| 歌曲 | Watching The Wheels |
| 歌手 | John Lennon |
| 专辑 | Lennon Legend: The Very Best of John Lennon |
| [ti:watching the wheels] | |
| [ar:john lennon] | |
| [00:11.800] | People say I'm crazy doing what I'm doing |
| [00:18.216] | 人们说我现在正在做的事情是一件疯狂的事情 |
| [00:23.294] | Well they give me all kinds of warnings to save me from ruin |
| [00:30.639] | 他们给我各种各样的警告想将我从毁灭中解救出来 |
| [00:34.142] | When I say that I'm o k well they look at me kind of strange |
| [00:38.597] | 当我说我很好我没事的时候他们用奇怪的眼光看着我 |
| [00:40.812] | Surely you're not happy now you no longer play the game |
| [00:46.424] | 你不再玩这个游戏同时你肯定也不再快乐了 |
| [00:50.102] | People say I'm lazy dreaming my life away |
| [00:59.13] | 人们说我是懒散的做着白日梦却脱离了我的生活 |
| [01:01.372] | Well they give me all kinds of advice designed to enlighten me |
| [01:06.323] | 他们特意给我各种建议希望能够开导我 |
| [01:12.319] | When I tell them that I'm doing fine watching shadows on the wall |
| [01:15.920] | 我告诉他们我现在观察墙上的影子感觉很好 |
| [01:18.542] | Don't you miss the big time boy you're no longer on the ball |
| [01:22.365] | 难道你现在不再玩球了就不怀念以前的儿童时光吗 |
| [01:28.770] | I'm just sitting here watching the wheels go round and round |
| [01:30.669] | 我只是坐在这里看着轮子转呀转 |
| [01:35.279] | I really love to watch them roll |
| [01:37.24] | 我真的很喜欢看它们滚动 |
| [01:40.681] | No longer riding on the merry-go-round |
| [01:43.926] | 已经不再骑旋转木马了 |
| [01:49.430] | I just had to let it go |
| [01:51.483] | 我仅仅是让它们转动 |
| [02:03.70] | Ah people asking questions lost in confusion |
| [02:10.242] | 人们提出问题却找不到答案 |
| [02:14.605] | Well I tell them there's no problem only solutions |
| [02:22.75] | 我告诉他们本来就没有问题哪里来的答案呢 |
| [02:26.191] | Well they shake their heads and they look at me as if I've lost my mind |
| [02:30.243] | 他们摇头看着我好像我是傻子一样 |
| [02:30.911] | I tell them there's no hurry |
| [02:32.819] | 我告诉他们不用着急 |
| [02:34.273] | I'm just sitting here doing time |
| [02:35.177] | 我就坐在这里制造时间呢（儿童说的话） |
| [02:42.505] | I'm just sitting here watching the wheels go round and round |
| [02:46.993] | 我只是坐在这里看着轮子转呀转 |
| [02:48.519] | I really love to watch them roll |
| [02:50.984] | 我真的很喜欢看它们滚动 |
| [02:52.925] | No longer riding on the merry-go-round |
| [02:57.989] | 已经不再骑旋转木马了 |
| [03:03.330] | I just had to let it go |
| [03:05.705] | 我仅仅是让它们转动 |
| [03:09.638] | I just had to let it go |
| [03:15.789] | I just had to let it go |
| ti: watching the wheels | |
| ar: john lennon | |
| [00:11.800] | People say I' m crazy doing what I' m doing |
| [00:18.216] | rén men shuō wǒ xiàn zài zhèng zài zuò de shì qíng shì yī jiàn fēng kuáng de shì qíng |
| [00:23.294] | Well they give me all kinds of warnings to save me from ruin |
| [00:30.639] | tā men gěi wǒ gè zhǒng gè yàng de jǐng gào xiǎng jiāng wǒ cóng huǐ miè zhōng jiě jiù chū lái |
| [00:34.142] | When I say that I' m o k well they look at me kind of strange |
| [00:38.597] | dāng wǒ shuō wǒ hěn hǎo wǒ méi shì de shí hòu tā men yòng qí guài de yǎn guāng kàn zhe wǒ |
| [00:40.812] | Surely you' re not happy now you no longer play the game |
| [00:46.424] | nǐ bù zài wán zhè gè yóu xì tóng shí nǐ kěn dìng yě bù zài kuài lè le |
| [00:50.102] | People say I' m lazy dreaming my life away |
| [00:59.13] | rén men shuō wǒ shì lǎn sǎn de zuò zhe bái rì mèng què tuō lí le wǒ de shēng huó |
| [01:01.372] | Well they give me all kinds of advice designed to enlighten me |
| [01:06.323] | tā men tè yì gěi wǒ gè zhǒng jiàn yì xī wàng néng gòu kāi dǎo wǒ |
| [01:12.319] | When I tell them that I' m doing fine watching shadows on the wall |
| [01:15.920] | wǒ gào sù tā men wǒ xiàn zài guān chá qiáng shàng de yǐng zi gǎn jué hěn hǎo |
| [01:18.542] | Don' t you miss the big time boy you' re no longer on the ball |
| [01:22.365] | nán dào nǐ xiàn zài bù zài wán qiú le jiù bù huái niàn yǐ qián de ér tóng shí guāng ma |
| [01:28.770] | I' m just sitting here watching the wheels go round and round |
| [01:30.669] | wǒ zhǐ shì zuò zài zhè lǐ kàn zhe lún zi zhuǎn ya zhuǎn |
| [01:35.279] | I really love to watch them roll |
| [01:37.24] | wǒ zhēn de hěn xǐ huān kàn tā men gǔn dòng |
| [01:40.681] | No longer riding on the merrygoround |
| [01:43.926] | yǐ jīng bù zài qí xuán zhuǎn mù mǎ le |
| [01:49.430] | I just had to let it go |
| [01:51.483] | wǒ jǐn jǐn shì ràng tā men zhuàn dòng |
| [02:03.70] | Ah people asking questions lost in confusion |
| [02:10.242] | rén men tí chū wèn tí què zhǎo bu dào dá àn |
| [02:14.605] | Well I tell them there' s no problem only solutions |
| [02:22.75] | wǒ gào sù tā men běn lái jiù méi yǒu wèn tí nǎ lǐ lái de dá àn ne |
| [02:26.191] | Well they shake their heads and they look at me as if I' ve lost my mind |
| [02:30.243] | tā men yáo tóu kàn zhe wǒ hǎo xiàng wǒ shì shǎ zi yí yàng |
| [02:30.911] | I tell them there' s no hurry |
| [02:32.819] | wǒ gào sù tā men bù yòng zháo jí |
| [02:34.273] | I' m just sitting here doing time |
| [02:35.177] | wǒ jiù zuò zài zhè lǐ zhì zào shí jiān ne ér tóng shuō de huà |
| [02:42.505] | I' m just sitting here watching the wheels go round and round |
| [02:46.993] | wǒ zhǐ shì zuò zài zhè lǐ kàn zhe lún zi zhuǎn ya zhuǎn |
| [02:48.519] | I really love to watch them roll |
| [02:50.984] | wǒ zhēn de hěn xǐ huān kàn tā men gǔn dòng |
| [02:52.925] | No longer riding on the merrygoround |
| [02:57.989] | yǐ jīng bù zài qí xuán zhuǎn mù mǎ le |
| [03:03.330] | I just had to let it go |
| [03:05.705] | wǒ jǐn jǐn shì ràng tā men zhuàn dòng |
| [03:09.638] | I just had to let it go |
| [03:15.789] | I just had to let it go |
| [00:12:30] | rén men shuō wǒ jǔ zhǐ fēng kuáng |
| [00:22:80] | tā men gěi wǒ quàn jiè, xiǎng yào zhěng jiù wǒ yú huǐ miè biān yuán |
| [00:34:50] | dāng wǒ shuō wǒ yī qiè dōu hǎo, tā men qí guài dì kàn zhe wǒ |
| [00:40:30] | " nǐ yào shì bù xún guī dǎo jǔ, nǐ kěn dìng huó dé bù kuài lè" |
| [00:49:50] | rén men shuō wǒ huāng fèi rén shēng |
| [01:00:80] | tā men gěi wǒ jiàn yì, xiǎng yào wèi wǒ zhǐ míng wèi lái fāng xiàng |
| [01:12:30] | dàn wǒ gào sù tā men wǒ jiù ài kàn zhè qiáng shàng rì yǐng bān bó |
| [01:19:30] | " bú yào zhuī yì nèi xiē guò qù, nǐ yǐ jīng bú shì xiǎo hái le" |
| [01:29:30] | wǒ zhǐ shì zuò zài zhè lǐ, kàn lún zi yī quān yī quān zhuàn dòng |
| [01:35:50] | wǒ jiù ài kàn tā men zhuàn dòng |
| [01:41:00] | chē lún gǔn gǔn zhǐ yǒu xiàng qián |
| [01:49:50] | nà jiù suí tā qù ba |
| [02:03:00] | rén men mí shī zài zì jǐ tí chū de wèn tí zhōng |
| [02:14:60] | wǒ gào sù tā men běn jiù méi yǒu biāo zhǔn dá àn |
| [02:25:80] | tā men yáo yáo tóu kàn zhe wǒ, fǎng fú wǒ shī qù le lǐ zhì |
| [02:32:00] | wǒ gào sù tā men bú yào zháo jí |
| [02:34:60] | wǒ jiù zài zhè ér xiāo mó shí jiān |
| [02:43:00] | wǒ zhǐ shì zuò zài zhè lǐ, kàn lún zi yī quān yī quān zhuàn dòng |
| [02:49:00] | wǒ jiù ài kàn tā men zhuàn dòng |
| [02:54:40] | chē lún gǔn gǔn zhǐ néng xiàng qián |
| [03:03:80] | nà jiù suí tā qù ba |
| [03:10:00] | rén shēng zài shì bù chēng yì |
| [03:16:00] | míng cháo sàn fà nòng piān zhōu |