Memphis

歌曲 Memphis
歌手 Rancid
专辑 All The Moon Stompers

歌词

[00:00.00] 作词 : Tim Armstrong/Lars Frederiksen
[00:01.00] 作曲 : Tim Armstrong/Lars Frederiksen
[00:19.26] I've lived my whole life, made mistakes from the get-go
[00:22.29] Street kid from the start, right, no regrets though
[00:25.11] I do what
[00:25.68] I want, yeah, 'cuz
[00:26.97] I said soNo sleep for the wicked, right?
[00:29.40] No, bed no
[00:30.42] Rollin' with the punk rockers,
[00:32.07] I ain't lyin'
[00:32.82] Fake guns, fake bands, fake punk,
[00:34.80] I ain't buyin'
[00:35.70] Hit the road, all
[00:36.72] I know, rock and roll ain't dyin'
[00:38.13] About fifteen deep we hit the streets low ridin'
[00:40.89] By the time we made it to
[00:42.48] New Orleans
[00:43.92] It must have been half past three
[00:46.38] By the time we made it to
[00:47.82] Memphis we were crazy
[00:49.62] Tonight, you are our blanket and you're gonna keep us warm
[00:54.96] Tonight, protect us from the storm
[01:02.79] He was back, causin' troubled time's they're a comin' 'round
[01:05.94] Oh no, let me go to another round
[01:08.52] Tuesday night is when the storm's gonna settle down
[01:10.92] Had a glance, circumstance, don't cause, trouble bound
[01:13.86] She's the one, all alone,
[01:15.36] I come lookin'
[01:16.17] Smoke and mirrors as
[01:17.16] I watch, aw, that girl was trippin'
[01:18.81] It's no fun, lost again, to have your heart broken
[01:21.60] Greed is from a world that is built on hustlin'
[01:23.91] By the time we made it to
[01:25.35] New Orleans
[01:27.03] It must have been half past three
[01:28.56] By the time we made it to
[01:30.90] Memphis we were crazy
[01:32.73] Tonight, you are our blanket and you're gonna keep us warm
[01:40.35] Tonight, protect us from the storm
[01:57.21] The breaks were fallin' when they had failed
[02:02.40] Every road can lead ya straight down to ****ing hell
[02:08.04] Rain stopped fallin' when they had failed
[02:12.63] Yeah, every road can take ya straight down to hell
[02:29.01] Doin' nothin' here, everyone straight trippin'
[02:31.74] Happy at times, are gone, past starts slippin'
[02:34.38] This will be enough to keep me on the road livin'
[02:37.02] Good every night, in a different city
[02:38.82] I'll be sleepin'
[02:39.69] Let me know, here we go, met a girl named
[02:41.79] LolaIs she here?
[02:43.17] Is she there?
[02:43.80] Drinkin' Jack and
[02:44.49] ColaShe says, "Tim, where ya been? I got somethin' to show ya"
[02:47.94] Lola fired off her clothes and started rock and rollin'
[02:50.34] By the time we made it to
[02:51.78] New Orleans
[02:52.95] It must have been half past three
[02:54.90] By the time we made it to
[02:57.09] Memphis we were crazy
[02:58.92] Tonight, you are our blanket and you're gonna keep us warm
[03:04.26] Tonight, protect us from the storm

拼音

[00:00.00] zuò cí : Tim Armstrong Lars Frederiksen
[00:01.00] zuò qǔ : Tim Armstrong Lars Frederiksen
[00:19.26] I' ve lived my whole life, made mistakes from the getgo
[00:22.29] Street kid from the start, right, no regrets though
[00:25.11] I do what
[00:25.68] I want, yeah, ' cuz
[00:26.97] I said soNo sleep for the wicked, right?
[00:29.40] No, bed no
[00:30.42] Rollin' with the punk rockers,
[00:32.07] I ain' t lyin'
[00:32.82] Fake guns, fake bands, fake punk,
[00:34.80] I ain' t buyin'
[00:35.70] Hit the road, all
[00:36.72] I know, rock and roll ain' t dyin'
[00:38.13] About fifteen deep we hit the streets low ridin'
[00:40.89] By the time we made it to
[00:42.48] New Orleans
[00:43.92] It must have been half past three
[00:46.38] By the time we made it to
[00:47.82] Memphis we were crazy
[00:49.62] Tonight, you are our blanket and you' re gonna keep us warm
[00:54.96] Tonight, protect us from the storm
[01:02.79] He was back, causin' troubled time' s they' re a comin' ' round
[01:05.94] Oh no, let me go to another round
[01:08.52] Tuesday night is when the storm' s gonna settle down
[01:10.92] Had a glance, circumstance, don' t cause, trouble bound
[01:13.86] She' s the one, all alone,
[01:15.36] I come lookin'
[01:16.17] Smoke and mirrors as
[01:17.16] I watch, aw, that girl was trippin'
[01:18.81] It' s no fun, lost again, to have your heart broken
[01:21.60] Greed is from a world that is built on hustlin'
[01:23.91] By the time we made it to
[01:25.35] New Orleans
[01:27.03] It must have been half past three
[01:28.56] By the time we made it to
[01:30.90] Memphis we were crazy
[01:32.73] Tonight, you are our blanket and you' re gonna keep us warm
[01:40.35] Tonight, protect us from the storm
[01:57.21] The breaks were fallin' when they had failed
[02:02.40] Every road can lead ya straight down to ing hell
[02:08.04] Rain stopped fallin' when they had failed
[02:12.63] Yeah, every road can take ya straight down to hell
[02:29.01] Doin' nothin' here, everyone straight trippin'
[02:31.74] Happy at times, are gone, past starts slippin'
[02:34.38] This will be enough to keep me on the road livin'
[02:37.02] Good every night, in a different city
[02:38.82] I' ll be sleepin'
[02:39.69] Let me know, here we go, met a girl named
[02:41.79] LolaIs she here?
[02:43.17] Is she there?
[02:43.80] Drinkin' Jack and
[02:44.49] ColaShe says, " Tim, where ya been? I got somethin' to show ya"
[02:47.94] Lola fired off her clothes and started rock and rollin'
[02:50.34] By the time we made it to
[02:51.78] New Orleans
[02:52.95] It must have been half past three
[02:54.90] By the time we made it to
[02:57.09] Memphis we were crazy
[02:58.92] Tonight, you are our blanket and you' re gonna keep us warm
[03:04.26] Tonight, protect us from the storm

歌词大意

[00:19.26] wǒ zhè yī shēng cóng kāi shǐ jiù bù duàn fàn cuò
[00:22.29] jiē tóu xiǎo zi chū shēn dàn wǒ jué bù hòu huǐ
[00:25.11] wǒ xíng wǒ sù
[00:25.68] suí xīn suǒ yù yīn wèi
[00:26.97] wǒ shuō le suàn è rén wú mián duì ba?
[00:29.40] bù chuáng pù miǎn tán
[00:30.42] yǔ péng kè yáo gǔn kè tóng háng
[00:32.07] jué wú xū yán
[00:32.82] jiǎ qiāng jiǎ yuè duì jiǎ péng kè
[00:34.80] wǒ cái bù shàng dàng
[00:35.70] tà shàng zhēng tú wǒ zhǐ zhī dào
[00:36.72] yáo gǔn yǒng bù xiāo wáng
[00:38.13] shí wǔ rén chē duì wǒ men dī dǐ pán xún jiē
[00:40.89] dāng wǒ men dǐ dá
[00:42.48] xīn ào ěr liáng
[00:43.92] shí jiān gāi shì sān diǎn bàn
[00:46.38] dāng wǒ men kāi dào
[00:47.82] mèng fēi sī shí yǐ chè dǐ fēng kuáng
[00:49.62] jīn yè nǐ shì wǒ men de máo tǎn jiāng wēn nuǎn wǒ men
[00:54.96] jīn yè qǐng bì hù wǒ men yuǎn lí fēng bào
[01:02.79] tā huí lái le má fán shí kè jí jiāng jiàng lín
[01:05.94] ō bù ràng wǒ zài hē yī lún
[01:08.52] zhōu èr yè wǎn fēng bào cái huì píng xī
[01:10.92] jīng hóng yī piē jìng yù shǐ rán bié zì zhǎo má fan
[01:13.86] tā shì wéi yī dú zì yī rén
[01:15.36] wǒ lái xún zhǎo
[01:16.17] yān wù yǔ jìng zi jiān
[01:17.16] wǒ kàn zhe nà gū niáng shén hún diān dǎo
[01:18.81] xīn suì chóng yǎn
[01:21.60] tān lán yuán yú zhè gè qī zhà gòu jiàn de shì jiè
[01:23.91] dāng wǒ men dǐ dá
[01:25.35] xīn ào ěr liáng
[01:27.03] shí jiān gāi shì sān diǎn bàn
[01:28.56] dāng wǒ men kāi dào
[01:30.90] mèng fēi sī shí yǐ chè dǐ fēng kuáng
[01:32.73] jīn yè nǐ shì wǒ men de máo tǎn jiāng wēn nuǎn wǒ men
[01:40.35] jīn yè qǐng bì hù wǒ men yuǎn lí fēng bào
[01:57.21] shā chē shī líng shí tā men yǐ shī bài
[02:02.40] měi tiáo lù dōu tōng xiàng gāi sǐ de dì yù
[02:08.04] yǔ tíng shí tā men yǐ kuì bài
[02:12.63] méi cuò měi tiáo lù dōu zhí tōng dì yù
[02:29.01] wú suǒ shì shì rén rén dōu shén hún diān dǎo
[02:31.74] kuài lè shí guāng liú shì guò wǎng kāi shǐ bēng tā
[02:34.38] zhè zú gòu zhī chēng wǒ zài lù shàng jì xù shēng cún
[02:37.02] měi yè ān hǎo zài bù tóng chéng shì
[02:38.82] rù mián
[02:39.69] tīng wǒ shuō wǒ men yù jiàn míng jiào
[02:41.79] luó lā de gū niáng
[02:43.17] tā zài nǎ?
[02:43.80] hē zhe jié kè dān ní
[02:44.49] kě lè tā shuō" dì mǔ hǎo jǐu bu jiàn gěi nǐ kàn gè dōng xī"
[02:47.94] luó lā shuǎi diào yī fú kāi shǐ yáo gǔn
[02:50.34] dāng wǒ men dǐ dá
[02:51.78] xīn ào ěr liáng
[02:52.95] shí jiān gāi shì sān diǎn bàn
[02:54.90] dāng wǒ men kāi dào
[02:57.09] mèng fēi sī shí yǐ chè dǐ fēng kuáng
[02:58.92] jīn yè nǐ shì wǒ men de máo tǎn jiāng wēn nuǎn wǒ men
[03:04.26] jīn yè qǐng bì hù wǒ men yuǎn lí fēng bào