| 歌曲 | Shanghai Breezes |
| 歌手 | John Denver |
| 专辑 | Definitive All-Time Greatest Hits |
| [00:00.00] | 作曲 : John Denver |
| [00:01.00] | 作词 : John Denver |
| [00:05.830] | it's funny how you sound as if you're right next door |
| [00:10.450] | when you're really half a world away |
| [00:14.950] | i just can't seem to find the words i'm looking for |
| [00:19.510] | to say the things that i wanna say |
| [00:24.130] | i can't remember when i felt so close to you |
| [00:28.850] | it's almost more than i can bear |
| [00:33.440] | and though i seem a half million miles from you |
| [00:37.990] | you're in my heart and living there |
| [00:42.760] | and the moon and the stars are the same ones you see |
| [00:47.330] | it's the same old sun up in the sky |
| [00:51.950] | and your voice in my ear is like heaven to me |
| [00:56.150] | like the breezes here in old shanghai |
| [01:05.690] | there are lovers who walk hand in hand in the park |
| [01:10.700] | and lovers who walk all alone |
| [01:15.030] | there are lovers who lie unafaid in the dork |
| [01:19.910] | and lovers who long for home oh |
| [01:24.560] | i couldn't leave you even if i wanted to |
| [01:29.180] | you're in my dreams and always near |
| [01:33.650] | and especially when i sing the songs i wrote for you |
| [01:38.120] | you 're in my heart and living there |
| [01:42.860] | and the moon and the stars are the same ones you see |
| [01:47.420] | it's the same old sun up in the sky |
| [01:52.130] | and your face in my dreams is like heaven to me |
| [01:56.510] | like breezes here in old shanghai |
| [02:01.910] | shanghai breezes cool and clearing |
| [02:06.490] | evening's sweet caress |
| [02:11.160] | shanghai breezes soft and gentle |
| [02:15.660] | remind me of your tendemess |
| [02:20.400] | and the moon and the stars are the same ones you see |
| [02:24.680] | it's the same old sun up in the sky |
| [02:29.240] | and you love in my life is like heaven to me |
| [02:33.630] | like the breezes here in old shanghai |
| [02:38.580] | and the moon and the stars are the same ones you see |
| [02:43.440] | it's the same old sun up in the sky |
| [02:47.750] | and your love in my life is like heaven to me |
| [02:52.380] | like the breezes here in old shanghai |
| [02:57.360] | just like the breezes here in old shanghai |
| [00:00.00] | zuò qǔ : John Denver |
| [00:01.00] | zuò cí : John Denver |
| [00:05.830] | it' s funny how you sound as if you' re right next door |
| [00:10.450] | when you' re really half a world away |
| [00:14.950] | i just can' t seem to find the words i' m looking for |
| [00:19.510] | to say the things that i wanna say |
| [00:24.130] | i can' t remember when i felt so close to you |
| [00:28.850] | it' s almost more than i can bear |
| [00:33.440] | and though i seem a half million miles from you |
| [00:37.990] | you' re in my heart and living there |
| [00:42.760] | and the moon and the stars are the same ones you see |
| [00:47.330] | it' s the same old sun up in the sky |
| [00:51.950] | and your voice in my ear is like heaven to me |
| [00:56.150] | like the breezes here in old shanghai |
| [01:05.690] | there are lovers who walk hand in hand in the park |
| [01:10.700] | and lovers who walk all alone |
| [01:15.030] | there are lovers who lie unafaid in the dork |
| [01:19.910] | and lovers who long for home oh |
| [01:24.560] | i couldn' t leave you even if i wanted to |
| [01:29.180] | you' re in my dreams and always near |
| [01:33.650] | and especially when i sing the songs i wrote for you |
| [01:38.120] | you ' re in my heart and living there |
| [01:42.860] | and the moon and the stars are the same ones you see |
| [01:47.420] | it' s the same old sun up in the sky |
| [01:52.130] | and your face in my dreams is like heaven to me |
| [01:56.510] | like breezes here in old shanghai |
| [02:01.910] | shanghai breezes cool and clearing |
| [02:06.490] | evening' s sweet caress |
| [02:11.160] | shanghai breezes soft and gentle |
| [02:15.660] | remind me of your tendemess |
| [02:20.400] | and the moon and the stars are the same ones you see |
| [02:24.680] | it' s the same old sun up in the sky |
| [02:29.240] | and you love in my life is like heaven to me |
| [02:33.630] | like the breezes here in old shanghai |
| [02:38.580] | and the moon and the stars are the same ones you see |
| [02:43.440] | it' s the same old sun up in the sky |
| [02:47.750] | and your love in my life is like heaven to me |
| [02:52.380] | like the breezes here in old shanghai |
| [02:57.360] | just like the breezes here in old shanghai |
| [00:05.830] | zhēn yǒu qù, nǐ de shēng yīn tīng qǐ lái jiù xiàng zài gé bì. |
| [00:10.450] | shí jì shang, nǐ què zài bàn gè shì jiè yǐ wài |
| [00:14.950] | wǒ yī shí zhǎo bu dào shì dàng de zì yǎn |
| [00:19.510] | lái biǎo dá wǒ xīn zhōng xiǎng shuō de huà |
| [00:24.130] | wǒ gǎn jué lí nǐ shì rú cǐ de jìn |
| [00:28.850] | què ràng wǒ jī hū wú fǎ chéng shòu |
| [00:33.440] | suī rán wǒ lí nǐ yǒu wǔ qiān lǐ zhī yuǎn |
| [00:37.990] | nǐ què yī rán zài wǒ xīn zhōng |
| [00:42.760] | zhè ér de yuè liàng hé xīng xīng, dōu hé nǐ zài nà biān kàn dào de yí yàng |
| [00:47.330] | tiān shàng guà de shì tóng yí gè tài yáng |
| [00:51.950] | nǐ de shēng yīn zài wǒ ěr lǐ, tīng qǐ lái jiù xiàng tiān lài yí yàng |
| [00:56.150] | rú tóng zhè gǔ lǎo de shàng hǎi wēi fēng |
| [01:05.690] | gōng yuán lǐ qíng lǚ men shǒu qiān zhuó shǒu sàn bù |
| [01:10.700] | yě yǒu xíng dān yǐng shuāng de liàn rén |
| [01:15.030] | yǒu xiē qíng lǚ háo bù wèi jù de tǎng zài hēi àn zhōng |
| [01:19.910] | yǒu xiē qíng lǚ gǎn zhe yào huí jiā |
| [01:24.560] | ō! wǒ jiù shì wú fǎ lí kāi nǐ |
| [01:29.180] | nǐ yǒng yuǎn dōu zài wǒ mèng zhōng, fǎng fú jiù zài shēn páng |
| [01:33.650] | tè bié shì dāng wǒ chàng qǐ wèi nǐ suǒ xiě de gē |
| [01:38.120] | nǐ zǒng shì zài wǒ xīn zhōng |
| [01:42.860] | zhè ér de yuè liàng hé xīng xīng, dōu hé nǐ zài nà biān kàn dào de yí yàng |
| [01:47.420] | tiān shàng guà de shì tóng yí gè tài yáng |
| [01:52.130] | nǐ de shēng yīn zài wǒ ěr lǐ, tīng qǐ lái jiù xiàng tiān lài yí yàng |
| [01:56.510] | rú tóng zhè gǔ lǎo de shàng hǎi wēi fēng |
| [02:01.910] | shàng hǎi wēi fēng qìn liáng qīng xīn |
| [02:06.490] | xiàng huáng hūn tián měi dí ài fǔ |
| [02:11.160] | shàng hǎi wēi fēng huǎng hé yí rén |
| [02:15.660] | shǐ wǒ xiǎng qǐ le nǐ de wēn róu |
| [02:20.400] | zhè ér de yuè liàng hé xīng xīng, dōu hé nǐ zài nà biān kàn dào de yí yàng |
| [02:24.680] | tiān shàng guà de shì tóng yí gè tài yáng |
| [02:29.240] | nǐ de ài zài wǒ shēng mìng zhòng, shǐ wǒ rú zhì shēn tiān táng |
| [02:33.630] | jiù xiàng zhè gǔ lǎo de shàng hǎi wēi fēng |
| [02:38.580] | zhè ér de yuè liàng hé xīng xīng, dōu hé nǐ zài nà biān kàn dào de yí yàng |
| [02:43.440] | tiān shàng guà de shì tóng yí gè tài yáng |
| [02:47.750] | nǐ de ài zài wǒ shēng mìng zhòng, shǐ wǒ rú zhì shēn tiān táng |
| [02:52.380] | jiù xiàng zhè gǔ lǎo de shàng hǎi wēi fēng |
| [02:57.360] | jiù xiàng zhè gǔ lǎo de shàng hǎi wēi fēng |