Walking on Thin Ice - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Ono
[00:01.00]	作词 : Ono
[00:11.20]	Walking on thin ice,
[00:14.41]	Im paying the price
[00:18.46]	For throwing the dice in the air.
[00:25.65]	Why must we learn it the hard way
[00:34.48]	And play the game of life with your heart?
[00:46.39]	I gave you my knife,
[00:49.91]	You gave me my life
[00:54.59]	Like a gush of wind in my hair.
[01:01.85]	Why do we forget whats been said
[01:10.60]	And play the game of life with our hearts?
[01:51.49]	I may cry some day,
[01:54.83]	But the tears will dry whichever way.
[02:07.26]	And when our hearts return to ashes,
[02:15.86]	It will be just a story,
[02:23.90]	It will be just a story.
[02:33.33]	Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai...
[03:47.78]	Ooh-ahooh...
[04:14.04]	I knew a girl who tried to walk across the lake,
[04:23.00]	course it was winter when all this was ice.
[04:30.31]	Thats a hell of a thing to do, you know.
[04:36.74]	They say the lake is as big as the ocean.
[04:43.29]	I wonder if she knew about it?
[05:06.05]	Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai...

[00:00.00]	zuò qǔ : Ono
[00:01.00]	zuò cí : Ono
[00:11.20]	Walking on thin ice,
[00:14.41]	Im paying the price
[00:18.46]	For throwing the dice in the air.
[00:25.65]	Why must we learn it the hard way
[00:34.48]	And play the game of life with your heart?
[00:46.39]	I gave you my knife,
[00:49.91]	You gave me my life
[00:54.59]	Like a gush of wind in my hair.
[01:01.85]	Why do we forget whats been said
[01:10.60]	And play the game of life with our hearts?
[01:51.49]	I may cry some day,
[01:54.83]	But the tears will dry whichever way.
[02:07.26]	And when our hearts return to ashes,
[02:15.86]	It will be just a story,
[02:23.90]	It will be just a story.
[02:33.33]	Aiaiaiaiaiaiaiai...
[03:47.78]	Oohahooh...
[04:14.04]	I knew a girl who tried to walk across the lake,
[04:23.00]	course it was winter when all this was ice.
[04:30.31]	Thats a hell of a thing to do, you know.
[04:36.74]	They say the lake is as big as the ocean.
[04:43.29]	I wonder if she knew about it?
[05:06.05]	Aiaiaiaiaiaiaiai...

[00:11.20]	rú lǚ bó bīng
[00:14.41]	wǒ fù chū dài jià
[00:18.46]	zài kōng zhōng zhì tóu
[00:25.65]	wèi hé bì xū tà shàng xiǎn tú
[00:34.48]	ràng xīn bèi suǒ wèi guī zé shù fù?
[00:46.39]	wǒ dì gěi nǐ dāo
[00:49.91]	nǐ hái wǒ shēng mìng
[00:54.59]	xiàng fēng chuī fú tóu fà
[01:01.85]	wèi hé wǒ men wàng què zuó rì shì yán
[01:10.60]	nǔ lì huó zhe hái bèi guī zé jiǎn yàn?
[01:51.49]	yǒu yì tiān wǒ huì kū
[01:54.83]	dàn lèi zhōng jiāng gān kū
[02:07.26]	zhí dào wǒ men xīn rú sǐ huī
[02:15.86]	tā zhǐ shì gè chuán wén
[02:23.90]	xiǎng bì bú huì chéng zhēn
[02:33.33]
[03:47.78]
[04:14.04]	wǒ yǎn jiàn nǚ hái ér tà guò hú shuǐ
[04:23.00]	dì dòng tiān hán, màn màn fēi shuāng
[04:30.31]	rú lín shēn yuān yě bù nán xiǎng xiàng
[04:36.74]	rén shuō zhè hú shì hǎi yí yàng guǎng
[04:43.29]	ruò tā dé zhī yòu huì zěn me xiǎng?
[05:06.05]