Sunday Bloody Sunday

歌曲 Sunday Bloody Sunday
歌手 John Lennon
专辑 Some Time in New York City

歌词

[00:23.28] Well it was sunday bloody sunday
[00:25.78] Oh when they shot the people there
[00:27.74]
[00:28.86] The cries of thirteen martyrs filled the free derry air
[00:33.20]
[00:34.11] Is there any one amongst you dare to blame it on the kids
[00:38.92]
[00:39.57] Not a soldier boy was bleeding when they nailed the coffin lids
[00:44.17]
[00:45.39] Sunday bloody sunday
[00:49.92] Bloody sunday is the day
[00:55.07]
[00:55.97] When you claim to be majority well you know that it's a lie
[01:00.53]
[01:01.51] You're really a minority on this sweet emerald isle
[01:06.11]
[01:06.72] When stormont bans our marches they've got a lot to learn
[01:11.22]
[01:12.07] Internment is no answer it's those mothers turn to burn
[01:16.87]
[01:17.83] Sunday bloody sunday
[01:21.86]
[01:22.54] Bloody sunday is the day
[01:26.82]
[01:50.32] Sunday bloody sunday
[01:54.24]
[01:54.85] Bloody sunday is the day
[01:59.55]
[02:00.91] Oh you anglo pigs and scotties sent to colonize the north
[02:05.55]
[02:06.39] You wave your bloody union jack and you know what it's worth
[02:10.79]
[02:11.53] How dare you hold to ransom a people proud and free
[02:16.15]
[02:16.85] Keep ireland for the irish put the english back to sea
[02:21.64]
[02:22.44] Sunday bloody sunday
[02:27.03] Bloody sunday is the day alright
[02:36.25]
[02:54.99] Sunday bloody sunday
[02:58.69]
[02:59.43] Bloody sunday is the day
[03:04.24]
[03:04.80] Well it's always bloody sunday in the concentration camps
[03:09.90]
[03:10.76] Keep falls road free forever from the bloody english hands
[03:15.29]
[03:16.13] Repatriate to britain all of you who call it home
[03:20.82]
[03:21.47] Leave ireland to the irish not for london or for rome
[03:26.16]
[03:27.16] Sunday bloody sunday
[03:31.06]
[03:31.67] Bloody sunday is the day
[03:36.62]
[03:37.71] Sunday bloody sunday
[03:41.72]
[03:42.26] Bloody sunday is the day
[03:47.25]
[03:48.41] Sunday bloody sunday
[03:53.02] Bloody sunday is the day
[03:58.30]
[03:59.26] Sunday bloody sunday
[04:03.44] Bloody sunday is the day
[04:09.33]
[04:10.07] Sunday bloody sunday
[04:13.94]
[04:14.53] Bloody sunday is the day
[04:18.69]
[04:19.71] Sunday bloody sunday
[04:25.15]

歌词大意

[00:23.28] zhè shì gè xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[00:25.78] tā men xiàng nà lǐ de rén mín kāi qiāng
[00:28.86] shí sān ge xùn dào zhě de nà hǎn zài zì yóu mín yáo lǐ huí dàng
[00:34.11] nǐ men zhōng jiān yǒu méi yǒu shuí gǎn wéi zhè shì chì zé hái zi
[00:39.57] méi yǒu yí gè shì bīng liú xiě, dāng tā men dīng shàng guān cái gài
[00:45.39] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[00:49.92] zhè shì yí gè xuè xīng de xīng qī tiān
[00:55.97] nǐ men shēng chēng zì jǐ shì dà duō shù rén, nǐ zhī dào zhè shì sā huǎng
[01:01.51] zài zǔ mǔ lǜ de xiǎo dǎo shàng, nǐ men cái zhēn de shì shǎo shù mín zú
[01:06.72] dāng sī tuō méng tè jìn zhǐ wǒ men yóu xíng, tā men hái yǒu tài duō bù míng bái
[01:12.07] jū jìn bú shì dá àn, mǔ qīn men kāi shǐ rán shāo
[01:17.83] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[01:22.54] zhè shì yí gè xuè xīng de xīng qī tiān
[01:50.32] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[01:54.85] zhè shì yí gè xuè xīng de xīng qī tiān!
[02:00.91] nǐ men, àng gé lǔ de zhū, sū gé lán de yě gǒu bèi pài qù qiǎng zhàn xiǎo dǎo de běi bù
[02:06.39] nǐ men huī wǔ zhe xuè xīng de mǐ zì qí, nǐ zhī dào zhè qí zhì de jià zhí
[02:11.53] nǐ men zěn me gǎn yī zhí lè suǒ jiāo ào ér zì yóu de guó rén
[02:16.85] gāi bǎ ài ěr lán huán gěi ài ěr lán rén, bǎ yīng guó lǎo gǎn huí hǎi lǐ qù
[02:22.44] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[02:27.03] zhè shì yí gè xuè xīng de xīng qī tiān
[02:54.99] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[02:59.43] zhè shì yí gè xuè xīng de xīng qī tiān
[03:04.80] shì de, zài nèi xiē jí zhōng yíng lǐ měi yì tiān dōu shì xuè xīng de xīng qī tiān
[03:10.76] ràng qiū rì dà dào cóng xuè xīng de yīng guó rén shǒu zhōng yǒng hái zì yóu
[03:16.13] gǔn huí bù liè diān, gǔn huí nǐ men jiā
[03:21.47] bǎ ài ěr lán liú gěi ài ěr lán rén, bù wéi lún dūn, yě bù wéi luó mǎ
[03:27.16] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[03:31.67] zhè shì yí gè xuè xīng de xīng qī tiān
[03:37.71] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[03:42.26] zhè shì yí gè xuè xīng de xīng qī tiān
[03:48.41] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[03:53.02] zhè shì yí gè xuè xīng de xīng qī tiān
[03:59.26] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[04:03.44] zhè shì yí gè xuè xīng de xīng qī tiān
[04:10.07] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān
[04:14.53] zhè shì yí gè xuè xīng de xīng qī tiān
[04:19.71] xīng qī tiān, xuè xīng de xīng qī tiān