歌曲 | Like a Young Colt |
歌手 | Johnny Cash |
专辑 | America: A 200-Year Salute in Story and Song |
[00:00.00] | 作词 : Cash |
[00:00.00] | Like a young cold |
[00:01.45] | The country was now growing fast |
[00:03.71] | Passenger trains in the east |
[00:05.04] | Were traveling a hundred miles an hour |
[00:07.62] | People in the country |
[00:08.52] | Could buy clothes by mail order |
[00:11.54] | And get 'em back within two weeks |
[00:12.67] | After twenty years or more the South |
[00:14.43] | Was still mending its wounds |
[00:15.83] | From the civil war |
[00:16.92] | But with all the country's problems |
[00:18.77] | The union was solid |
[00:20.86] | Red American novelists and poets |
[00:23.14] | Were coming into their own |
[00:24.59] | People were expressing their love |
[00:26.00] | For America in song and in poem |
[00:28.42] | And in South Carolina |
[00:30.49] | A high tone southern gentleman |
[00:32.73] | Expressed his love and admiration |
[00:34.80] | For his president |
[00:35.80] | James—A Garfield in such a way |
[00:00.00] | zuò cí : Cash |
[00:00.00] | Like a young cold |
[00:01.45] | The country was now growing fast |
[00:03.71] | Passenger trains in the east |
[00:05.04] | Were traveling a hundred miles an hour |
[00:07.62] | People in the country |
[00:08.52] | Could buy clothes by mail order |
[00:11.54] | And get ' em back within two weeks |
[00:12.67] | After twenty years or more the South |
[00:14.43] | Was still mending its wounds |
[00:15.83] | From the civil war |
[00:16.92] | But with all the country' s problems |
[00:18.77] | The union was solid |
[00:20.86] | Red American novelists and poets |
[00:23.14] | Were coming into their own |
[00:24.59] | People were expressing their love |
[00:26.00] | For America in song and in poem |
[00:28.42] | And in South Carolina |
[00:30.49] | A high tone southern gentleman |
[00:32.73] | Expressed his love and admiration |
[00:34.80] | For his president |
[00:35.80] | James A Garfield in such a way |
[00:00.00] | rú tóng qīng nián xióng mǎ, |
[00:01.45] | xiàn jīn, guó jiā zhèng zài fēi sù fā zhǎn |
[00:03.71] | dōng fāng de lǚ kè liè chē |
[00:05.04] | měi xiǎo shí xíng jìn yī bǎi yīng lǐ |
[00:07.62] | guó mín men |
[00:08.52] | néng yóu gòu yī wù, |
[00:11.54] | bìng qiě yú liǎng zhōu zhī nèi shōu huò. |
[00:12.67] | huā fèi le èr shí nián shèn zhì gèng jiǔ, nán fāng |
[00:14.43] | réng rán zài xiū fù |
[00:15.83] | nèi zhàn wèi qí dài lái de sǔn shāng, |
[00:16.92] | dàn quán bù de guó jiā wèn tí |
[00:18.77] | réng wèi cuī huǐ zhè gè lián bāng de jiān shí kě kào. |
[00:20.86] | rè qíng de měi guó xiǎo shuō jiā yǔ shī rén men |
[00:23.14] | zhèng zhú jiàn jìn rù zhuàng tài, |
[00:24.59] | rén men yòng gē yǔ shī de fāng shì |
[00:26.00] | biǎo dá tā men duì měi lì jiān de rè ài. |
[00:28.42] | zài nán kǎ luó lái nà zhōu, |
[00:30.49] | yǒu yī wèi gāo diào de nán fāng shēn shì |
[00:32.73] | biǎo dá tā duì yú tā de zǒng tǒng |
[00:34.80] | de ài mù yǔ xīn shǎng. |
[00:35.80] | zhān mǔ sī jiā fēi ěr dé shì zhè yàng zuò de. |