Whoops Now (Radio Edit)

歌曲 Whoops Now (Radio Edit)
歌手 Janet Jackson
专辑 Whoops Now/What'll I Do

歌词

[00:12.82]
[00:15.47] Friday morning and all my work is done
[00:19.32] I've packed my bags
[00:21.07] I'm on the run
[00:22.99] I got a feeling that I'm gonna have some
[00:26.08] Fun in the sun with my friends and he's got me goin~
[00:34.09] Whoops now
[00:35.18] Sorry I can't go
[00:37.65] Whoops now
[00:38.85] Sorry I can't go
[00:41.31] Whoops now
[00:42.48] Sorry I can't go
[00:44.41] Sorry I can't
[00:46.34] Sorry I can't go now
[00:48.78]
[00:49.01] Friday noon and my boss is on the phone
[00:52.51] He's telling me that I can't leave home
[00:56.26] An extra hand at work is what he's called for
[01:01.06] He said we need you here
[01:05.25] To my friends I'm goin~
[01:07.19] Whoops now
[01:08.43] Sorry I can't go
[01:10.83] Whoops now
[01:12.01] Sorry I can't go
[01:14.53] Whoops now
[01:15.71] Sorry I can't go
[01:17.67] I don't know why My job has called me in
[01:22.01] Whoops now
[01:23.15] Sorry I can't go
[01:25.62] Whoops now
[01:26.85] Sorry I can't go
[01:29.28] Whoops now
[01:30.50] Sorry I can't go
[01:32.43] I don't know why My job has called me in
[01:36.62]
[01:37.34] It makes no difference if you're off work or not
[01:44.57] You dream your weekend hand on the doorknob
[01:48.15] Out with your friends, hey, fun in the sun now
[01:51.81] That's when the phone rings
[01:54.30]
[01:55.69] Friday evening and I'm all alone at home
[01:59.38] I know my friends are havin fun
[02:02.58] I'll plan my weekend, damn it, leave the machine on
[02:06.35] Next time he calls he'll hear my voice sayin loud and clear
[02:13.68] Whoops now
[02:14.75] Sorry I can't go
[02:17.24] Whoops now
[02:18.44] Sorry I can't go
[02:20.90] Whoops now
[02:22.12] Sorry I can't go
[02:23.94] I'm out havin fun in the sun with my friends
[02:28.29] Whoops now
[02:29.53] Sorry I can't go
[02:32.01] Whoops now
[02:33.21] Sorry I can't go
[02:35.72] Whoops now
[02:36.90] Sorry I can't go
[02:38.77] I'm out havin fun in the sun with my friends
[02:43.58]
[02:45.47] With my friends
[02:47.28]
[02:49.17] With my friends
[02:50.95]
[02:52.80] With my friends
[02:54.63]
[02:56.56] With Ann and Rusty
[02:58.48]
[03:00.19] Tina and Moody
[03:02.40]
[03:03.87] Ken and Nancy
[03:06.18]
[03:07.60] Lynette and Tony oh oh oh
[03:10.80]
[03:11.25] Lisa and Jimmy
[03:13.24]
[03:14.94] Gwen and Julie
[03:16.88]
[03:18.75] Kimble and Josie
[03:20.42]
[03:22.30] Tish and Michael oh oh oh
[03:25.39]
[03:26.10] Karen and Terry
[03:27.96]
[03:29.74] Betta and Katie
[03:31.58]
[03:33.40] Don and Kevin
[03:35.16]
[03:37.08] Ricardo and Puffy oh oh oh
[03:40.41]
[03:42.17] Come on you guys
[03:43.69]
[03:46.34] Anguila here we come!
[03:48.43] Here we come now
[03:50.11]
[03:54.74] What?
[03:55.59] (you know!)
[03:57.20] I like that part too
[03:58.40]
[04:05.90] Oops!

歌词大意

[00:15.47] xīng qī wǔ de zǎo chén, wǒ wán chéng le suǒ yǒu gōng zuò
[00:19.32] wǒ yǐ jīng dǎ bāo hǎo xíng lǐ
[00:21.07] zhèng zhǔn bèi chū fā
[00:22.99] wǒ yù gǎn wǒ jiāng huì
[00:26.08] hé péng yǒu men mù yù yáng guāng xià wán dé gāo xìng, ér tā huì ràng wǒ shuō
[00:34.09] huān hū ba
[00:35.18] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[00:37.65] huān hū ba
[00:38.85] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[00:41.31] huān hū ba
[00:42.48] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[00:44.41] duì wǒ bù qǐ wǒ bù néng
[00:46.34] duì bù qǐ wǒ xiàn zài zuò bú dào
[00:49.01] xīng qī wǔ zhōng wǔ, wǒ de lǎo bǎn dǎ diàn huà gěi wǒ
[00:52.51] tā gào sù wǒ wǒ bù néng lí kāi jiā
[00:56.26] tā dǎ gěi wǒ shì yīn wèi gōng zuò xū yào é wài rén shǒu
[01:01.06] tā shuō wǒ men xū yào nǐ zài zhè lǐ
[01:05.25] duì wǒ de péng yǒu wǒ yào shuō
[01:07.19] huān hū ba
[01:08.43] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[01:10.83] huān hū ba
[01:12.01] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[01:14.53] huān hū ba
[01:15.71] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[01:17.67] wǒ bù zhī dào wèi shí me wǒ de gōng zuò xū yào wǒ
[01:22.01] huān hū ba
[01:23.15] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[01:25.62] huān hū ba
[01:26.85] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[01:29.28] huān hū ba
[01:30.50] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[01:32.43] wǒ bù zhī dào wèi shí me wǒ de gōng zuò xū yào wǒ
[01:37.34] wǒ zài bù zài gōng zuò bìng méi yǒu shén me qū bié
[01:44.57] nǐ mèng xiǎng nǐ de zhōu mò shì shǒu fàng zài mén bà shǒu shàng
[01:48.15] chū qù hé nǐ de péng yǒu men, hēi, yáng guāng xià wán dé kāi xīn
[01:51.81] ér zhèng shì zhè shí diàn huà xiǎng qǐ
[01:55.69] xīng qī wǔ wǎn shàng wǒ yí ge rén zài jiā
[01:59.38] wǒ zhī dào wǒ de péng yǒu men dōu zhèng wán dé kuài huó
[02:02.58] wǒ kuài jì huà wǒ de zhōu mò, gāi sǐ de, jiù ràng nà gōng zuò jī qì kāi zhe ba
[02:06.35] xià cì tā zài dǎ gěi wǒ, tā huì tīng jiàn wǒ dà shēng ér qīng chǔ de shēng yīn shuō
[02:13.68] huān hū ba
[02:14.75] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[02:17.24] huān hū ba
[02:18.44] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[02:20.90] huān hū ba
[02:22.12] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[02:23.94] wǒ zài wài miàn hé wǒ de péng yǒu men zhèng wán dé kāi xīn
[02:28.29] huān hū ba
[02:29.53] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[02:32.01] huān hū ba
[02:33.21] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[02:35.72] huān hū ba
[02:36.90] duì bù qǐ wǒ zuò bú dào
[02:38.77] wǒ zài wài miàn hé wǒ de péng yǒu men zhèng wán dé yú kuài
[02:45.47] hé wǒ de péng yǒu men
[02:49.17] hé wǒ de péng yǒu men
[02:52.80] hé wǒ de péng yǒu men
[02:56.56] hé Ann hé Rusty
[03:00.19] hé Tina Moody
[03:03.87] Ken Nancy
[03:07.60] Lynette hé Tony ō ō ō
[03:11.25] hái yǒu Lisa hé Jimmy
[03:14.94] Gwen hé Julie
[03:18.75] hé Kimble Josie
[03:22.30] Tish Michael ō ō ō
[03:26.10] hé Karen Terry
[03:29.74] Batta hái yǒu Katie
[03:33.40] hái yǒu Don hé Kevin
[03:37.08] Ricardo hé Puffy
[03:42.17] lái ba, huǒ jì men
[03:46.34] ān guī lā wǒ men lái le
[03:48.43] xiàn zài wǒ men lái le
[03:54.74] shén me?
[03:55.59] nǐ dǒng de!
[03:57.20] wǒ yě xǐ huān nà bù fèn
[04:05.90] ō!