Yes, I'm Your Angel

歌曲 Yes, I'm Your Angel
歌手 John Lennon
专辑 Double Fantasy

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:22.01] Yes, I'm your angel,
[00:26.58] I'll give you everything,
[00:28.92] In my magic power,
[00:33.30] So make a wish,
[00:35.41] and I'll let it come true for you,
[00:39.74] Tra, la, la, la,
[00:42.33] Yes, you're my fairy,
[00:44.52] You give me everything,
[00:46.81] I every wanted from life,
[00:51.15] Have I made a wish,
[00:53.14] And is that why I have you,
[00:57.07] Tra, la, la, la,
[00:59.41] We believe in pumpkins that,
[01:02.51] Turn into princesses,
[01:04.55] And frogs that turn into princes,
[01:10.42] We believe in moons that smile to us,
[01:13.45] When we hurry home before midnight strikes,
[01:19.83] Tra, la, la, la,
[01:22.38] Yes I'm so pretty,
[01:24.62] You're so dizzy,
[01:26.81] And we're so happy every day,
[01:31.70] Let's make a wish,
[01:33.64] And let it come true for us,
[01:37.92] Tra, la, la, la,
[01:40.01] I'm in your pocket,
[01:42.52] You're in my locket,
[01:44.41] And we're so lucky in every way,
[01:49.19] We make a wish,
[01:50.98] And let it come true for us,
[01:55.27] Tra, la, la, la,
[01:57.85] We believe in houses built in the sky,
[02:02.43] And love that lifts us high,
[02:07.02] We believe in sun that looks over our,
[02:11.60] Shoulders and brings our shadows together,
[02:17.62] Tra, la, la, la,
[02:20.57] Yes,
[02:21.07] Our hearts are one,
[02:23.21] Our bodies, too,
[02:25.44] And it's so good (um) everytime,
[02:29.68] We make a wish,
[02:31.68] And let it come true for you, too,
[02:39.20] Happy birthday, my love,
[02:41.14] I'm your angel,
[02:43.03] I'll give you everything,
[02:44.92] In my magic power,
[02:47.27] So make a wish,
[02:49.36] And I'll let it come true for you.

歌词大意

[00:22.01] shì de wǒ shì nǐ de tiān shǐ
[00:26.58] wǒ huì yòng wǒ de mó lì
[00:28.92] gěi nǐ yī qiè
[00:33.30] suǒ yǐ lái xǔ gè yuàn wàng
[00:35.41] rán hòu wǒ jiù huì wèi nǐ shí xiàn
[00:39.74]
[00:42.33] shì de nǐ shì wǒ de xiān nǚ
[00:44.52] nǐ gěi le wǒ yī qiè
[00:46.81] wǒ xiǎng yōng yǒu shén me shí
[00:51.15] wǒ xǔ le yuàn wàng
[00:53.14] rán hòu wǒ jiù yōng yǒu le nǐ
[00:57.07]
[00:59.41] wǒ men xiāng xìn nán guā
[01:02.51] biàn chéng le gōng zhǔ
[01:04.55] qīng wā biàn chéng le wáng zǐ
[01:10.42] wǒ men xiāng xìn yuè liàng shì zài duì wǒ men wēi xiào
[01:13.45] dāng wǒ men zài wǔ yè zhī qián cōng máng huí jiā zhī shí
[01:19.83]
[01:22.38] shì de wǒ zhè me měi lì
[01:24.62] nǐ tài guò yú chǔn
[01:26.81] wǒ men kuài lè měi yì tiān
[01:31.70] ràng wǒ men xǔ yuàn
[01:33.64] rán hòu ràng tā shí xiàn
[01:37.92]
[01:40.01] wǒ zài nǐ de kǒu dài lǐ
[01:42.52] nǐ zài wǒ de hé zi lǐ
[01:44.41] wǒ men xìng yùn měi yì tiān
[01:49.19] ràng wǒ men xǔ yuàn
[01:50.98] rán hòu ràng tā shí xiàn
[01:55.27]
[01:57.85] wǒ men xiāng xìn tiān kōng zhōng de fáng wū
[02:02.43] ài jiàng wǒ men gāo gāo jǔ qǐ
[02:07.02] wǒ men xiāng xìn tài yáng zài wǒ men jiān shàng
[02:11.60] jiāng wǒ men de yǐng zi jiāo zhī zài yì qǐ
[02:17.62]
[02:20.57] shì de
[02:21.07] wǒ men tóng xīn
[02:23.21] tóng tǐ
[02:25.44] měi cì dōu shì zhè me bàng
[02:29.68] ràng wǒ men xǔ yuàn
[02:31.68] rán hòu ràng tā shí xiàn
[02:39.20] shēng rì kuài lè wǒ de ài
[02:41.14] wǒ shì nǐ de tiān shǐ
[02:43.03] wǒ huì yòng wǒ de mó lì
[02:44.92] gěi nǐ yī qiè
[02:47.27] suǒ yǐ lái xǔ gè yuàn wàng
[02:49.36] rán hòu wǒ jiù huì wèi nǐ shí xiàn