| 歌曲 | Thank God I'm a Country Boy [live] |
| 歌手 | John Denver |
| 专辑 | Take Me Home: The John Denver Story |
| 作曲 : SOMMERS JOHN MARTIN | |
| 作词 : | |
| This song appears on thirteen albums, and was first released on the back home again album. it has also been released on the greatest hits vol 2, favourites, voice of america, the rocky mountain | |
| Ction, the country roads collection and changes albums. it has been recorded for the love again album. live versions appear on the an evening with john denver, live in london, country classics, | |
| Ery best of john denver (double cd) and live at the syney opera house albums. | |
| Well life on the farm is kinda laid back | |
| Ain't much an old country boy like me can't hack | |
| It's early to rise, early in the sack | |
| Thank god i'm a country boy | |
| Well a simple kinda life never did me no harm | |
| A raisin' me a family and workin' on a farm | |
| My days are all filled with an easy country charm | |
| Thank god i'm a country boy | |
| Well i got me a fine wife i got me a fiddle | |
| When the sun's comin' up i got cakes on the griddle | |
| Life ain't nothin' but a funy funny riddle | |
| Thank god i'm a country boy | |
| When the work's all done and the sun's settlin' low | |
| I pull out my fiddle and i rosin up the bow | |
| The kids are asleep so i keep it kinda low | |
| Thank god i'm a country boy | |
| I'd play ※sally goodin'§ all day if i could | |
| But the lord and my wife wouldn't take it very good | |
| So i fiddle when i could, work when i should | |
| Thank god i'm a country boy | |
| Well i got me a fine wife i got me a fiddle | |
| When the sun's comin' up i got cakes on the griddle | |
| Life ain't nothin' but a funy funny riddle | |
| Thank god i'm a country boy | |
| Well i wouldn't trade my life for diamonds and jewels | |
| I never was one of them money hungry fools | |
| Iid rather have my fiddle and my farmin' tools | |
| Thank god i'm a country boy | |
| Yeah, city folk drivin' in a black limousine | |
| A lotta sad people thinkin' that's mighty keen | |
| Son, let me tell ya now exactly what i mean | |
| Thank god i'm a country boy | |
| Well i got me a fine wife i got me a fiddle | |
| When the sun's comin' up i got cakes on the griddle | |
| Life ain't nothin' but a funy funny riddle | |
| Thank god i'm a country boy | |
| Well, my fiddle was my daddy's till the day he died | |
| And he took me by the hand and held me close to his side | |
| Said, ※live a good life and play my fiddle with pride | |
| And thank god you're a country boy | |
| My daddy taught me young how to hunt and how to whittle | |
| Taught me how to work and play a tune on the fiddle | |
| Taught me how to love and how to give just a little | |
| Thank god i'm a country boy | |
| Well i got me a fine wife i got me a fiddle | |
| When the sun's comin' up i got cakes on the griddle | |
| Life ain't nothin' but a funy funny riddle | |
| Thank god i'm a country boy | |
| Thank god i'm a country boy | |
| Words and music by john martin sommers |
| zuò qǔ : SOMMERS JOHN MARTIN | |
| zuò cí : | |
| This song appears on thirteen albums, and was first released on the back home again album. it has also been released on the greatest hits vol 2, favourites, voice of america, the rocky mountain | |
| Ction, the country roads collection and changes albums. it has been recorded for the love again album. live versions appear on the an evening with john denver, live in london, country classics, | |
| Ery best of john denver double cd and live at the syney opera house albums. | |
| Well life on the farm is kinda laid back | |
| Ain' t much an old country boy like me can' t hack | |
| It' s early to rise, early in the sack | |
| Thank god i' m a country boy | |
| Well a simple kinda life never did me no harm | |
| A raisin' me a family and workin' on a farm | |
| My days are all filled with an easy country charm | |
| Thank god i' m a country boy | |
| Well i got me a fine wife i got me a fiddle | |
| When the sun' s comin' up i got cakes on the griddle | |
| Life ain' t nothin' but a funy funny riddle | |
| Thank god i' m a country boy | |
| When the work' s all done and the sun' s settlin' low | |
| I pull out my fiddle and i rosin up the bow | |
| The kids are asleep so i keep it kinda low | |
| Thank god i' m a country boy | |
| I' d play sally goodin' all day if i could | |
| But the lord and my wife wouldn' t take it very good | |
| So i fiddle when i could, work when i should | |
| Thank god i' m a country boy | |
| Well i got me a fine wife i got me a fiddle | |
| When the sun' s comin' up i got cakes on the griddle | |
| Life ain' t nothin' but a funy funny riddle | |
| Thank god i' m a country boy | |
| Well i wouldn' t trade my life for diamonds and jewels | |
| I never was one of them money hungry fools | |
| Iid rather have my fiddle and my farmin' tools | |
| Thank god i' m a country boy | |
| Yeah, city folk drivin' in a black limousine | |
| A lotta sad people thinkin' that' s mighty keen | |
| Son, let me tell ya now exactly what i mean | |
| Thank god i' m a country boy | |
| Well i got me a fine wife i got me a fiddle | |
| When the sun' s comin' up i got cakes on the griddle | |
| Life ain' t nothin' but a funy funny riddle | |
| Thank god i' m a country boy | |
| Well, my fiddle was my daddy' s till the day he died | |
| And he took me by the hand and held me close to his side | |
| Said, live a good life and play my fiddle with pride | |
| And thank god you' re a country boy | |
| My daddy taught me young how to hunt and how to whittle | |
| Taught me how to work and play a tune on the fiddle | |
| Taught me how to love and how to give just a little | |
| Thank god i' m a country boy | |
| Well i got me a fine wife i got me a fiddle | |
| When the sun' s comin' up i got cakes on the griddle | |
| Life ain' t nothin' but a funy funny riddle | |
| Thank god i' m a country boy | |
| Thank god i' m a country boy | |
| Words and music by john martin sommers |
| [00:01:80] | xiāng cūn shēng huó yǒu nà me yì diǎn shū fú yōu xián |
| [00:04:00] | zán zhè yàng néng gàn de xiāng xià xiǎo huǒ kě bù duō |
| [00:06:00] | tiān liàng káng chú shàng shān, bàng wǎn rì luò huí jiā |
| [00:09:00] | gǎn xiè shàng dì, ràng zán shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |
| [00:11:00] | jiǎn dān shēng huó dài zhe yì diǎn diǎn píng jìng ān níng |
| [00:13:80] | dài zhe yī jiā lǎo xiǎo, zài nóng zhuāng lǐ láo zuò |
| [00:16:20] | xiāng cūn fēng yùn jiǎn yuē, wǒ yě yí rán zì lè |
| [00:18:80] | gǎn xiè shàng cāng, ràng zán shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |
| [00:21:00] | qǔ le gè hǎo lǎo pó, dé le bǎ jiù tí qín |
| [00:23:00] | měi dāng tài yáng shēng qǐ, zǒng shì gāo diǎn mǎn zhuō |
| [00:26:00] | shēng huó jiù xiàng dēng mí nà me dì lìng rén zháo mí |
| [00:29:00] | gǎn xiè shàng cāng, ràng zán shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |
| [00:31:20] | měi dāng láo zuò wán chéng, kàn nà xī yáng xī xià |
| [00:33:50] | ná chū wǒ de tí qín, bēng jǐn wǒ de qín gōng |
| [00:36:20] | hái zǐ dōu yǐ rù shuì, wǒ yě qīng qīng yǎn zòu |
| [00:38:80] | gǎn xiè shàng cāng, ràng zán shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |
| [00:41:00] | wǒ huì zhěng tiān lā zhe nà shǒu màn bù shā lì yuán |
| [00:43:50] | dàn shì zhǔ hé zán de lǎo pó bú huì hěn xǐ huān |
| [00:46:00] | suǒ yǐ néng lā qín jiù lā, néng gàn huó jiù gàn |
| [00:48:50] | gǎn xiè shàng cāng, ràng zán shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |
| [00:51:10] | zán qǔ le gè hǎo lǎo pó, dé le bǎ tí qín |
| [00:53:70] | měi dāng tài yáng shēng qǐ, zǒng shì gāo diǎn mǎn zhuō |
| [00:56:00] | shēng huó jiù xiàng dēng mí nà me dì lìng rén zháo mí |
| [00:59:00] | gǎn xiè shàng cāng, ràng zán shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |
| [01:21:10] | zán de xiāng cūn shēng huó jīn shān yín shān dōu bù huàn |
| [01:24:10] | zán cái bú shì nèi xiē tān cái de shǎ guā zhī yī |
| [01:26:50] | zán gèng xǐ huān zán de tí qín hé nèi xiē nóng jù |
| [01:29:00] | gǎn xiè shàng cāng, ràng zán shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |
| [01:31:50] | tīng shuō chéng lǐ rén dōu kāi zhe hóng sè fǎ lā lì |
| [01:34:50] | duō shǎo xiāng xià rén yǎn hóng nèi xiē zhǐ zuì jīn mí |
| [01:36:70] | gào sù nǐ men zán xīn lǐ yòu shì zěn me xiǎng de |
| [01:39:20] | gǎn xiè shàng dì, ràng zán shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |
| [01:41:30] | qǔ le gè hǎo lǎo pó, dé le bǎ jiù tí qín |
| [01:44:00] | měi dāng tài yáng shēng qǐ, zǒng shì gāo diǎn mǎn zhuō |
| [01:46:80] | shēng huó jiù xiàng dēng mí nà me dì lìng rén zháo mí |
| [01:49:20] | gǎn xiè shàng dì, ràng wǒ shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |
| [02:09:50] | gǎn xiè shàng dì, ràng zán shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |
| [02:11:80] | zán zhè tí qín shì wǒ bà zǒu shí liú gěi wǒ de |
| [02:14:50] | tā lā zhe wǒ de shǒu, jiào wǒ zài tā shēn páng |
| [02:16:80] | gào sù wǒ yāo hǎo hǎo shēng huó, zì zài lā qín |
| [02:21:80] | wǒ bà jiào huì zán zěn me dǎ liè hé zuò mù gōng |
| [02:24:80] | jiào zán zěn me gàn huó hé gěi xiǎo tí qín tiáo yīn |
| [02:27:00] | jiào wǒ zěn yàng qù ài, zěn yàng ná niē huǒ hòu |
| [02:32:00] | gǎn xiè shàng cāng a, zán shì gè xiāng xià xiǎo huǒ |