Cocktails

歌曲 Cocktails
歌手 Rancid
专辑 All The Moon Stompers

歌词

[00:00.000] 作词 : Tim Armstrong
[00:01.000] 作曲 : Tim Armstrong
[00:12.174] Broke, dough, dope, the line is choked
[00:14.721] Smoked the last dollar to her name
[00:17.495] Are you buying?
[00:19.062] Are you selling girl?
[00:20.404] Tompkins square never changed
[00:23.306] And if I really wanna know
[00:26.194] What it means for her to be free
[00:29.299] Oh she's mixing cocktails in a squat down Avenue C
[00:34.546] Lord have mercy!
[00:46.222] Yeah
[00:46.683] The parasitic cling on the most list things
[00:49.638] Ah, they'll give her a fight
[00:52.231] And the ditches are gonna be shallow so I know
[00:55.043] There will be no ****ing rainbow in sight
[00:57.843] And then deny allegations so strenuously
[01:00.990] Oh man, don't get outta control
[01:03.829] She was left wrestling in her silent anger
[01:06.672] So elegant and beautiful
[01:11.147] I ain't looking for answers
[01:16.518] I don't want nothing is for free
[01:22.386] And I sure don't want your respect
[01:26.854] I just wanna know who's talking to me
[01:32.653] I just wanna know who's talking to me
[01:37.853] I know she's jackin', homegirl's mackin'
[01:41.484] Tried to make sure, that everybody knew
[01:44.204] So she vexes them,oh to confuse them
[01:47.177] Oh to annoy them
[01:48.362] That's what you do
[01:49.943] Oh yeah
[01:50.553] She regulates she calls a trick she's gonna set her way
[01:53.039] It's unstoppable for you and me
[01:55.766] She won't relinquish herself to you, and I sense an emergency
[02:12.841] Yeah
[02:13.156] She can cry, she can hide in the lower east side
[02:16.099] There's a loop in the fast lane cursed
[02:18.955] Above all the infamous, wicked circus of the fools
[02:24.576] And if I really want to know how the pernicious stay on top
[02:30.282] Oh they don't break, no they don't fake
[02:33.297] They make her wake
[02:34.597] They don't stop
[02:37.703] I ain't looking for answers
[02:43.269] I don't want nothing is for free
[02:49.148] I sure don't want your respect
[02:53.615] I just wanna know who's talking to me
[02:59.287] I just wanna know who's talking to me
[03:05.132] I just wanna know
[03:11.125] I just wanna know who's talking to me

拼音

[00:00.000] zuò cí : Tim Armstrong
[00:01.000] zuò qǔ : Tim Armstrong
[00:12.174] Broke, dough, dope, the line is choked
[00:14.721] Smoked the last dollar to her name
[00:17.495] Are you buying?
[00:19.062] Are you selling girl?
[00:20.404] Tompkins square never changed
[00:23.306] And if I really wanna know
[00:26.194] What it means for her to be free
[00:29.299] Oh she' s mixing cocktails in a squat down Avenue C
[00:34.546] Lord have mercy!
[00:46.222] Yeah
[00:46.683] The parasitic cling on the most list things
[00:49.638] Ah, they' ll give her a fight
[00:52.231] And the ditches are gonna be shallow so I know
[00:55.043] There will be no ing rainbow in sight
[00:57.843] And then deny allegations so strenuously
[01:00.990] Oh man, don' t get outta control
[01:03.829] She was left wrestling in her silent anger
[01:06.672] So elegant and beautiful
[01:11.147] I ain' t looking for answers
[01:16.518] I don' t want nothing is for free
[01:22.386] And I sure don' t want your respect
[01:26.854] I just wanna know who' s talking to me
[01:32.653] I just wanna know who' s talking to me
[01:37.853] I know she' s jackin', homegirl' s mackin'
[01:41.484] Tried to make sure, that everybody knew
[01:44.204] So she vexes them, oh to confuse them
[01:47.177] Oh to annoy them
[01:48.362] That' s what you do
[01:49.943] Oh yeah
[01:50.553] She regulates she calls a trick she' s gonna set her way
[01:53.039] It' s unstoppable for you and me
[01:55.766] She won' t relinquish herself to you, and I sense an emergency
[02:12.841] Yeah
[02:13.156] She can cry, she can hide in the lower east side
[02:16.099] There' s a loop in the fast lane cursed
[02:18.955] Above all the infamous, wicked circus of the fools
[02:24.576] And if I really want to know how the pernicious stay on top
[02:30.282] Oh they don' t break, no they don' t fake
[02:33.297] They make her wake
[02:34.597] They don' t stop
[02:37.703] I ain' t looking for answers
[02:43.269] I don' t want nothing is for free
[02:49.148] I sure don' t want your respect
[02:53.615] I just wanna know who' s talking to me
[02:59.287] I just wanna know who' s talking to me
[03:05.132] I just wanna know
[03:11.125] I just wanna know  who' s talking to me

歌词大意

[00:12.174] shēn wú fēn wén, chāo piào, wéi jìn pǐn, dǐ xiàn yǐ rán bēng tā
[00:14.721] tā chōu guāng le zì jǐ míng xià zuì hòu yí kuài qián
[00:17.495] nǐ zài mǎi zhèi xiē wán yì ma?
[00:19.062] hái shì zài mài zhèi xiē, gū niáng?
[00:20.404] tāng pǔ jīn sī guǎng chǎng cóng wèi gǎi biàn
[00:23.306] rú guǒ wǒ zhēn xīn xiǎng zhī dào
[00:26.194] duì tā ér yán zì yóu yì wèi zhe shén me
[00:29.299] ō, tā zhèng zài C dà dào de jù diǎn lǐ tiáo zhì jī wěi jiǔ
[00:34.546] zhǔ a, fā fā cí bēi!
[00:46.222] shì a
[00:46.683] rú jì shēng chóng bān yī fù zài zuì suǒ suì de shì wù shàng
[00:49.638] a, tā men huì gēn tā gàn yī jià
[00:52.231] jì rán lián fén kēng dōu wā de zhè me fū yǎn
[00:55.043] wǒ zǎo zhī gēn běn kàn bú jiàn shén me guǐ cǎi hóng
[00:57.843] rán hòu hái yào jié lì fǒu rèn suǒ yǒu zhǐ kòng
[01:00.990] ō huǒ jì, kě bié shī kòng le
[01:03.829] tā bèi kùn zài wú shēng de fèn nù zhōng zhēng zhá
[01:06.672] rú cǐ yōu yǎ, yòu rú cǐ měi lì
[01:11.147] wǒ bú shì zài xún zhǎo dá àn
[01:16.518] wǒ bù xiǎng yào rèn hé miǎn fèi de dōng xī
[01:22.386] wǒ dāng rán yě bú yào nǐ de zūn zhòng
[01:26.854] wǒ zhǐ xiǎng zhī dào shì shuí zài gēn wǒ shuō huà
[01:32.653] wǒ zhǐ xiǎng zhī dào shì shuí zài gēn wǒ shuō huà
[01:37.853] wǒ zhī dào tā zài dòng shǒu, jiě men zài zhōu xuán
[01:41.484] xiǎng ràng suǒ yǒu rén dōu què xìn wú yí
[01:44.204] suǒ yǐ tā cì jī tā men, ō, wèi le ràng tā men mí shī fāng xiàng
[01:47.177] ō, wèi le jī nù tā men
[01:48.362] nà jiù shì nǐ de suǒ zuò suǒ wéi
[01:49.943] ō shì a
[01:50.553] tā zhǎng kòng jú miàn, tā hǎn chū àn hào, tā jiāng wǒ xíng wǒ sù
[01:53.039] zhè duì nǐ wǒ dōu wú fǎ zǔ dǎng
[01:55.766] tā bú huì bǎ zì jǐ jiāo gěi nǐ, ér wǒ chá jué dào jǐn jí zhuàng kuàng
[02:12.841] shì a
[02:13.156] tā huì kū qì, tā huì duǒ cáng zài xià dōng qū
[02:16.099] fēi chí de chē dào shàng yǒu gè zǒu bù chū de sǐ xún huán
[02:18.955] líng jià yú suǒ yǒu shēng míng láng jí yú rén de xié è mǎ xì zhī shàng
[02:24.576] rú guǒ wǒ zhēn xīn xiǎng zhī dào è dú zhī rén rú hé pán jù dǐng duān
[02:30.282] ō, tā men bú huì bēng kuì, bù, tā men bù wěi zhuāng
[02:33.297] tā men ràng tā jīng xǐng
[02:34.597] tā men cóng bù tíng zhǐ
[02:37.703] wǒ bú shì zài xún zhǎo dá àn
[02:43.269] wǒ bù xiǎng yào rèn hé miǎn fèi de dōng xī
[02:49.148] wǒ dāng rán yě bú yào nǐ de zūn zhòng
[02:53.615] wǒ zhǐ xiǎng zhī dào shì shuí zài gēn wǒ shuō huà
[02:59.287]
[03:05.132]
[03:11.125]