Frozen Flower

歌曲 Frozen Flower
歌手 悠木碧
专辑 Nameless Heart

歌词

[00:00.00] 作曲 : 藤间仁
[00:01.00] 作词 : 藤间仁
[00:12.85]
[00:15.91] ある旅人が 手傷を負い
[00:23.65] 流れ着いた 荒野
[00:31.27] そこで出逢った 少女は云う
[00:38.81] 「その羽根を休め お眠り」
[00:46.40]
[00:51.33] 疑いもなく 穢れ知らぬ瞳で
[00:59.09] 見つめてないで 惑わさないで 心
[01:05.04]
[01:05.45] 優しさの彼方に 裏切りがある真理(こと)
[01:13.31] いずれ あなたも 思い知るわ
[01:21.00] 孤独の星のもと 産まれた哀しみよ
[01:28.73] その傷痕は 癒せないの
[01:37.25]
[01:41.08] 贋物の愛 溺れた罪
[01:48.78] やがて この身 侵す
[01:56.52] ある旅人は 少女に云う
[02:04.27] 「愚かさを知らず 生きるの?」
[02:11.64]
[02:13.48] 現在(いま)、空、花、何故、風、夢
[02:28.97]
[02:45.55] 私の中の 凍ったままの 蕾
[02:53.29] 憐れまないで 摘み取らないで 心
[02:59.71] 微笑みを忘れた 幼子たちの歌
[03:07.48] 夜の 静寂(しじま)を 揺らしてるわ
[03:15.12] 孤独の星のもと 産まれた哀しみよ
[03:22.88] その傷痕を 抱きしめて
[03:30.76] その傷痕と 生きてゆくわ
[03:39.90]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : téng jiān rén
[00:01.00] zuò cí : téng jiān rén
[00:12.85]
[00:15.91] lǚ rén shǒu shāng fù
[00:23.65] liú zhe huāng yě
[00:31.27] chū féng shào nǚ yún
[00:38.81] yǔ gēn xiū mián
[00:46.40]
[00:51.33] yí huì zhī tóng
[00:59.09] jiàn huò xīn
[01:05.04]
[01:05.45] yōu bǐ fāng lǐ qiè zhēn lǐ
[01:13.31] sī zhī
[01:21.00] gū dú xīng chǎn āi
[01:28.73] shāng hén yù
[01:37.25]
[01:41.08] yàn wù ài nì zuì
[01:48.78] shēn qīn
[01:56.52] lǚ rén shào nǚ yún
[02:04.27] yú zhī shēng?
[02:11.64]
[02:13.48] xiàn zài kōng huā hé gù fēng mèng
[02:28.97]
[02:45.55] sī zhōng dòng lěi
[02:53.29] lián zhāi qǔ xīn
[02:59.71] wēi xiào wàng yòu zǐ gē
[03:07.48] yè jìng jì yáo
[03:15.12] gū dú xīng chǎn āi
[03:22.88] shāng hén bào
[03:30.76] shāng hén shēng
[03:39.90]

歌词大意

[00:15.91] cóng qián yǒu gè lǚ xíng zhě fù le shāng
[00:23.65] zài huāng yě zhōng pái huái zhe
[00:31.27] lǚ xíng zhě yù jiàn le yí gè shào nǚ shào nǚ shuō
[00:38.81] " ràng zhè chì bǎng xiū xī yī xià shuì ba"
[00:51.33] qīng chè de méi yǒu rèn hé wū huì de yǎn jīng lǐ
[00:59.09] kàn bú jiàn zì jǐ bú yào ràng nèi xīn bèi mí huò le
[01:05.45] zài ān xiáng de yuǎn fāng yǒu zhe bāo hán zhēn lǐ de bèi pàn
[01:13.31] zhè shì nǐ zhōng guī yào zhī dào de
[01:21.00] gū dú de xīng xīng xià shēng chū de bēi āi a
[01:28.73] zhè shāng hén shì wú fǎ zhì yù de
[01:41.08] zhè xū jiǎ de ài chén nì qí zhōng de zuì guò
[01:48.78] bù jiǔ biàn huì qīn shí zhěng gè shēn tǐ
[01:56.52] cóng qián yǒu gè lǚ xíng zhě yǒu gè shào nǚ duì tā shuō
[02:04.27] " bù zhī yú mèi wèi hé wù hái yǒu yòng me"
[02:13.48] xiàn zài, tiān kōng, huā ér, wèi shí me, fēng ér, mèng jìng
[02:45.55] zài wǒ xīn zhōng jié zhe bīng de huā lěi
[02:53.29] bú yào kě lián tā bú yào zhāi diào tā a wǒ de xīn
[02:59.71] lián wēi xiào dōu yǐ wàng jì de hái zi de gē shēng
[03:07.48] zài zhè jì jìng de yè wǎn zhōng huí dàng zhe
[03:15.12] gū dú de xīng xīng dǐ xià shēng chū de bēi āi a
[03:22.88] yōng bào zhè shāng hén ba
[03:30.76] gēn zhè dào shāng hén yì qǐ huó zhe zǒu xià qù ba