Misery Chain

歌曲 Misery Chain
歌手 Chris Cornell
专辑 Higher Truth

歌词

[00:00.000] 作词 : Chris Cornell
[00:01.000] 作曲 : Chris Cornell
[00:17.404] Won't you take one link from this misery chain?
[00:26.311] Keep it to remind you of a long-forgotten time or a place
[00:36.240] So that you recognize its shape when it's near
[00:46.041] Any time or place this misery chain should appear
[01:02.389] Take the locks and shackles, and melt all of it down
[01:11.421] Shine a light upon every shadow, every acre of ground
[01:21.405] The hidden corners on in all around
[01:31.218] Anywhere you feel this misery chain should be found
[01:47.102] When we're gone, and it's all said and done
[01:55.260] What will we leave?
[01:59.484] Stories told, will they speak of us well?
[02:07.891] God only knows what those words will be
[02:17.467] And if I should fall from the top of the world
[02:25.806] To the depths below, so far below where our belief could exist
[02:35.523] Down further still will be the one who hides the key
[02:45.734] There to try to put these misery chains on me
[02:56.561] When we're gone, and it's all said and done
[03:13.464] What will we leave?
[03:17.464] Stories told, will they speak of us well?
[03:25.916] God only knows what those words will be
[03:35.329] Won't you take one link from this misery chain?
[03:44.926] Keep it to remind you of a long-forgotten time or a place
[03:53.542] So that you recognize it till it's understood
[04:03.382] And that every trace of this misery chain is gone for good
[04:15.369] Till every trace of this misery chain is gone for good

拼音

[00:00.000] zuò cí : Chris Cornell
[00:01.000] zuò qǔ : Chris Cornell
[00:17.404] Won' t you take one link from this misery chain?
[00:26.311] Keep it to remind you of a longforgotten time or a place
[00:36.240] So that you recognize its shape when it' s near
[00:46.041] Any time or place this misery chain should appear
[01:02.389] Take the locks and shackles, and melt all of it down
[01:11.421] Shine a light upon every shadow, every acre of ground
[01:21.405] The hidden corners on in all around
[01:31.218] Anywhere you feel this misery chain should be found
[01:47.102] When we' re gone, and it' s all said and done
[01:55.260] What will we leave?
[01:59.484] Stories told, will they speak of us well?
[02:07.891] God only knows what those words will be
[02:17.467] And if I should fall from the top of the world
[02:25.806] To the depths below, so far below where our belief could exist
[02:35.523] Down further still will be the one who hides the key
[02:45.734] There to try to put these misery chains on me
[02:56.561] When we' re gone, and it' s all said and done
[03:13.464] What will we leave?
[03:17.464] Stories told, will they speak of us well?
[03:25.916] God only knows what those words will be
[03:35.329] Won' t you take one link from this misery chain?
[03:44.926] Keep it to remind you of a longforgotten time or a place
[03:53.542] So that you recognize it till it' s understood
[04:03.382] And that every trace of this misery chain is gone for good
[04:15.369] Till every trace of this misery chain is gone for good

歌词大意

[00:17.404] nǐ bù cóng zhè kǔ tòng zhī liàn zhōng qǔ xià yī jié ma?
[00:26.311] liú xià tā ràng nǐ jì qǐ nèi xiē zǎo yǐ yí wàng de dì fāng hé shí guāng
[00:36.240] nà yàng dāng tā pò jìn shí nǐ kě yǐ rèn qīng tā de xíng zhuàng
[00:46.041] wú lùn hé shí hé dì zhè tiáo kǔ tòng zhī liàn jiāng huì chū xiàn
[01:02.389] dài shàng suǒ liàn hé zhì gù, rán hòu ràng tā men quán bù róng huà
[01:11.421] ràng yī shù guāng zhào liàng měi yī cùn yīn yǐng měi yī cùn tǔ rǎng
[01:21.405] zhōu wéi měi yí gè zhē bì de jiǎo luò
[01:31.218] suǒ yǒu dì fāng nǐ dōu néng zhǎo dào zhè kǔ tòng de liàn tiáo
[01:47.102] dāng wǒ men lí qù shí, yī qiè dōu yǐ shōu shí tíng dāng
[01:55.260] wǒ men huì liú xià xiē shén me?
[01:59.484] gù shì dōu yǐ jiǎng wán, tā men jiāng huì zàn sòng wǒ men ma?
[02:07.891] zhǐ yǒu shàng dì zhī dào tā men huì shuō xiē shén me
[02:17.467] rú guǒ wǒ yīng gāi cóng shì jiè zhī diān zhuì luò
[02:25.806] dào shēn shēn de dì dǐ, yuǎn yuǎn shēn guò le wǒ men xìn niàn de jí xiàn
[02:35.523] jiāng yào shi cáng nì de rén jiāng yī rán xiàng xià gēng shēn dì zhuì luò
[02:45.734] zài nà li cháng shì jiāng zhèi xiē kǔ tòng zhī liàn jiā zhū wǒ shēn
[02:56.561] dāng wǒ men lí qù shí, yī qiè dōu yǐ shōu shí tíng dāng
[03:13.464] wǒ men huì liú xià xiē shén me?
[03:17.464] gù shì dōu yǐ jiǎng wán, tā men jiāng huì zàn sòng wǒ men ma?
[03:25.916] zhǐ yǒu shàng dì zhī dào tā men huì shuō xiē shén me
[03:35.329] nǐ bù cóng zhè kǔ tòng zhī liàn zhōng qǔ xià yī jié ma?
[03:44.926] liú xià tā ràng nǐ jì qǐ nèi xiē zǎo yǐ yí wàng de dì fāng hé shí guāng
[03:53.542] zhè yàng nǐ kě yǐ rèn zhī tā zhí zhì lǐ jiě tā de yī qiè
[04:03.382] rán hòu zhè kǔ tòng zhī liàn de měi yī tiáo hén jī jiāng bù fù cún zài
[04:15.369] zhí dào zhè kǔ tòng zhī liàn de měi yī tiáo hén jī dōu bù fù cún zài