Goddamned

歌曲 Goddamned
歌手 Jay Brannan
专辑 Goddamned

歌词

[00:00.80] goddamned
[00:01.60]
[00:23.41] I’m marching to Zion
[00:26.44] A camera in my hand
[00:33.82] I hear people cryin’
[00:38.51] Dyin’ for this blood-stained land
[00:44.60] The streets of old Jerusalem
[00:48.77] Are lined with souvenirs and those buying them
[00:54.86] It sounds cold, but I cannot see
[00:59.29] How this theme park has shaped history
[01:07.81] Cause virgins don’t have babies
[01:12.96] And water isn’t wine
[01:18.49] And there’s a holy spirit maybe
[01:23.54] But she would never rent a room with walls built by mankind
[01:28.38] Mary and Mohammed
[01:34.14] Are screaming through the clouds
[01:38.82] For you to lay your goddamned arms down
[01:45.10] Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground
[02:03.47] Stand in line patiently
[02:08.64] To supercharge your rosary
[02:13.69] Or stuff your prayers inside this wall
[02:19.24] We once had god trapped in this great hall
[02:24.43] But we’ve been cast out from this place
[02:30.01] They say a prophet floated from here to outer space
[02:35.07] Am I crazy? maybe it’s me
[02:39.61] But this all sounds like mythology
[02:48.04] Cause virgins don’t have babies
[02:53.36] And water isn’t wine
[02:58.76] And there’s a holy spirit maybe
[03:03.89] But she would never rent a room with walls built by mankind
[03:09.71] Mary and Mohammed
[03:14.51] Are screaming through the clouds
[03:19.44] For you to lay your goddamned arms down
[03:25.23] Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground
[03:50.19] Zeus was afraid of his girlfriend
[03:53.82] So he swallowed her in bed
[03:58.66] Then he bore forth Athena
[04:02.34] When they cracked open his head
[04:07.91] Her brother tried to rape her
[04:09.71] Athena got away
[04:12.24] And when his seed hit the ground
[04:15.07] The grass gave birth that day
[04:18.62] Now we all freely admit
[04:21.12] This story’s clearly bullshit
[04:22.34] No one would lay down their life
[04:25.44] Or start a war for it
[04:27.60] So throw your stones and pray
[04:29.85] You’ll be rewarded someday
[04:31.07] I hope it all goes your way
[04:34.95] But something tells me
[04:38.30] No one’s coming to save you
[04:42.45] No one’s coming to save you
[04:46.83] No one’s coming to save you
[04:50.24] Save yourselves
[04:53.77] From turning earth into hell
[05:04.67] No one’s coming to save you
[05:08.88] No one’s coming to save you
[05:11.21] No one’s coming to save you
[05:17.65] No one’s coming to save you
[05:22.62] Mary and Mohammed
[05:25.68] Are screaming through the clouds
[05:29.58] For you to lay your goddamned arms down
[05:34.92] Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground

拼音

[00:00.80] goddamned
[00:01.60]
[00:23.41] I' m marching to Zion
[00:26.44] A camera in my hand
[00:33.82] I hear people cryin'
[00:38.51] Dyin' for this bloodstained land
[00:44.60] The streets of old Jerusalem
[00:48.77] Are lined with souvenirs and those buying them
[00:54.86] It sounds cold, but I cannot see
[00:59.29] How this theme park has shaped history
[01:07.81] Cause virgins don' t have babies
[01:12.96] And water isn' t wine
[01:18.49] And there' s a holy spirit maybe
[01:23.54] But she would never rent a room with walls built by mankind
[01:28.38] Mary and Mohammed
[01:34.14] Are screaming through the clouds
[01:38.82] For you to lay your goddamned arms down
[01:45.10] Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground
[02:03.47] Stand in line patiently
[02:08.64] To supercharge your rosary
[02:13.69] Or stuff your prayers inside this wall
[02:19.24] We once had god trapped in this great hall
[02:24.43] But we' ve been cast out from this place
[02:30.01] They say a prophet floated from here to outer space
[02:35.07] Am I crazy? maybe it' s me
[02:39.61] But this all sounds like mythology
[02:48.04] Cause virgins don' t have babies
[02:53.36] And water isn' t wine
[02:58.76] And there' s a holy spirit maybe
[03:03.89] But she would never rent a room with walls built by mankind
[03:09.71] Mary and Mohammed
[03:14.51] Are screaming through the clouds
[03:19.44] For you to lay your goddamned arms down
[03:25.23] Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground
[03:50.19] Zeus was afraid of his girlfriend
[03:53.82] So he swallowed her in bed
[03:58.66] Then he bore forth Athena
[04:02.34] When they cracked open his head
[04:07.91] Her brother tried to rape her
[04:09.71] Athena got away
[04:12.24] And when his seed hit the ground
[04:15.07] The grass gave birth that day
[04:18.62] Now we all freely admit
[04:21.12] This story' s clearly bullshit
[04:22.34] No one would lay down their life
[04:25.44] Or start a war for it
[04:27.60] So throw your stones and pray
[04:29.85] You' ll be rewarded someday
[04:31.07] I hope it all goes your way
[04:34.95] But something tells me
[04:38.30] No one' s coming to save you
[04:42.45] No one' s coming to save you
[04:46.83] No one' s coming to save you
[04:50.24] Save yourselves
[04:53.77] From turning earth into hell
[05:04.67] No one' s coming to save you
[05:08.88] No one' s coming to save you
[05:11.21] No one' s coming to save you
[05:17.65] No one' s coming to save you
[05:22.62] Mary and Mohammed
[05:25.68] Are screaming through the clouds
[05:29.58] For you to lay your goddamned arms down
[05:34.92] Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground

歌词大意

[00:00.80]
[00:23.41] wǒ huǎn bù xiàng shàng dì zhī chéng xíng qù
[00:26.44] shǒu zhōng de xiàng jī yí lù shǎn shuò bù zhǐ
[00:33.82] wǒ tīng dào le rén men suǒ fā chū de kū hào
[00:38.51] quán dōu shì wèi le zhè kuài xuè sè diàn wū de tǔ dì
[00:44.60] yē lù sā lěng de jiē dào shàng
[00:48.77] quán dōu jǐ mǎn le jì niàn pǐn xiǎo fàn hé guān guāng kè
[00:54.86] wǒ zhī dào zhè tīng qǐ lái hěn lěng kù
[00:59.29] dàn shì wǒ zhēn de xiǎng xiàng bù chū lái zhè zuò zhǔ tí gōng yuán céng yǒu zhe rú cǐ yán jùn de wǎng shì
[01:07.81] yīn wèi chǔ nǚ bù kě néng shēng zǐ
[01:12.96] qīng shuǐ yě bù kě néng huàn huà chéng měi jiǔ
[01:18.49] shuō bù dìng shèng líng shì zhēn de cún zài
[01:23.54] dàn tā jué bù kě néng gān yuàn xiàng qū qū rén lèi zū lìn jū suǒ
[01:28.38] shèng mǔ mǎ lì yà hé xiān zhī mù hǎn mò dé
[01:34.14] shuāng shuāng pò kōng jiān xiào
[01:38.82] xī wàng nǐ chuí xià nǐ nà tiān shā de shuāng shǒu
[01:45.10] suǒ yǒu máng cóng zhě lián gēn bá qǐ bìng ràng zhè piàn tǔ dì shàng de chóu hèn cóng cǐ cùn cǎo bù shēng
[02:03.47] rén men nài xīn de pái zài duì wǔ lǐ
[02:08.64] xī wàng néng jí cǐ ràng xìn yǎng mí jiān
[02:13.69] huò zhě děng zhe jìn rù nà dào gāo qiáng qián céng yǒu yī wèi shén zhǐ kùn zài zhè zuò jù dà tīng táng zhōng
[02:19.24] céng yǒu yī wèi shén zhǐ kùn zài zhè zuò jù dà tīng táng zhōng
[02:24.43] dàn wǒ men yǐ jīng yuǎn lí zhè zhǒng shén shèng tài yuǎn tài jiǔ le
[02:30.01] tā men yán zhī záo záo de shuō zhe zhè lǐ céng yǒu yī wèi piāo fú dào tài kōng lǐ de xiān zhī
[02:35.07] tīng qǐ lái zhēn fēng kuáng shì ma?
[02:39.61] zhè wán quán jiù xiàng shén huà yì bān
[02:48.04] yīn wèi chǔ nǚ bù kě néng shēng zǐ
[02:53.36] qīng shuǐ yě bù kě néng huàn huà chéng měi jiǔ
[02:58.76] shuō bù dìng shèng líng shì zhēn de cún zài de
[03:03.89] dàn tā jué bù kě néng gān yuàn xiàng qū qū rén lèi zū lìn jū suǒ
[03:09.71] shèng mǔ mǎ lì yà hé xiān zhī mù hǎn mò dé
[03:14.51] shuāng shuāng pò kōng jiān xiào
[03:19.44] xī wàng nǐ chuí xià nǐ nà tiān shā de shuāng shǒu
[03:25.23] jiāng suǒ yǒu máng cóng zhě lián gēn bá qǐ bìng ràng zhè piàn tǔ dì shàng de chóu hèn cóng cǐ cùn cǎo bù shēng
[03:50.19] zhòu sī pà jí le tā de qī zǐ mò dí sī
[03:53.82] tā jué dìng zài mián tà shàng jiàng tā yī kǒu tūn xià
[03:58.66] yǎ diǎn nà zài zhòu sī de tóu nèi bù duàn zhǎng dà
[04:02.34] dāng zhòu sī hū huàn zhòng shén qiāo kāi zì jǐ de tóu lú
[04:07.91] tā gē ge huǒ shén hè huái sī tuō sī duì tā yì tú bù guǐ
[04:09.71] yǎ diǎn nà táo chū le tā de mó zhǎng
[04:12.24] dāng tā de shēng mìng zhī zhǒng cóng shén diàn luò dào dì biǎo hòu
[04:15.07] gāi yà cóng tǔ dì shàng cì yǔ le ài liè zhì fāng ěr liè sī shēng mìng
[04:18.62] xiàn zài wǒ men dà kě yǐ chéng rèn
[04:21.12] zhè zhěng gè gù shì wán quán dōu shì hú chě
[04:22.34] yǐ jīng bù zài yǒu rén huì guāng róng de xī shēng
[04:25.44] huò shì wèi le gāo guì de shēng mìng ér zhàn
[04:27.60] suǒ yǐ jǐn guǎn tóu shí qí dǎo ba
[04:29.85] jǐn guǎn xiāng xìn zǒng yǒu yì tiān yī qiè dōu huì yǒu huí bào de ba
[04:31.07] wǒ zhēn de xī wàng nǐ néng gòu shì shì shùn xīn
[04:34.95] dàn shì, wǒ zhī dào
[04:38.30] yǒng yuǎn dōu bú huì yǒu rén lái zhěng jiù nǐ de
[04:42.45] yǒng yuǎn dōu bú huì yǒu rén lái zhěng jiù nǐ de
[04:46.83] yǒng yuǎn dōu bú huì yǒu rén lái zhěng jiù nǐ de
[04:50.24] jiù jiù zì jǐ ba
[04:53.77] cóng zhè gè kuài yào biàn chéng dì yù de shì jiè zhōng jiù jiù zì jǐ ba
[05:04.67] yǒng yuǎn dōu bú huì yǒu rén lái zhěng jiù nǐ de
[05:08.88] yǒng yuǎn dōu bú huì yǒu rén lái zhěng jiù nǐ de
[05:11.21] yǒng yuǎn dōu bú huì yǒu rén lái zhěng jiù nǐ de
[05:17.65] yǒng yuǎn dōu bú huì yǒu rén lái zhěng jiù nǐ de
[05:22.62] shèng mǔ mǎ lì yà hé xiān zhī mù hǎn mò
[05:25.68] shuāng shuāng pò kōng jiān xiào
[05:29.58] xī wàng nǐ chuí xià nǐ nà tiān shā de shuāng shǒu
[05:34.92] jiāng suǒ yǒu máng cóng zhě lián gēn bá qǐ, bìng ràng zhè piàn tǔ dì shàng de chóu hèn cóng cǐ cùn cǎo bù shēng