Can't Have It All

歌曲 Can't Have It All
歌手 Jay Brannan
专辑 Goddamned

歌词

[00:12.26] Applying moisturizer in the microwave window
[00:15.97]
[00:16.91] for the tenth time' he should've called me an hour ago.
[00:20.91]
[00:21.72] Would he be here with flowers if i lived in Arizona?
[00:26.30]
[00:32.03] They say there's no love left in the big cities. It's kinda true.
[00:35.89]
[00:36.83] I guess you'll find me coming soon to a small town near you.
[00:40.86]
[00:41.80] I'll sell my guitar so i can by myself a tractor.
[00:46.13]
[00:50.97] Fuck this' this can't be my life.
[00:53.60] I moisturized ten times tonight
[00:55.98] Why can't I sit down and write?
[00:58.59] Bring this question to light.
[01:00.73] Do you want a lover' or do you want a life?
[01:04.61]
[01:05.61] one hand or the other' the butter or the bread knife?
[01:09.84]
[01:10.53] Do you choose Winter' Spring' Summer' or Fall?
[01:14.55]
[01:15.61] It's driving me crazy...
[01:17.44]
[01:19.38] That I can't have it all.
[01:21.28]
[01:31.67] If these walls could talk' they'd probably cry out for mercy
[01:36.13]
[01:36.64] 'Til i'm outlined in chalk' I'll be romantically thirsty
[01:40.90]
[01:41.48] So I drink and drink from the proverbial time sink
[01:46.92]
[01:50.82] Fuck this' this can't be my life'
[01:53.45] tears flowing in full force tonight.
[01:56.07] Why can't i sit down and write?
[01:58.47] Bring this question to light.
[02:00.68] Do you want a lover' or do you want a life?
[02:04.48]
[02:05.23] one hand or the other' the butter or the bread knife?
[02:10.33] Do you choose Winter' Spring' Summer' or Fall?
[02:15.61] It's driving me crazy...
[02:17.36]
[02:19.16] That I can't have it all.
[02:22.06]
[02:30.75] Do we hold the future' or does it come in peace?
[02:39.24]
[02:40.49] And if it's in my hands' are you sure it should be in brittle hands like these?
[02:48.97]
[02:50.65] Life' love' and the pursuit of all the things they promised me
[02:58.73]
[03:00.28] Can i have all of the above?
[03:04.36]
[03:05.11] Are the best things in life truly free?
[03:12.58]
[03:20.68] Do you want a lover' or do you want a life?
[03:24.75]
[03:25.50] one hand or the other' the butter or the bread knife?
[03:29.88]
[03:30.52] Do you choose Winter' Spring' Summer' or Fall?
[03:34.85]
[03:35.59] It's driving me crazy...
[03:37.36]
[03:41.98] That I can't have it all.
[03:44.33]
[03:46.52]

歌词大意

[00:12.26] jiù xiàng zài wēi bō lú lǐ mǒ bǎo shī shuāng yí yàng bù ān
[00:16.91] yǐ jīng shì dì shí cì xiǎng, tā yīng gāi yī xiǎo shí qián jiù dǎ diàn huà gěi wǒ
[00:21.72] rú guǒ wǒ zhù zài yà lì sāng nà, tā huì dài zhuó huā zài zhè ér ma?
[00:32.03] tā men shuō zài dài chéng shì zhōng méi yǒu ài. rú qí suǒ shuō
[00:36.83] wǒ cāi, nǐ huì fā xiàn wǒ jí jiāng bān dào yí gè lí nǐ jìn de xiǎo zhèn
[00:41.80] wǒ yào bǎ wǒ de jí tā mài diào, zhè yàng wǒ jiù kě yǐ mǎi yí gè tuō lā jī
[00:50.97] qù tā de, zhè bù néng shì wǒ de shēng huó
[00:53.60] jīn wǎn wǒ yǐ jīng lèi shī yǎn kuàng shí cì
[00:55.98] wèi shí me wǒ bù néng zuò xià, xiě xià zhèi xiē fán nǎo
[00:58.59] bǎ zhèi xiē kùn rǎo dōu liàng chū lái
[01:00.73] nǐ xiǎng yào shì jǐn qián chéng hái shì yī rén xiāng bàn
[01:05.61] xiǎng yào tián měi shēng huó, hái shì dāo duàn qíng sī
[01:10.53] nǐ xiǎng xuǎn zé chūn xià qiū hái shì dōng?
[01:15.61] zhè ràng wǒ zhuā kuáng
[01:19.38] yú huó xióng zhǎng bù néng jiān dé
[01:31.67] rú guǒ zhèi xiē qiáng néng sù shuō, tā men dà gài huì lián mǐn dà kū
[01:36.64] zhí dào wǒ yòng fěn bǐ zài yě xiě bù chū shén me, wǒ cái huì kě wàng luó màn ài qíng
[01:41.48] suǒ yǐ wǒ zhǐ néng zài chuán shuō zhōng de shí jiān zhī chí zhōng suǒ qǔ
[01:50.82] qù tā de, zhè yě bù néng shì wǒ de shēng huó
[01:53.45] jīn wǎn wǒ háo táo dà kū
[01:56.07] wèi shí me wǒ bù néng zuò xià, xiě xià zhèi xiē fán nǎo
[01:58.47] bǎ zhèi xiē kùn rǎo dōu liàng chū lái
[02:00.68] nǐ xiǎng yào shì jǐn qián chéng hái shì yī rén xiāng bàn
[02:05.23] xiǎng yào tián měi shēng huó, hái shì dāo duàn qíng sī
[02:10.33] nǐ xiǎng xuǎn zé chūn xià qiū hái shì dōng?
[02:15.61] zhè ràng wǒ zhuā kuáng
[02:19.16] yú huó xióng zhǎng bù néng jiān dé
[02:30.75] shì wǒ men zhǎng wò zhe wèi lái, hái shì tā zhú jiàn guī yú níng jìng
[02:40.49] rú guǒ wǒ men de wèi lái zài wǒ de shǒu zhōng, nǐ què dìng tā gāi zài zhè shuāng cuì ruò de shǒu zhōng?
[02:50.65] shēng huó ài qíng hái yǒu duì qí tā suǒ yǒu shì wù de zhuī qiú, tā men dōu xǔ nuò wǒ
[03:00.28] wǒ quán bù dōu néng yào ma?
[03:05.11] shēng huó zhōng nèi xiē měi hǎo de shì wù zhēn de shì miǎn fèi de ma?
[03:20.68] nǐ xiǎng yào shì jǐn qián chéng hái shì yī rén xiāng bàn
[03:25.50] xiǎng yào tián měi shēng huó, hái shì dāo duàn qíng sī
[03:30.52] nǐ xiǎng xuǎn zé chūn xià qiū hái shì dōng?
[03:35.59] zhè ràng wǒ zhuā kuáng
[03:41.98] yú huó xióng zhǎng bù néng jiān dé