| 歌曲 | Purple Haze |
| 歌手 | Jimi Hendrix |
| 专辑 | Jimi Plays Monterey [live] |
| [00:00.00] | 作词 : Hendrix |
| [00:32.87] | Purple haze all in my brain |
| [00:37.27] | Lately things just dont seem the same |
| [00:41.61] | Actin funny' but I dont know why |
| [00:45.89] | scuse me while I kiss the sky |
| [00:52.93] | Purple haze all around |
| [00:57.64] | Dont know if Im comin up or down |
| [01:01.83] | Am I happy or in misery? |
| [01:05.52] | What ever it is' that girl put a spell on me |
| [01:12.93] | Help me |
| [01:15.07] | Help me |
| [01:17.17] | Oh' no' no |
| [01:23.40] | faint' spoken lyrics...all questionable |
| [01:29.05] | Hammerin |
| [01:29.66] | Talkin bout heart n...s-soul |
| [01:32.19] | Im talkin about hard stuff |
| [01:32.99] | If everbodys still around' fluff and ease' if |
| [01:36.11] | So far out my mind |
| [01:36.71] | Somethings happening' somethings happening |
| [01:39.68] | Ooo' ahhh |
| [01:41.10] | Ooo' {click} ahhh' |
| [01:45.58] | Ooo' ahhh |
| [01:49.97] | Ooo' ahhh' yeah! |
| [01:54.04] | Purple haze all in my eyes' uhh |
| [01:58.13] | Dont know if its day or night |
| [02:02.45] | You got me blowin' blowin my mind |
| [02:06.02] | Is it tomorrow' or just the end of time? |
| [02:13.91] | Ooo |
| [02:15.87] | Help me |
| [02:18.14] | Ahh' yea-yeah' purple haze' yeah |
| [02:23.49] | Oh' no' oh |
| [02:26.62] | Oh' help me |
| [02:29.26] | Purple haze' tell me' baby' tell me |
| [02:30.75] | I cant go on like this |
| [02:34.82] | Purple haze |
| [02:37.26] | Youre makin me blow my mind...mama |
| [02:38.59] | Purple haze' n-no' nooo |
| [02:39.75] | Purple haze' no' its painful' baby |
| [00:00.00] | zuò cí : Hendrix |
| [00:32.87] | Purple haze all in my brain |
| [00:37.27] | Lately things just dont seem the same |
| [00:41.61] | Actin funny' but I dont know why |
| [00:45.89] | scuse me while I kiss the sky |
| [00:52.93] | Purple haze all around |
| [00:57.64] | Dont know if Im comin up or down |
| [01:01.83] | Am I happy or in misery? |
| [01:05.52] | What ever it is' that girl put a spell on me |
| [01:12.93] | Help me |
| [01:15.07] | Help me |
| [01:17.17] | Oh' no' no |
| [01:23.40] | faint' spoken lyrics... all questionable |
| [01:29.05] | Hammerin |
| [01:29.66] | Talkin bout heart n... ssoul |
| [01:32.19] | Im talkin about hard stuff |
| [01:32.99] | If everbodys still around' fluff and ease' if |
| [01:36.11] | So far out my mind |
| [01:36.71] | Somethings happening' somethings happening |
| [01:39.68] | Ooo' ahhh |
| [01:41.10] | Ooo' click ahhh' |
| [01:45.58] | Ooo' ahhh |
| [01:49.97] | Ooo' ahhh' yeah! |
| [01:54.04] | Purple haze all in my eyes' uhh |
| [01:58.13] | Dont know if its day or night |
| [02:02.45] | You got me blowin' blowin my mind |
| [02:06.02] | Is it tomorrow' or just the end of time? |
| [02:13.91] | Ooo |
| [02:15.87] | Help me |
| [02:18.14] | Ahh' yeayeah' purple haze' yeah |
| [02:23.49] | Oh' no' oh |
| [02:26.62] | Oh' help me |
| [02:29.26] | Purple haze' tell me' baby' tell me |
| [02:30.75] | I cant go on like this |
| [02:34.82] | Purple haze |
| [02:37.26] | Youre makin me blow my mind... mama |
| [02:38.59] | Purple haze' nno' nooo |
| [02:39.75] | Purple haze' no' its painful' baby |
| [00:32.87] | zǐ sè yān wù liáo rào zài wǒ nǎo hǎi |
| [00:37.27] | zuì jìn fā shēng de shì yǒu xiē bù tài xún cháng |
| [00:41.61] | jǔ zhǐ huá jī dàn wǒ bù míng yuán yīn |
| [00:45.89] | dāng wǒ qīn wěn tiān kōng shí qǐng yuán liàng wǒ |
| [00:52.93] | zǐ sè yān wù yíng rào sì zhōu |
| [00:57.64] | bù zhī dào wǒ zì jǐ zài shàng shēng hái shì xià luò |
| [01:01.83] | kāi xīn hái shì tòng kǔ |
| [01:05.52] | bù guǎn tā shì shén me, nà nǚ hái duì wǒ shī le zhòu |
| [01:12.93] | jiù jiù wǒ |
| [01:15.07] | jiù jiù wǒ |
| [01:17.17] | ō, bù, bù |
| [01:23.40] | mí hu dì niàn niàn yǒu cí |
| [01:29.05] | cāo qín |
| [01:29.66] | tán lùn xīn líng hé líng hún |
| [01:32.19] | tán lùn má zuì yào jì |
| [01:32.99] | rú guǒ suǒ yǒu rén hái wéi zài zhōu zāo |
| [01:36.11] | nà me qǐng lí kāi wǒ de nǎo hǎi |
| [01:36.71] | fā shēng le yī xiē shì |
| [01:39.68] | wū, a |
| [01:41.10] | wū, a |
| [01:45.58] | wū, a |
| [01:49.97] | wū, a, yé |
| [01:54.04] | zǐ sè de wù yíng rào zài wǒ yǎn qián |
| [01:58.13] | ràng wǒ mí shī le zhòu yè |
| [02:02.45] | nǐ ràng wǒ yūn tóu zhuàn xiàng |
| [02:06.02] | yǐ jīng shì míng tiān le, hái shì shí jiān de jìn tóu? |
| [02:13.91] | wū |
| [02:15.87] | jiù jiù wǒ |
| [02:18.14] | a, yē yē zǐ wù a |
| [02:23.49] | ō bù bù |
| [02:26.62] | ō jiù jiù wǒ |
| [02:29.26] | zǐ sè de wù a bǎo bèi gào sù wǒ |
| [02:30.75] | wǒ bù néng zhè yàng jì xù xià qù |
| [02:34.82] | zǐ sè de wù |
| [02:37.26] | nǐ ràng wǒ yūn tóu zhuàn xiàng |
| [02:38.59] | zǐ sè de wù a |
| [02:39.75] | zǐ sè de wù, bǎo bèi bú yào zhè yàng, zhè lìng rén tòng kǔ |