[01:02.94] | 牧师说着“上帝与他同在, |
[01:04.03] | 但他从来没惹任何人,却被那群坏小子射了“ |
[01:06.60] | Brandish iron,天天买些奇怪的东西 |
[01:08.62] | Bentley Coupes,不是在吹,只是直接说出实话 |
[01:11.26] | 我们都从贫民窟里长大,唯一不同的是,我们又王者归来 |
[01:14.65] | 回到D&D,伴着Primo的这个beat嗨 |
[01:17.95] | 我太像个黑帮老大,玩不起的女人都不敢和我交往 |
[01:20.51] | “宝贝快来和我调情”(Iceberg Slim是美国著名皮条客,也是个作家) |
[01:22.01] | 我是个贫民窟的坏小子,这里的小妞全都爱我 |
[01:23.61] | “你了解他”,“他的名字叫Jigga” |
[01:26.84] | 我太像个黑帮老大,玩不起的女人都不敢和我交往 |
[01:29.86] | “爱我恨我随你便吧”“Jayz” |
[01:31.74] | 我是个贫民窟的坏小子,这里的小妞全都爱我 |
[01:34.73] | “Roc-a-fella厂牌要轰炸整条街” |
[01:37.51] | 周三我在阳光中醒来,周一的夜晚我如同猎豹 |
[01:39.15] | 周五天黑了,我也与模特小妞鬼混 |
[01:41.72] | 玩完之后,我拉着这个醉娘们出来兜风 |
[01:44.38] | 她说,“Jigga你已成阔佬,取下你的头巾吧(指离开贫民窟)” |
[01:46.91] | 我漂了个移转晕了这个小妞,在酒吧面前下车, |
[01:49.46] | 碧池临走还说:“Jigga你为什么怎么做” |
[01:51.85] | 生来是匪帮,一生是匪帮,告诉你的朋友,小婊砸 |
[01:54.32] | 就算我现在有钱了也不会因此而改变 |
[01:57.09] | 我从88年开始一直奋斗,改变着他人的看法 |
[01:59.74] | Women been fuckin them HUH? |
[02:02.01] | 你能看到,我为这街上的热爱而活 |
[02:04.52] | 用最坚定的beats来说唱 |
[02:05.61] | 家里的壁橱里放满了手枪 |
[02:07.10] | |
[02:08.67] | 仍然念叨着布鲁克林这地方的破事 |
[02:09.98] | 另外呢?呵呵 |
[02:12.23] | 我们也揣着手枪去领格莱美奖,在白宫的草地上射汽水瓶子【 |
[02:15.60] | 我还是一样,原来那个伙计Shawn(Jayz原名Shawn Carter) |
[02:17.97] | 我太像个黑帮老大,玩不起的女人都不敢和我交往 |
[02:20.82] | “宝贝快来和我调情” |
[02:22.48] | 我是个贫民窟的坏小子,这里的小妞全都爱我 |
[02:24.10] | “你了解他”,“他的名字叫Jigga” |
[02:27.84] | 我太像个黑帮老大,玩不起的女人都不敢和我交往 |
[02:30.92] | “爱我恨我无所谓啊”“Jayz” |
[02:32.85] | 我是个贫民窟的坏小子,这里的小妞全都爱我 |
[02:35.91] | “Roc-a-fella厂牌要轰炸整条街” |
[02:39.21] | 你知道我来自纽约的Marcy |
[02:40.37] | 所以我可不想让这地方没了盗窃罪 |
[02:42.93] | 你们可以看到我出去溜达从来不带保镖 |
[02:45.55] | 就别着两把大枪,照样让你的伙计绕道 |
[02:48.29] | 有些人计划着干掉我?可能吧 |
[02:50.63] | 以为老子只会开玩笑?哈哈哈哈 |
[02:53.26] | 每次我出去挑事,我还是念叨布鲁克林的破事 |
[02:55.65] | 即使我诅咒太多,录音机还是必须放我的歌 |
[02:58.16] | 杂志又bb我很肤浅,我不去学游泳 |
[03:00.67] | 但他们还是乖乖的把我放在封面,有我才能赚钱 |
[03:03.31] | 当我专辑又大卖,我就看着他们找我的经纪人 |
[03:06.09] | 因为他们想要油水就只能这么做 |
[03:08.35] | 我还是激进地说唱着,每一刻都像一个看透实质的bb机 |
[03:11.15] | 比Verbal Kint还有”Menace”里的O-Dog还恶心 |
[03:13.70] | 一直如此,在歌的末尾,我撕裂所有的竞争者 |
[03:16.21] | 并且还是燥如火…….呵呵呵呵 |
[03:19.16] | 我太像个黑帮老大,玩不起的女人都不敢和我交往 |
[03:22.56] | “宝贝快来和我调情” |
[03:24.35] | 我是个贫民窟的坏小子,这里的小妞全都爱我 |
[03:26.75] | “你了解他”,“他的名字叫Jigga” |
[03:29.08] | 我太像个黑帮老大,玩不起的女人都不敢和我交往 |
[03:32.09] | “爱我恨我随你便吧”“Jayz” |
[03:34.29] | 我是个贫民窟的坏小子,这里的小妞全都爱我 |
[03:38.03] | “Roc-a-fella厂牌要轰炸整条街” |