| 歌曲 | The Ballad of John and Yoko |
| 歌手 | John Lennon |
| 专辑 | Imagine: John Lennon |
| [00:04.050] | Standing in the dock at Southampton |
| [00:07.550] | Trying to get to Holland or France |
| [00:11.050] | The man in the mac said, "You've got to go back." |
| [00:14.080] | You know they didn't even give us a chance |
| [00:16.680] | Christ you know it ain't easy |
| [00:20.150] | You know how hard it can be |
| [00:24.220] | The way things are going |
| [00:27.340] | They're gonna crucify me |
| [00:32.470] | Finally made the plane to Paris |
| [00:36.040] | Honey mooning down by the Seine |
| [00:39.170] | Peter Brown called to say |
| [00:40.750] | "You can make it OK |
| [00:42.470] | You can get married in Gibraltar, near Spain" |
| [00:45.270] | Christ you know it ain't easy |
| [00:48.590] | You know how hard it can be |
| [00:52.590] | The way things are going |
| [00:55.670] | They're gonna crucify me |
| [01:00.330] | Drove from Paris to the Amsterdam Hilton |
| [01:04.240] | Talking in our beds for a week |
| [01:07.710] | The newspapers said, "Say what you doing in bed?" |
| [01:10.590] | I said, "We're only trying to get us some peace" |
| [01:13.310] | Christ you know it ain't easy |
| [01:16.760] | You know how hard it can be |
| [01:20.760] | The way things are going |
| [01:23.840] | They're gonna crucify me |
| [01:28.760] | Saving up your money for a rainy day |
| [01:32.400] | Giving all your clothes to charity |
| [01:35.930] | Last night the wife said |
| [01:37.770] | "Oh boy, when you're dead “ |
| [01:39.540] | You don't take nothing with you |
| [01:40.980] | But your soul - think!" |
| [01:44.050] | Made a lightning trip to Vienna |
| [01:47.730] | Eating chocolate cake in a bag |
| [01:51.170] | The newspapers said, "She's gone to his head, |
| [01:54.550] | They look just like two gurus in drag" |
| [01:56.790] | Christ you know it ain't easy |
| [02:00.230] | You know how hard it can be |
| [02:04.050] | The way things are going |
| [02:07.460] | They're gonna crucify me |
| [02:12.260] | Caught an early plane back to London |
| [02:15.890] | Fifty acorns tied in a sack |
| [02:19.490] | The men from the press said, "We wish you success, |
| [02:22.950] | It's good to have the both of you back |
| [02:25.090] | Christ you know it ain't easy |
| [02:28.620] | You know how hard it can be |
| [02:32.780] | The way things are going |
| [02:35.920] | They're gonna crucify me |
| [02:39.720] | The way things are going |
| [02:42.830] | They're gonna crucify me |
| [00:04.050] | Standing in the dock at Southampton |
| [00:07.550] | Trying to get to Holland or France |
| [00:11.050] | The man in the mac said, " You' ve got to go back." |
| [00:14.080] | You know they didn' t even give us a chance |
| [00:16.680] | Christ you know it ain' t easy |
| [00:20.150] | You know how hard it can be |
| [00:24.220] | The way things are going |
| [00:27.340] | They' re gonna crucify me |
| [00:32.470] | Finally made the plane to Paris |
| [00:36.040] | Honey mooning down by the Seine |
| [00:39.170] | Peter Brown called to say |
| [00:40.750] | " You can make it OK |
| [00:42.470] | You can get married in Gibraltar, near Spain" |
| [00:45.270] | Christ you know it ain' t easy |
| [00:48.590] | You know how hard it can be |
| [00:52.590] | The way things are going |
| [00:55.670] | They' re gonna crucify me |
| [01:00.330] | Drove from Paris to the Amsterdam Hilton |
| [01:04.240] | Talking in our beds for a week |
| [01:07.710] | The newspapers said, " Say what you doing in bed?" |
| [01:10.590] | I said, " We' re only trying to get us some peace" |
| [01:13.310] | Christ you know it ain' t easy |
| [01:16.760] | You know how hard it can be |
| [01:20.760] | The way things are going |
| [01:23.840] | They' re gonna crucify me |
| [01:28.760] | Saving up your money for a rainy day |
| [01:32.400] | Giving all your clothes to charity |
| [01:35.930] | Last night the wife said |
| [01:37.770] | " Oh boy, when you' re dead " |
| [01:39.540] | You don' t take nothing with you |
| [01:40.980] | But your soul think!" |
| [01:44.050] | Made a lightning trip to Vienna |
| [01:47.730] | Eating chocolate cake in a bag |
| [01:51.170] | The newspapers said, " She' s gone to his head, |
| [01:54.550] | They look just like two gurus in drag" |
| [01:56.790] | Christ you know it ain' t easy |
| [02:00.230] | You know how hard it can be |
| [02:04.050] | The way things are going |
| [02:07.460] | They' re gonna crucify me |
| [02:12.260] | Caught an early plane back to London |
| [02:15.890] | Fifty acorns tied in a sack |
| [02:19.490] | The men from the press said, " We wish you success, |
| [02:22.950] | It' s good to have the both of you back |
| [02:25.090] | Christ you know it ain' t easy |
| [02:28.620] | You know how hard it can be |
| [02:32.780] | The way things are going |
| [02:35.920] | They' re gonna crucify me |
| [02:39.720] | The way things are going |
| [02:42.830] | They' re gonna crucify me |
| [00:04.050] | zhàn zài nán ān pǔ dùn de mǎ tóu shàng |
| [00:07.550] | xiǎng liū qù hé lán huò fǎ guó |
| [00:11.050] | " nǐ men bì xū huí qù." |
| [00:14.080] | " nǐ zhī dào tā men yī cì jī huì dōu bù gěi." |
| [00:16.680] | lǎo tiān nǐ zhī dào zhè duō bù róng yì |
| [00:20.150] | nǐ zhī dào zhè yǒu duō kùn nán |
| [00:24.220] | xiàn zài fā shēng de yī qiè |
| [00:27.340] | kuài yào zhé mó sǐ wǒ la! |
| [00:32.470] | zhōng yú fēi qù le bā lí |
| [00:36.040] | zài sāi nà hé páng dù mì yuè |
| [00:39.170] | bǐ dé bù lǎng dǎ lái diàn huà |
| [00:40.750] | shuō wǒ men néng bǎi píng yī qiè |
| [00:42.470] | wǒ men kě yǐ zài xī bān yá páng de zhí bù luó tuó jié hūn yīng xī liǎng guó zài zhí bù luó tuō yǒu zhǔ quán zhēng fēn, bù zhī cǐ chù yǒu wú shēn yì |
| [00:45.270] | lǎo tiān, nǐ zhī dào zhè bù róng yì |
| [00:48.590] | nǐ zhī dào zhè yǒu duō kùn nán |
| [00:52.590] | xiàn zài fā shēng de yī qiè |
| [00:55.670] | kuài yào zhé mó sǐ wǒ la! |
| [01:00.330] | cóng bā lí kāi chē dào ā mǔ sī tè dān de xī ěr dùn jiǔ diàn |
| [01:04.240] | wǒ men zài chuáng shàng liáo le yí gè xīng qī zhù míng de chuáng shàng hé píng yùn dòng |
| [01:07.710] | méi tǐ men wèn," nǐ men dōu zài chuáng shàng gàn shà ne?" |
| [01:10.590] | wǒ shuō:" wǒ men zhǐ xiǎng xún dé piàn kè ān níng." peace yǒu" píng jìng ān níng" zhī yì, yě yǒu" hé píng" zhī yì |
| [01:13.310] | lǎo tiān nǐ zhī dào zhè duō bù róng yì |
| [01:16.760] | nǐ zhī dào zhè yǒu duō kùn nán |
| [01:20.760] | xiàn zài fā shēng de yī qiè |
| [01:23.840] | kuài yào zhé mó sǐ wǒ la! |
| [01:28.760] | cún diǎn ér qián yǐ bèi bù shí zhī xū |
| [01:32.400] | bǎ suǒ yǒu de yī wù juān gěi cí shàn zǔ zhī |
| [01:35.930] | zuó wǎn wǒ qī zǐ shuō |
| [01:37.770] | ō qīn ài de, nǐ sǐ qù zhī hòu |
| [01:39.540] | chú le nǐ de líng hún |
| [01:40.980] | shén me yě bié dài zǒu xiǎng xiǎng ba!" |
| [01:44.050] | xīn xuè lái cháo qù dào wéi yě nà |
| [01:47.730] | chī zhe dài zi lǐ de qiǎo kè lì dàn gāo liè nóng hé yáng zi zài hé píng yùn dòng qī jiān tí chū dài zi zhǔ yì" Bagism" de gài niàn: jiāng gè rén zhì yú dài zhōng, wài jiè jiù bù néng gēn jù fū sè děng biǎo miàn tè zhēng píng pàn gè rén gōng zhòng zhǐ néng guān zhù dài zhōng rén chuán dá de xìn xī, yǐ cǐ chuàng zào" chún cuì gōu tōng" de zhuàng tài |
| [01:51.170] | bào zhǐ shuō:" zhè nǚ rén ràng tā shén hún diān dǎo |
| [01:54.550] | tā men jiù xiàng liǎng gè chuān nǚ zhuāng de gǔ lǔ guru shì yìn dù jiào huò xī kè jiào de zōng jiào dǎo shī huò lǐng xiù |
| [01:56.790] | lǎo tiān nǐ zhī dào zhè duō bù róng yì |
| [02:00.230] | nǐ zhī dào zhè yǒu duō kùn nán |
| [02:04.050] | xiàn zài fā shēng de yī qiè |
| [02:07.460] | kuài yào zhé mó sǐ wǒ la! |
| [02:12.260] | chéng zǎo bān jī huí dào le lún dūn |
| [02:15.890] | wǔ shí gè xiàng zǐ fàng zài yì qǐ liè nóng zài ā mǔ sī tè dān de xī ěr dùn jiǔ diàn de chuáng shàng biǎo shì zì jǐ huì jiāng wǔ shí gè xiàng zǐ zhuāng zài wǔ shí gè xìn fēng lǐ jì gěi wǔ shí gè guó jiā de shǒu nǎo, ràng tā men jiāng xiàng zǐ zhǒng xià cháng chéng xiàng shù, xiàng zhēng hé píng |
| [02:19.490] | yǒu gè méi tǐ rén shuō:" wǒ men dōu xī wàng nǐ men néng chéng gōng, |
| [02:22.950] | " bìng qiě hěn gāo xìng nǐ men liǎng gè zhōng yú dū huí lái le." |
| [02:25.090] | lǎo tiān nǐ zhī dào zhè duō bù róng yì |
| [02:28.620] | nǐ zhī dào zhè yǒu duō kùn nán |
| [02:32.780] | xiàn zài fā shēng de yī qiè |
| [02:35.920] | kuài yào zhé mó sǐ wǒ la! |
| [02:39.720] | xiàn zài fā shēng de yī qiè |
| [02:42.830] | kuài yào zhé mó sǐ wǒ la! |